と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
내조하다（ネゾハダ）	内助する、妻や旦那をサポートする
(이)랑（ラン）	～と（か）、～や（ら）
혼술남녀（ホンスルナムニョ）	一人でお酒を飲む男女
털어내다（トロネダ）	打ち払う、晴らす、叩きだす
말끝마다（マルックンマダ）	口を開きさえすれば、言うたびごとに、ふたこと目には
틀어지다（トゥロジダ）	ねじり曲がれる、よれる、仲たがいしている、こじれる、仲違い、反りが合わない
배당하다（ペダンハダ）	配当する、割り振る
탑재되다（タプッチェデダ）	搭載される
존중하다（チョンジュンハダ）	尊重する、尊ぶ
들려오다（トゥルリョオダ）	聞こえてくる、聞こえる
일치하다（イルチハダ）	一致する、ひとつになる
섬멸하다（ソンミョルハダ）	殲滅する、焦土と化する、一掃する
항구도시（ハングドシ）	港湾都市、港町
한 글자（ハングルチャ）	一文字
삼고초려（サムゴチュレ）	三顧の礼、三度も出向いてお願いすること
자문자답（チャムンジャタプ）	自問自答
길라잡이（キルラジャビ）	道を案内してくれること、道案内人
관장하다（クァンチャンハダ）	管理する、管掌する、担当する、つかさどる
문책하다（ムンチェカダ）	問責する、責を問う、問い責める
난무하다（ナンムハダ）	乱れ飛ぶ、乱舞する、飛び交う、乱れ飛ぶ、飛びまくる
덕지덕지（トクチトクチ）	べたべた、べっとりと
등대지기（トゥンデジギ）	灯台守、灯台員
동여매다（トンヨメダ）	縛り付ける、括り付ける、結い付ける、しばり付ける、くくり付ける、縛る
돌격하다（トルギョカダ）	突撃する
인구밀도（イングミルット）	人口密度
구명동의（クミョンドォンウィ）	救命胴衣、ライフジャケット
저장되다（チョジャンデダ）	保存される、登録される
흉흉하다（フンフンハダ）	洶洶としている、ざわめいている、心が乱れてざわめいている
끄떡없다（クットゴプタ）	びくともしない、平気だ、全然動かない
낫토마끼（ナットマッキ）	納豆巻
고무도장（ゴムトジャン）	ゴム印
고된 일（コデンニル）	きつい仕事
헐떡이다（ホルットギダ）	あえぐ、喘ぐ、息せき切る、息切れする
제일가다（チェイルガダ）	一番だ、ピカイチだ、最も秀でている
선덕여왕（ソンドクヨワン）	善徳女王
하나투어（ハナトゥオ）	ハナツアー
동티모르（トンティモル）	東ティモール
연명하다（ヨンミョンハダ）	延命する、命を延ばすこと
협동하다（ヒョプトンハダ）	協同する
그랬듯이（クレットゥシ）	そうだったように、いつものように
사고뭉치（サゴムンチ）	トラブルメイカー、お騒がせ者、問題児、問題だらけ
식이조절（シギジョジョル）	食事コントロール
토라지다（トラジダ）	すねる、ヘソを曲げる、ふてくされる
끼워팔기（キウォパルギ）	抱き合わせ販売、セット販売、条件付き販売
무산되다（ムサンデダ）	はじけ飛ぶ、達成できない、白紙となる、頓挫する
관심거리（クァンシムコリ）	興味を持たせること、気になること、関心事
비투와이（ビトゥワイ）	B2Y
커밍아웃（コミンアウッ）	カミングアウト、coming out
깃들이다（キットゥルダ）	宿る、ねぐらにつく、こもる
설득하다（ソルットカダ）	説得する、口説き落とす、口説く

韓国語（発音）

日本語

口を開きさえすれば、言うたびごとに、ふたこと目には