と韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
능청맞다（ヌンチョンマッタ）	白々しい、しらばくれている、素知らぬ顔をしてとぼける、素知らぬ顔をする、とぼける、すっとぼける
꼬라보다（ッコラボダ）	眼を付ける、ガンをつける、睨み付ける、きりっと睨む、眼を飛ばす
놀이시설（ノリシソル）	アトラクション、遊具
평방미터（ピョンバンミト）	平米、平方meter、平方メートル、m2
얼빠지다（オルッパジダ）	気が抜ける、気がぼうっとする、うつろだ
충당하다（チュンダンハダ）	埋め合わせる、補う、充用する、充当する、調達する、充てる
지금부터（チグンブト）	これから、今から
도래하다（トレハダ）	到来する
막냇동생（マンネットンセン）	末っ子である弟や妹、末弟、末妹
손윗사람（ソニュィッサラム）	目上の人
이번 해（イボンヘ）	今年
떠 있다（ットイッタ）	浮いている
아무러면（アムロミョン）	いくらなんでも、どうだって、どうあろうとも
깜짝깜짝（カムッチャクカムッチャク）	ぴくぴく、びくっと、何度もびっくりすること
가만있다（カマンイッタ）	黙っている、じっとしている
읊조리다（ウプチョリダ）	吟ずる、口ずさむ、吟詠する、そっと詠む
죽을 때（チュグルテ）	往生際、死に様、死に時、死ぬ時
책잡히다（チェクッチャピダ）	責められる、咎められる、叱咤される、叱責される、叱られる
악착같이（アクチャクカチ）	負けん気に、粘り強く、あくせくと、執拗に、がむしゃらに、死に物狂いで
할인마트（ハリンマトゥ）	ディスカウントスーパー
산림소득（サンリムソドゥク）	山林所得
잦아들다（チャジャドゥルダ）	静まる、少なくなる、ほとんどなくなりかける
독한 술（トカンスル）	強い酒
투구벌레（トゥグポルレ）	カブト虫
몬트리올（モントリオル）	モントリオール
바그다드（バグダトゥ）	バグダッド
조선반도（チョソンバンド）	朝鮮半島
질척하다（チルチョカダ）	どろどろである、べとべとしている、じめじめする
삼자범퇴（サムジャボムテ）	三者凡退、野球の攻撃でヒットなしで３人で終わること
분비나무（プンビナム）	椴松
겨우살이（キョウサリ）	ヤドリギ、冬を越すこと
투매하다（トゥメハダ）	投売りする、叩き売りする
배꼽친구（ペッコプチング）	仲のよい友達
처연하다（チョヨンハダ）	凄然としている、物寂しい
노릇하다（ノルタダ）	きつね色の、こんがりとした色の、黄色みがかった
꽈리고추（ックァリゴチュ）	ししとう (獅子唐)、ひねてる唐辛子、獅子唐辛子
뭉근하다（ムングンハダ）	とろ火でもえる
복덩어리（ポットンオリ）	よくできる貴重な人や物
키덜트족（キドルゥトゥジョク）	キッズアダルト族、キドルトゥ族
한 모금（ハンモグム）	一飲み、一口、一服
불현듯이（プルヒョンドゥシ）	突然、いきなり、ふと
덕지덕지（トクチトクチ）	べたべた、べっとりと
등대지기（トゥンデジギ）	灯台守、灯台員
동여매다（トンヨメダ）	縛り付ける、括り付ける、結い付ける、しばり付ける、くくり付ける、縛る
인구밀도（イングミルット）	人口密度
돌격하다（トルギョカダ）	突撃する
닭가슴살（タッカスムサル）	鶏の胸肉、鶏ささみ
양은냄비（ヤンウンネンビ）	アルマイトの鍋、洋銀のなべ
홀로되다（ホルロデダ）	連れあいを亡くす、一人になる、独り身になる、伴侶を亡くす
여름나기（ヨル厶ナギ）	暑気払い、夏の暑さをしのぐこと

韓国語（発音）

日本語

능청맞다（ヌンチョンマッタ）

白々しい、しらばくれている、素知らぬ顔をしてとぼける、素知らぬ顔をする、とぼける、すっとぼける

꼬라보다（ッコラボダ）

眼を付ける、ガンをつける、睨み付ける、きりっと睨む、眼を飛ばす