よう韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
꿈만 같다（クンマンカッタ）	夢のようだ、夢みたい
보란 듯이（ポランドゥシ）	これ見よがしに、見せつけるように、見返して、見てとばかりに、目を向けろとばかりに
씻은 듯이（シスンドシ）	きれいさっぱりと、洗ったように
실용 서적（シリョンソジョク）	実用書
서양 음악（ソヤンウマク）	洋楽
서양 영화（ソヤンヨンファ）	洋画
이용 규약（イヨンキュヤク）	利用規約
아시다시피（アシダシピ）	ご存知のように、ご存じの通り、ご承知のとおり、お察しの通り
물 흐르듯（ムルフルトゥッ）	水が流れるように
신졸 채용（シンジョルチェヨン）	新卒採用
고용 보험（コヨンボホム）	雇用保険
기하학무늬（キハハンムニ）	幾何学模様
희망 사항（ヒマンサハン）	希望事項、希望すること、望んでいること、要望
경기 부양（キョンギプヤン）	景気浮揚
용이 되다（ヨンイテダ）	立派になる、偉くなる、見違えるように変身する
하나 마나（ハナマナ）	無用、しようがしまいが
영양 섭취（ヨンヤンソプチュィ）	栄養摂取
필요 없다（ピリリョオプタ）	必要ない、要らない
산더미처럼（サントミチョロム）	たくさん、山のように
구제 불능（クジェプルルン）	救いようがない、どうしようもない
보시다시피（ボシダシピ）	ご覧のとおり、御覧のように
야구 용어（ヤグヨンオ）	野球用語
경마 용어（キョンマヨンオ）	競馬用語
축구 용어（チュックヨンオ）	サッカー用語
악성 종양（アクソンチョンヤン）	悪性腫瘍
옷을 걸다（オスルコルダ）	洋服をかける
계약 내용（ケヤクネヨン）	契約内容
근로계약서（クンノゲヤクソ）	雇用契約書、労働契約書
주춤거리다（チュチュムコリダ）	進まず迷う、ぐずぐずする、もじもじする、ためらう、しり込みする
새삼스럽게（セサムスロプッケ）	今更のように、改めて、ことあたらしく、今更
제 아무리（チェアムリ）	いくら～しようとも、どんなに～しても
영양 만점（ヨンヤンマンチョム）	栄養満点
약도 없다（ヤットオプッタ）	おしまいだ、どうしようもない
귀여워하다（クィヨウォハダ）	可愛がる
－지 않게（ジアンケ）	～しないように
공용 면적（コンヨンミョンジョク）	共用面積
소송 비용（ソソンビヨン）	訴訟費用
조각 같다（チョガクカッタ）	彫刻のようにかっこいい
전용 면적（チョニョンミョンジョク）	専用面積
결혼 비용（キョルホンピヨン）	結婚費用
사기 진작（サギジンジャク）	士気高揚
사양 산업（サヤンサノプ）	斜陽産業
건축 양식（コンジュンヤンシク）	建築様式
포로수용소（ポロスヨンソ）	捕虜収容所
강제수용소（カンジェスヨンソ）	強制収容所
에서 처럼（エソチョロム）	～でのように
새삼스럽다（セサムスロプッタ）	事新しい、今更のようだ、今更でもない、真新しい
우물거리다（ウムルコリダ）	もぐもぐと噛む、口ごもる、うようよする、ぐずぐずする
부득이하다（プドギハダ）	やむを得ない、余儀ない、仕方ない、よんどころない、やめざるを得ない、しようがない
시험 용지（シホムニョンジ）	テスト用紙、試験用紙、試験問題紙

韓国語（発音）

日本語

꿈만 같다（クンマンカッタ）

夢のようだ、夢みたい

보란 듯이（ポランドゥシ）

これ見よがしに、見せつけるように、見返して、見てとばかりに、目を向けろとばかりに