サイ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
동일본 대지진（トンイルボンテジジン）	東日本大震災
마음이 여리다（マウミヨリダ）	気が弱い、気が小さい
사이가 나쁘다（サイガナプダ）	仲が悪い
성화를 부리다（ソンファルルプリダ）	ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつく
－(으)려무나（リョムナ）	～しなさい、～してもよろしい
베일에 싸이다（ペイレッサイダ）	ベールに包まれる
맛있게 드세요（マシッケトゥセヨ）	ごゆっくりどうぞ、どうぞごゆっくり、美味しく召し上がってください
예쁘게 봐주다（イェップゲ）	かわいがってください、暖かく見守って下さい、温かい目で見てください、大目に見てください
최고다 이순신（チェゴダイスンシン）	最高です！スンシンちゃん
재판에 이기다（チェパネイギダ）	裁判に勝つ
재앙을 만나다（チェアンウル　マンナダ）	災難に遭う
그만 좀 해!（クマンジョムヘ）	もうやめて、もうやめなさい、いい加減にしろ
ㅈㅅ / 죄송（チェソン）	ごめんなさい、すみません
재활용 쓰레기（チェファリョンッスレギ）	再利用ゴミ
말씀해 주세요（マルッスメチュセヨ）	おっしゃってください
공식 웹사이트（コンシクウェブサイトゥ）	公式ウェブサイト
장거리 미사일（チャンゴリミサイル）	長距離ミサイル
입이 까다롭다（イビッカダロプッタ）	味にうるさい、好き嫌いが激しい、舌が肥える
열심히 하세요（ヨルシミハセヨ）	頑張ってください、頑張って
몇 살이에요?（ミョッサリエヨ）	何歳ですか、年齢を尋ねる表現
포장해 주세요（ポジャンヘジュセヨ）	包装してください、包んでください
열심을 다하다（ヨルシムルタハダ）	熱心に尽くす、最善を尽くす
최우수 선수상（チェウスソンスサン）	最優秀選手賞、MVP
재발하기 쉽다（チェバルハギシュィプタ）	再発しやすい
백지로 돌리다（ペッチロトルリダ）	白紙に返す、最初に戻す、水に流す
왜 그러세요?（ウェグロセヨ）	どうかなさいましたか、なぜですか？
제사를 지내다（チェサルルチネダ）	祭儀を行う、祭祀を執り行う、法事を行う、祀る
놀리지 마세요（ノルリジマセヨ）	からかわないでください
최후를 마치다（チェフルルマチダ）	最後を遂げる、亡くなる、最後を終える
반명함판 사진（）	名刺の半分サイズの証明写真、半名刺判の証明写真
의혹에 싸이다（ウィホゲ　サイダ）	疑惑に包まれる
이벤트 주최자（イベントゥチュチェチャ）	イベント主催者
가사일을 하다（カサイルルハダ）	家事をする、雑用をする
공대수중 미사일（コンデスジュンミサイル）	空対水中ミサイル
재혼 금지 기간（チェホンクムジキガン）	再婚禁止期間
성화 같은 재촉（ソンファカツゥンチェチョク）	矢の催促
입맛이 까다롭다（インマシッカダロプッタ）	味にうるさい
재판에 회부하다（チェパネフェブハダ）	裁判にかける
사이가 멀어지다（サイガモロジダ）	疎遠になる、距離が遠くなる、以前より中が悪くなる
국민참여재판제도（クンミンチャミョジェパンジェド）	裁判員制度
주머니가 가볍다（チュモニガカビョプタ）	財布が軽い、お金が少ない、懐が寒い
몸조리 잘하세요（モムジョリチャルハセヨ）	お大事に、体に気をつけてください
사이토카인 폭풍（サイトカインポクプン）	サイトカインストーム、cytokine storm
재해 대책 본부（チェヘテチェクボンブ）	災害対策本部
대륙간탄도미사일（テリュッカントンドミサイル）	大陸間弾道ミサイル
논의를 재개하다（ノニルルチェゲハダ）	論議を再開する
밴댕이 소갈머리（ペンデンイソガルモリ）	非常に狭くて浅い了見、ささいなことにも執着し度量が狭い人、思慮深くない人
잘 다녀왔어요?（チャルタニョワッソヨ）	お帰りなさい
주문 받아주세요（チュムンパダジュセヨ）	注文を取ってください
박수갈채를 받다（パクッスガルチェルルパッタ）	拍手喝采を浴びる

韓国語（発音）

日本語

ひどく気をもむ、しつこく催促する、うるさくまといつく、だだをこねる、からみつく

－(으)려무나（リョムナ）

～しなさい、～してもよろしい