ト韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
어릴 때（オリルテ）	幼いとき
소꿉놀이（ソックムノリ）	ままごと、ままごと遊び、おままごと
미끄럼틀（ミックロムトゥル）	滑り台
두부튀김（トゥブティギム）	厚揚げ、豆腐の天ぷら、豆腐の揚げ物
요구르트（ヨグルトゥ）	ヨーグルト
국민소득（クンミンソドゥク）	国民所得
받는사람（パンヌンサラム）	受取人、受信者、宛名
야무지다（ヤムジダ）	しっかりしている、抜け目がない、手際が良い、きちんとしている
새침하다（セチマダ）	取り澄ましている、しらばくれる、つんと澄ましている、何喰わぬ顔をしている、澄まし屋である
완고하다（ワンゴハダ）	頑固だ、しぶとい、頑なだ
대범하다（テボムハダ）	大らかだ、おっとりしている、大胆だ
얌전하다（ヤムジョンハダ）	おとなしい、しとやかだ、慎ましい、落ち着いている
체크아웃（チェクアウッ）	チェックアウト、check-out
등한하다（トゥンハンハダ）	怠る、なおざりだ
스마트폰（スマトゥポン）	スマートフォン、スマホ
따뜻하다（タットゥタダ）	暖かい、温かい
톱니바퀴（トムニバキ）	歯車
시끄럽다（シックロプタ）	うるさい、騒がしい、騒々しい、かしましい、やかましい、騒然としている
보통예금（ポトンイェグム）	普通預金
당황하다（タンファンハダ）	慌てる、戸惑う、パニックになる、困惑する
허전하다（ホジョンハダ）	寂しい、なんとなく寂しい、しゃきっとしない、うつろな感じだ、心細い、物足りない
질투하다（チルトゥハダ）	嫉妬する、妬む、妬く、焼餅を焼く
속상하다（ソクサンハダ）	しゃくに障る、気に障る、心が痛む、気がくさる、むしゃくしゃとする、腑に落ちない
훌륭하다（フルリュンハダ）	立派だ、見事だ、偉い、素晴らしい
축하해요（チュカヘヨ）	おめでとうございます
여보세요（ヨボセヨ）	もしもし、あのー、すいません、ちょっとー
잘생쁘다（チャルセンプダ）	かっこいいし、かわいい、とても美しい、超イケメン、かっこかわいい
동병상련（トンビョンサンニョン）	同病相憐れむ、竹馬の交わり
설상가상（ソルッサンガサン）	泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目、不幸なことが重なること、更に悪いことが重なる、踏んだり蹴ったりだ
동문서답（トンムンソダプ）	的はずれな答え
갑론을박（カムノヌルバク）	甲論乙駁、議論がまとまらないこと
동상이몽（トンサンイモン）	同床異夢、表面は同じでも心は別
대동소이（テドンソイ）	似たり寄ったり、大体が同じであること、あまり差がないこと
금지옥엽（クムジオギョプ）	金枝玉葉、非常に大事なこと
중언부언（チュンオンブオン）	同じことを何度も繰り返し言うこと、つべこべ、重言復言
칠전팔기（チルチョンパルギ）	七転八起、諦めないこと
자포자기（チャポジャギ）	自暴自棄、やけくそになること、やけになること、やけっぱち、自棄っぱち
차일피일（チャイルピイル）	ずるずる延ばすこと、グダグダ延ばし延ばしにする様子
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
더치페이（トチペイ）	割り勘、Dutch pay、ダッチペイ、トチペイ
카카오톡（カカオトク）	カカオトーク、Kakao Talk、メッセンジャーアプリ、スマートフォン用メッセンジャーアプリ
교통카드（キョトンカドゥ）	交通カード
속도위반（ソクトウィバン）	できちゃった結婚、デキ婚
추카추카（チュカチュカ）	おめでとう
스트레스（ストゥレス）	ストレス、stress
미끈하다（ミクンハダ）	すらりとしている、すんなりとしている
특별하다（トゥッピョルハダ）	特別だ
빠뜨리다（ッパトゥリダ）	落とす、抜かす、陥れる、忘れる
습득하다（スプットゥカダ）	習得する、習い取る、学び取る
내 사랑（ネサラン）	私の愛、僕の恋人

韓国語（発音）

日本語