マン韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
대한독립만세（テハンドンリプマンセ）	大韓独立万歳
나만 그런가（ナマングロンガ）	みんなそう思うかも
휘둥그레지다（フィドングレジダ）	目が丸くなる、目を見張る、まんまるくなる
사망 진단서（サマンチンダンソ）	死亡診断書
쥐꼬리만하다（チュコリマンハダ）	ほんの少しだ、雀の涙、ネズミの尻尾ほど、猫の額ぐらい、わずかばかりの
또 만납시다（トマンナプシダ）	また会いましょう
실례합니다만（シルレハムニダマン）	失礼ですが、恐れ入りますが
패가망신하다（ペガマンシン）	粋は身を食う、身を滅ぼす、社会的に落ちぶれる
겸허한 마음（キョモマンマウム）	謙虚な心
겸허한 태도（キョモマンテド）	謙虚な態度
오만한 태도（オマナンテド）	傲慢な態度
로맨티시스트（ロマンティストゥ）	ロマンチスト
볼만한 영화（ポルマンハンヨンファ）	見ごたえのある映画
인사가 만사（インサガマンサ）	人事が大事、人事が万事
틀을 만들다（トゥルマンドゥルダ）	型を作る
최후의 만찬（チェフエマンチャン）	最後の晩餐
만반의 대비（マンバネテビ）	万端の準備、万般の準備
본척만척하다（ポンチョンマンチョカダ）	見て見ぬふりをする
본체만체하다（ポンチェマンチェハダ）	知らん顔をする、見て見ぬふりをする
오만방자하다（オマンバンジャハダ）	高慢ちきだ、高飛車だ、横柄だ
망조가 들다（マンチョガトゥルダ）	滅びる兆しが見える
천진난만하다（チョンジンナンマンハダ）	無邪気だ、天真爛漫だ
전망이 밝다（チョンマンイパクッタ）	展望が明るい
배가 부르다（ペガプルダ）	お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる、妊娠している、現在の状況に満足している、満腹する
그만그만하다（クマングマンハダ）	まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
원성을 사다（ウォンソンウルサダ）	不満を起こす
만반의 준비（マンバネチュンビ）	準備万端、万般の準備、準備満タン
파란만장하다（パランマンジャンハダ）	波乱万丈だ
달갑지 않다（タルガプチアンタ）	ありがたくない、うれしくない、満足できない、気に入らない、嬉しくない、嫌だ
만두를 빚다（マンドゥルルピッタ）	ギョーザを作る、餃子を包む
불만을 품다（プルマヌルプムタ）	不満を抱く
－기만 하면（キマンハミョン）	～しさえすれば、～するといつも
뿐만 아니라（プンマンアニラ）	だけではなく
말만 잘하면（マルマンチャルハミョン）	うまく話せば
경거망동하다（キョンゴマンドンハダ）	軽挙妄動する、軽はずみに行う
－(으)련만（リョンマン）	～だろうに、～になるものを
전도유망하다（チョンドユマンハダ）	前途有望だ
원망을 사다（ウォンマン）	恨まれる
맞는 말이야（マルマンヌンマリヤ）	その通りだよ
생각이 많다（センガギ　マンタ）	悩みが多い、考えすぎる、考えが深い
만지작거리다（マンジチャッコリダ）	いじりまわす、弄くり回す、なでまわす、撫で回す、いぢくりまはす、検討している
만화 주제곡（マンファチュジェゴク）	アニメのテーマソング、アニソン
대문짝만하다（テムンッチャンマンハダ）	馬鹿でかい、非常に大きい、超大きい
만만치 않다（マンマンチアンタ）	侮れない、簡単じゃない、手強い、手ごわい、馬鹿にならない、並大抵のことではない
저렴한 가격（チョリョマンカギョク）	低廉な価格、安い値段
심한 압박감（シマンアッパクカム）	ひどい圧迫感
엉망이 되다（オンマンイデダ）	台無しになる
기간 만료일（キガンマルリョイル）	期間満了日
속고만 살다（ソッコマンサルダ）	いつも騙されている
알만한 사람（アルマンハンサラム）	分別のある人

韓国語（発音）

日本語

ほんの少しだ、雀の涙、ネズミの尻尾ほど、猫の額ぐらい、わずかばかりの