ムチ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
엉뚱하다（オントゥンハダ）	無茶だ、突拍子もない、突飛だ、とんでもない、身の程知らずだ、場違いだ
발뒤꿈치（パルトゥィクムチ）	かかと
함축되다（ハムチュクテダ）	含まれている、含蓄される、内包される
함축하다（ハムチュカダ）	含蓄する、含む、深い意味を込める
사무치다（サムチダ）	身に染みる、身にしみる、徹する
검출하다（コムチュルハダ）	検出する
움칫하다（ウムチタダ）	ぴくっとする、驚いて急に軽く体を動く
움칠하다（ウムチルハダ）	驚いて急に軽く体を動く、ぴくっとする
촘촘하다（チョムチョムハダ）	キメが細かい、目が細かい、ぎっしりしている、ぎっしり詰まっている
신 김치（シンギムチ）	酸っぱいキムチ
금치산자（クムチサンジャ）	禁治産者
나박김치（ナバクキムチ）	大根と白菜で漬けたキムチ
열무김치（ヨルムギムチ）	ヨルムギムチ、間引き大根で漬けたキムチ
파묻히다（パムチダ）	埋もれる、埋められる、埋まる
꽃샘추위（コッセムチュウィ）	花冷え
침착하다（チムチャカダ）	落ち着いている、冷静だ
오리무중（オリムジュン）	五里霧中、依然わからない
국무총리（クンムチョンニ）	国務総理、官房長官、国務総理大臣、首相
다음 주（タウムチュ）	来週、次の週
감점되다（カムチョムテデ）	減点される
감점하다（カムチョムハダ）	減点する
음침하다（ウムチマダ）	陰気だ
속수무책（ソクッスムチェク）	お手上げ、途方に暮れること、なすすべを知らない、なすすべがない、手をこまねくこと、対応無策
느지감치（ヌジカムチ）	かなり遅く、相当遅く
채무정리（チェムチョンニ）	債務整理
처음처럼（チョウムチョリョム）	はじめてのように、チョウムチョロム、焼酎のブランド
고함치다（コハムチダ）	怒鳴る、叫び出す、声を張り上げる、わめく
지나치게（チナチゲ）	やり過ぎて、あまりにも、度を越して、～過ぎる、むちゃに
무참하다（ムチャムハダ）	無残だ、惨たらしい
감축하다（カムチュカダ）	減縮する、減らす、削減する
꾹 참다（ックムチャムッタ）	じっと我慢する、じっと耐える、ぐっと我慢する
아무쪼록（アムチョロク）	何とぞ、ぜひとも、どうぞ、くれぐれも
심취하다（シムチュィハダ）	夢中になる、熱中する、没頭する、心を奪われる
심취되다（シムチュィデダ）	夢中になる、心酔する、没頭する
리듬체조（リドゥムチェジョ）	新体操、rhythm体操
침침하다（チムチマダ）	薄暗い、かすむ
침체되다（チムチェデダ）	沈滞される
침체하다（チムチェハダ）	低迷する、沈滞する
여름 축제（ヨルムチュクチェ）	夏祭り
제3차산업（チェサムチャサノプ）	第三次産業
삼림 지대（サムリムチデ）	森林地帯
눈웃음치다（ヌヌスムチダ）	目でそっと笑う
무척추동물（ムチョクチュドンムル）	無脊椎動物
헛걸음하다（ホッコルムチダ）	無駄足を踏む、無駄足を運ぶ、無駄な足を踏む、無駄足になる、無駄足を食う、無駄足をする
예전 남친（イェジョンナムチン）	元カレ
께름칙하다（ッケルムチカダ）	気にかかる、後ろめたい、いまわしい、忌まわしい、気が差す
위험 지역（ウィホムチヨク）	危険地域
파렴치하다（パリョムチハダ）	恥知らずだ、破廉恥だ
움찔거리다（ウムチルゴリダ）	びくつく、ちりちりする、ぎくりとする
뺨칠 정도（ピャムチルチョンド）	～顔負け

韓国語（発音）

日本語

엉뚱하다（オントゥンハダ）

無茶だ、突拍子もない、突飛だ、とんでもない、身の程知らずだ、場違いだ