ムチ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
흠칫흠칫（フムチットムチッ）	びくっと、びくびく、驚いてびくっと
포기김치（ポギギムチ）	四つ切りにして漬けたキムチ
검찰총장（コムチャルチョンジャン）	検察総長
주름잡다（チュルムチャプッタ）	牛耳る、席巻する
검출되다（コムチュルデダ）	検出される
검출하다（コムチュルハダ）	検出する
고함치다（コハムチダ）	怒鳴る、叫び出す、声を張り上げる、わめく
헤엄치다（ヘオムチダ）	泳ぐ
심취하다（シムチュィハダ）	夢中になる、熱中する、没頭する、心を奪われる
심취되다（シムチュィデダ）	夢中になる、心酔する、没頭する
다음 주（タウムチュ）	来週、次の週
엉뚱하다（オントゥンハダ）	無茶だ、突拍子もない、突飛だ、とんでもない、身の程知らずだ、場違いだ
주름치마（チュルムチマ）	ギャザースカート
엄청나다（オムチョンナダ）	はなはだしい、桁外れた、はんぱない、途方もない、物凄い、度はずれた
노심초사（ノシムチョサハダ）	心配、心を痛め気をもむこと、気をもむこと、心配でたいへん焦ること
아무쪼록（アムチョロク）	何とぞ、ぜひとも、どうぞ、くれぐれも
함축되다（ハムチュクテダ）	含まれている、含蓄される、内包される
함축하다（ハムチュカダ）	含蓄する、含む、深い意味を込める
나박김치（ナバクキムチ）	大根と白菜で漬けたキムチ
열무김치（ヨルムギムチ）	ヨルムギムチ、間引き大根で漬けたキムチ
금쪽같다（クムチョカッタ）	大事だ、黄金に勝る
조심조심（チョシムチョシム）	気を付けて、用心して、慎重に
가려움증（カリョウムチュン）	かゆい症状
느지감치（ヌジカムチ）	かなり遅く、相当遅く
김치찌개（キムチチゲ）	キムチチゲ
양념치킨（ヤンニョムチキン）	ヤンニョムチキン、味付けチキン
처음처럼（チョウムチョリョム）	はじめてのように、チョウムチョロム、焼酎のブランド
촘촘하다（チョムチョムハダ）	キメが細かい、目が細かい、ぎっしりしている、ぎっしり詰まっている
일찌감치（イルッチカムチ）	早々に、早めに、すでに、早目に
움츠리다（ウムチュリダ）	竦める、引っこめる、縮める
무척이나（ムチョギダ）	非常に、とても
지나치게（チナチゲ）	やり過ぎて、あまりにも、度を越して、～過ぎる、むちゃに
호박무침（ホバンムチム）	カボチャーの和え物
오뎅무침（オデンムチム）	おでんの和え物
총각김치（チョンガッキムチ）	チョンガキムチ、大根キムチ
감청하다（カムチョンハダ）	傍受する
무차별적（ムチャビョルッチョク）	無差別的
신 김치（シンギムチ）	酸っぱいキムチ
헛걸음하다（ホッコルムチダ）	無駄足を踏む、無駄足を運ぶ、無駄な足を踏む、無駄足になる、無駄足を食う、無駄足をする
조금 전에（チョグムチョネ）	今さっき、さきほど、さっき
방금 전에（パングムチョネ）	さっき、さきほど
무척추동물（ムチョクチュドンムル）	無脊椎動物
오이소박이（オイソバギ）	きゅうりでつけたキムチ
파렴치하다（パリョムチハダ）	恥知らずだ、破廉恥だ
움찔거리다（ウムチルゴリダ）	びくつく、ちりちりする、ぎくりとする
뺨칠 정도（ピャムチルチョンド）	～顔負け
점착테이프（チョムチャクテイプ）	粘着テープ
위험 증상（ウィホムチュンサン）	危険症状
장기 침체（チャンギチムチェ）	長期沈滞、長期低迷
경기 침체（キョンギチムチェ）	景気低迷

韓国語（発音）

日本語