ワシ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
팽이치기（ペンイチギ）	独楽回し、こま回し
술렁이다（）	ざわつく、ざわめく、色めき立つ、どよめく、そわそわして落ち着かない、騒がしくなる
와신상담（ワシンサンダム）	臥薪嘗胆、復讐を成功するために苦労に耐えること
번거로이（ポンゴロイ）	煩わしく、厄介にも
설왕설래（ソランソルレ）	言葉のやり取り、弁論を取り交わしながらもめること、言葉が行き来すること
둘러대다（トゥルロデダ）	言い逃れる、都合をつける、遠回しに言う、言い訳する、言い抜ける、うまく言い繕う
휘갈기다（フィガルギダ）	振り回して殴る、書きなぐる
번거롭다（ポンゴロプタ）	煩わしい、複雑だ、手間を取る
마땅하다（マタンハダ）	当然だ、遜色ない、適当だ、ふさわしい、ちょうどいい
화이부동（ファイブドン）	和して同ぜず
헷갈리다（ヘッカルリダ）	こんがらがる、紛れる、紛らわしい、見分けがつかない
의아하다（ウィアハダ）	怪訝だ、怪しむ、不審だ、疑わしい、いぶかしい
가녀리다（カニョリダ）	か弱い、細くて弱々しい、か細い、華奢だ
허와 실（ホワシル）	虚と実
가파르다（カパルダ）	険しい、切り立っている、急激だ、急だ
성가시다（ソンガシダ）	面倒くさい、煩わしい、厄介だ、迷惑だ
수상쩍다（スサンチョクッタ）	怪しい、いかがわしい、いぶかしい、疑わしい、あやしげだ、あやしくよこしまだ
에두르다（エドゥルダ）	遠回しに言う、回りくどい
연약하다（ヨニャカダ）	女々しい、軟弱だ、弱々しい、か弱い
혼동하다（ホンドンハダ）	混同する、混交する、紛らわしい、取り違える
험상궂다（ホムサンクッタ）	険しい、険がある、険悪だ、険相だ
매부리코（メブロコ）	ワシ鼻、かぎ鼻
자세하다（チャセハダ）	詳しい
거머쥐다（コモジュダ）	勝ち取る、手に入れる、引っ掴む、わしづかみにする、獲得する、手にする
상세보기（サンセボギ）	詳細を見ること、詳しく見ること
조화롭다（チョファロプタ）	調和している
끔찍하다（クムッチカダ）	恐ろしい、悲惨だ、むごい、むごたらしい、ぞっとする、忌まわしい
상세하다（サンセハダ）	詳しい
뒷전이다（ティッチョニダ）	そっちのけだ、二の次、後回しだ
촐싹대다（チョルッサッテダ）	軽率に行動する、せわしなく動く
추접하다（チュジョパダ）	けがらわしい、不潔だ、汚い、下品だ
저속하다（チョソカダ）	下品だ、いかがわしい、低俗だ
은연중에（ウニョンチュンエ）	それとなく、暗に、それとなく、遠まわしに、隠約の間に
세세하다（セセハダ）	細かい、非常に詳しい
시원찮다（シウォンチャンタ）	思わしくない、芳しくない、さえない、はかばかしくない
향기롭다（ヒャンギロプタ）	香しい
향긋하다（ヒャングタダ）	香ばしい、香しい、芳しい
험악하다（ホマカダ）	険悪だ、険しい
상응하다（サンウンハダ）	相応する、ふさわしい、釣り合う
쭈글쭈글（ッチュグルッチュグル）	しわくちゃ、くしゃくしゃ、しわしわ
활기차다（ファルギチャダ）	活気に満ちた、活気あふれる、元気に、賑わわしい、賑やかだ
험난하다（ホムナンハダ）	険しい、険難だ、厳しい
안쓰럽다（アンッスロプタ）	気の毒だ、いじらしい、哀れる、労しい
추잡하다（チュチャパダ）	みだらだ、汚らわしい、卑猥だ
미심쩍다（ミシンッチョクッタ）	疑わしい、いぶかしい、不審だ
부진하다（プジンハダ）	不振だ、不調だ、今一つだ、振るわない、思わしくない
한심하다（ハンシマダ）	情けない、みじめだ、嘆かわしい
불길하다（プルギルハダ）	不吉だ、忌まわしい、まがまがしい
애두르다（エドゥルダ）	遠まわしにいう
의심스럽다（ウィシムスロプタ）	疑わしい、いかがわしい、訝しい、怪しい、ひと際、危ぶまれる

韓国語（発音）

日本語

팽이치기（ペンイチギ）

独楽回し、こま回し

술렁이다（）

ざわつく、ざわめく、色めき立つ、どよめく、そわそわして落ち着かない、騒がしくなる

와신상담（ワシンサンダム）

臥薪嘗胆、復讐を成功するために苦労に耐えること

번거로이（ポンゴロイ）

煩わしく、厄介にも

설왕설래（ソランソルレ）

言葉のやり取り、弁論を取り交わしながらもめること、言葉が行き来すること