大韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
먼 옛날（モンエンナル）	大昔
대중문화（テジュンムンファ）	大衆文化
대동소이（テドンソイ）	似たり寄ったり、大体が同じであること、あまり差がないこと
금지옥엽（クムジオギョプ）	金枝玉葉、非常に大事なこと
대성통곡（テソントンゴク）	号泣、大泣きすること、大声慟哭
소탐대실（ソタムデシル）	小貪大失、小を得ようとして、かえって大を失う
십중팔구（シプチュンパルグ）	十中八九、大部分、十に八九
어불성설（オブルソンソル）	理屈に合わない、つじつまが合わない、大げさなさま
세계대회（セゲデフェ）	世界大会
주먹구구（チュモククグ）	指折り数えること、大雑把な計算、どんぶり勘定、いいかげん
증대되다（チュンデデダ）	増大される
증대하다（チュンデハダ）	増大する
머리기사（モリギサ）	トップ記事、重大ニュース
황금연휴（ファングムニョンヒュ）	ゴールデンウィーク、大型連休、黄金週間
대담하다（テダマダ）	大胆だ、勇敢だ、肝が太い
중대하다（チュンデハダ）	重大だ、由々しい
대한제국（テハンジェグク）	大韓帝国
골목대장（コルモクテジャン）	ガキ大将
큼직하다（クムジカダ）	かなり大きい、お大振りだ、大きそうだ
간직하다（カンジカダ）	大切にしまっておく、大切に保管する、秘める
털털하다（トルトラダ）	大らかだ、普通だ、屈託のない、気さくだ、大雑把で堅苦しくない、無造作だ（むぞうさだ）
여소야대（ヨソヤデ）	与小野大
크나크다（クナクダ）	非常に大きい、絶大だ
우람하다（ウラムハダ）	たくましい、体格が大きくて丈夫、堂々として威厳がある、逞しい
지대하다（チデハダ）	非常に大きい、絶大だ
대우건설（デウゴンソル）	大宇建設
대한항공（テハナンゴン）	大韓航空
막강하다（マッカンハダ）	強力だ、非常に強い、強大だ
백만장자（ペンマンジャンジャ）	百万長者、大金持ち、大富豪、ミリオネア
극혐하다（クキョムハダ）	極嫌する、大嫌い
대성하다（テソンハダ）	大成する
다대하다（タデハダ）	多大だ、多くて大きい
폭망하다（ポンマンハダ）	完全に失敗する、大きく失敗する、大失敗する、最悪だ
금쪽같다（クムチョカッタ）	大事だ、黄金に勝る
세종대왕（セジョンデワン）	世宗大王
과장되다（クァジャンデダ）	誇張される、大げさだ、仰々しい
빵터지다（パントジダ）	爆笑する、大爆笑する
대중연극（テジュンヨングク）	大衆演劇
무말랭이（ムマルレンイ）	切り干大根、切り干しダイコン
대중소설（テジュンソソル）	大衆小説
대한민국（テハンミングク）	大韓民国、韓国
인륜대사（イルリュンデサ）	人生の重要な節目、一生における大きな行事
청천벽력（チョンチョンビョンニョク）	青天の霹靂、やぶから棒、突然起きた予想外の大事件や異変
야단법석（ヤダンボプッソク）	バカ騒ぎ、大騒動、どんちゃん騒ぎ、怒鳴る
애지중지（エジジュンジ）	大切に、非常に愛し大事にするさま
일확천금（イルファクチョングム）	一攫千金、一度にたくさんの利益を得ること、たやすく大金を得ること
과대하다（クァデハダ）	過大な
과대하다（クァデハダ）	誇大だ
고래고래（コレゴレ）	大きな声でわめく様子
천지 차（チョンチチャ）	大きな差、雲泥の差、天地の差

韓国語（発音）

日本語

似たり寄ったり、大体が同じであること、あまり差がないこと