差韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
일교차（イルギョチャ）	寒暖差、気温や温度の差、日中の寒暖差、一日の気温差、寒暖の差、気温差
양극화（ヤングクァ）	格差、両極化、二極化
발송인（パルッソンイン）	差出人
역차별（ヨクチャビョル）	逆差別
개인차（ケインチャ）	個人差
시차증（シチャチュン）	時差ボケ
드리다（トゥリダ）	差し上げる、申し上げる
게임차（ケイムチャ）	ゲーム差
세대차（セデチャ）	世代間ギャップ、ジェネレーションギャップ、世代の差
끼우다（キウダ）	はめる、挟む、はめさせる、差し込む、仲間に入れる、はめ込む
온도차（オンドチャ）	温度差、気温差
무차별（ムチャビョル）	無差別
성차별（ソンチャビョル）	性差別
영치금（ヨンチグム）	差し入れのお金、拘置所内の預かり金、留置金
발신인（パルッシニン）	差出人
가압류（カアムニュ）	仮差押、仮差押え
제하다（チェハダ）	取り除く、差し引く、割る
기온차（キオンチャ）	気温差
환차손（ファンチャソン）	為替差損
환차익（ファンチャイク）	為替差益
실력차（シルリョクチャ）	実力の差、実力差
빈부차（ピンブチャ）	貧富の格差、貧富の差
끼이다（キイダ）	挟まる、差し込まれる
성격차（ソンキョクチャ）	性格の違い、性格の不一致、性格の差
편차치（ピョンチャチ）	偏差値
삼거리（サムゴリ）	三差路、三叉路、丁字路
사거리（サゴリ）	十字路、交差点、四つ角
네거리（ネゴリ）	十字路、交差点
거리끼다（コリッキダ）	はばかる、気にかかる、気になる、差し支える、遠慮する、邪魔になる
극과 극（クックァグク）	正反対、雲泥の差、極と極、大きな差
다급하다（タグパダ）	差し迫っている、切羽詰る、眉に火が付く、慌ただしい、せかせかする
손가락질（ソンカラクチル）	指差すこと、後ろ指さすこと、非難すること
거침없다（コチモプッタ）	差し障りがない、差し支えがない、遠慮ない、よどみない
접어들다（チョボドゥルダ）	差し掛かる、向かう、時期に入る、迎える
차출하다（チャチュルハダ）	差し出す、選び出す
차출되다（チャチュルデダ）	差し出される、選び出される
외람되다（ウェラムデダ）	差し出がましい、出過ぎだ、甚だ恐縮である、身分不相応である、恐れ多い
임박하다（イムバカダ）	差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ
웬만하면（ウェンマンハミョン）	できれば、よほどでなければ、差し支えなければ、よかったら
거침없이（コチモプッシ）	すらすらと、気遣いなく、はばかることなく、差しさわりがなく、遠慮なく、淀みなく
천양지차（チョニャンジチャ）	雲泥の差、月とすっぽん、天地の差
절박하다（チョルバカダ）	切迫している、差し迫る、押し迫る、差し詰まる
지장없다（チジャンオプタ）	支障ない、問題ない、差し支えない
천태만상（チョンテマンサン）	千態万状、種々さまざまの状態、千差万別
골 득실（コルドゥクシル）	ゴールの得失、得点と失点、ゴールの得失点差
차등하다（チャドンハダ）	差をつける、段階的に差がある、差等する
차별되다（チャビョルデダ）	差別される
차별하다（チャビョルハダ）	差別する
천지 차（チョンチチャ）	大きな差、雲泥の差、天地の差
내드리다（ネドゥリダ）	差し上げる

韓国語（発音）

日本語

일교차（イルギョチャ）

寒暖差、気温や温度の差、日中の寒暖差、一日の気温差、寒暖の差、気温差