性韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
성질이 있다（ソンジリイッタ）	気性が荒い、気性が激しい、剛直で気骨がある
궁합이 맞다（クンハビマッタ）	相性がよい、相性が合う
악마의 본색（アンマエポンセク）	悪魔の本性
실현 가능성（シリョンカヌンッソン）	実現可能性
뱃속이 검다（ペッソギコムタ）	腹が黒い、腹黒い、心の中が汚い、根性が悪い
어림도 없다（オリムドオプタ）	足元にも及ばない、思いもよらぬ、無理だ、到底可能性がない、望めない、全く敵わない
성격이 좋다（ソンキョギチョタ）	性格が良い
성격에 맞다（ソンッキョゲマッタ）	性に合う、性格に合う、肌に合う
특성에 맞다（トゥクソンエマッタ）	特性にあう
궁합을 보다（クンハプルポダ）	相性を見る
분노조절장애（プンノチョジョルジャンエ）	憤怒調節障害、間欠性爆発性障害、怒り調節障害
관성의 법칙（관성에 법칙）	慣性の法則
공산이 크다（コンサニクダ）	公算が大きい、可能性が高い、確率が高い
가닥을 잡다（カダグルチャプッタ）	方向性を見出す、筋を立てる、糸口を掴む
싹수가 없다（ッサクッスガオプッタ）	礼儀がない、礼儀をわきまえてない、不作法だ、生意気だ、将来性がない、見込みがない
이성을 잃다（イソンウルイルタ）	理性を失う
성급한 판단（ソングパンパンダン）	性急な判断
성격이 밝다（ソンキョギパクッタ）	性格が明るい
성동일성장애（ソンドンイルッソンジャンエ）	性同一性障害
금슬이 좋다（クムスリチョタ）	夫婦仲がよい、夫婦の相性がよい
욱하는 성격（ウッカヌンソンッキョク）	カッとする性格
여성용 내의（ヨソンヨンネイ）	女性用下着
여성 참정권（ヨソンチャムジョンクォン）	女性参政権
난치성 질환（ナンチソンチルァン）	難治性疾患
노동 생산성（ノドンセンサンソン）	労働生産性
성깔이 있다（ソンカル）	気性が荒い、性格がよくない
궁합이 좋다（クンハビチョタ）	相性がよい
심통 사납게（シムトンサナプッケ）	意地悪く、根性悪く
생산성 향상（センサンソンヒャンサン）	生産性向上
탄력이 붙다（タルリョギプッタ）	弾力性が付く
성질이 더럽다（ソンジリトロプタ）	性格が悪い、タチが悪い
덜렁대는 성격（トルロデヌンソンキョク）	そそっかしい性格
일관성이 없다（イルグァンソンイオプッタ）	一貫性に欠ける
불씨를 살리다（プルシルルサルリダ）	火種を生き返らせる、可能性を開く
투명성이 없다（トゥミョンッソンイオプッタ）	透明性がない
열대성 저기압（ヨルテッソンジョギアプ）	熱帯性低気圧
봄바람이 나다（ポムッパラミナダ）	異性関係でワクワクする
성관계를 맺다（ソンクァンゲルルメッタ）	性関係を結ぶ
아시아여성기금（アシアヨソンキグム）	アジア女性基金
허혈성 심질환（ホヒョルッソンシムジルファン）	虛血性心疾患
가능성이 낮다（カヌンソンイナッタ）	可能性が低い
가능성이 높다（カヌンソンイノプタ）	可能性が高い
성질을 죽이다（ソンジルルジュギダ）	理性的になる、性格が落ち着く
타성에 빠지다（タソンエパシダ）	惰性に陥る、マナリズムに陥る、惰性に流される
현실성이 없다（ヒョンシルソンイオプタ）	現実性がない
눈이 뒤집히다（ヌニティジピダ）	気が狂う、目がくらむ、理性を失う
한 성격 하다（ハンソンキョカダ）	一癖ある性格、一筋縄ではいかない性格、結構な性格だ
붙임성이 있다（プチムソンイ　イッタ）	人懐っこい、人当たりがよい、愛想がよい、人付き合いの上手い、社交性がある
가능성을 열다（カヌンッソンウルルヨルダ）	可能性を開く
성격이 못되다（ソンッキョギモッテダ）	性格が悪い

韓国語（発音）

日本語

성질이 있다（ソンジリイッタ）

気性が荒い、気性が激しい、剛直で気骨がある

腹が黒い、腹黒い、心の中が汚い、根性が悪い