関係韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
양안 관계（ヤンアンクァンゲ）	両岸関係
노사 관계（ノサグァンゲ）	労使関係
우호 관계（ウホグァンゲ）	友好関係
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
발을 끊다（パルルクンタ）	手を切る、関係を断つ
한일 관계（ハニルクァンゲ）	日韓関係
유대 관계（ユデグァンゲ）	紐帯関係、つながり
관계대명사（クァンゲデミョンサ）	関係代名詞
벽을 쌓다（ピョグルッサタ）	塀を築く、関係を断つ
주종 관계（チュウゾンクァンゲ）	主従関係
대인 관계（デインクァンゲ）	対人関係
담을 쌓다（タムルサタ）	縁を切る、関係を断つ、塀を築く、絶交する
줄을 대다（チュルルテダ）	コネを使う、コネを作る、地位の高い人と関係を持つ
내연 관계（ネヨングァンゲ）	内縁関係
무관계하다（ムグァンゲハダ）	無関係だ、関係がない
상하 관계（サンハクァンゲ）	上下関係
정을 통하다（ジョンウルトンハダ）	情を通ずる、肉体関係をもつ、私通する、男女が愛し合う
인연을 맺다（イニョヌルメッタ）	縁を結ぶ、関係を結ぶ
밀접한 관계（ミルチョパンクァンゲ）	密接な関係
절친한 관계（チョルチナンクァンゲ）	親しい関係
관계를 맺다（クァンゲルルメッタ）	関係を結ぶ
다리를 잇다（タリルルイッタ）	関係を修復する
긴밀한 관계（キンミルハンクァンゲ）	緊密な関係
얼토당토않다（オルトダントアンタ）	とんでもない、的外れだ、愚にもつかない、まったく関係のない、滅相もない
막역한 사이（マギョカンサイ）	極めて親しい関係、莫逆の間柄
가족관계증명서（カゾックァンゲジュンミョンソ）	家族関係証明書
발(을) 빼다（パルルペダ）	手を引く、関係を断つ
봄바람이 나다（ポムッパラミナダ）	異性関係でワクワクする
썸(을) 타다（ソムタダ）	恋愛の前段階にある関係、友達以上恋人未満の関係
성관계를 맺다（ソンクァンゲルルメッタ）	性関係を結ぶ
관계가 오래가다（クァンゲグァオレガダ）	関係が長く続く
잠자리를 가지다（チャムジャリルルカジダ）	男女の関係を持つ
뒷짐(을) 지다（ティッジムルチダ）	手をこまねく、後ろ手を組む、後ろ手に縛られる、なにもしないでいる、手を拱いている、関係ないように何もせず見ているだけのこと
무슨 상관이야?（ムスンサングァニヤ）	何だっていいでしょ、何の関係があるの
무슨 사이예요?（ムスンサイエヨ）	どういう関係ですか
관계를 개선하다（クァンゲルルケソンハダ）	関係を改善する
관계자에 따르면（クァンゲジャエタルミョン）	関係者によれば
관계를 회복하다（クァンゲルルフェボカダ）	関係を回復する
관계가 불편하다（クァンゲガプルピョンハダ）	関係がぎくしゃくする
그렇고 그런 사이（コロコクロンサイ）	好い仲、愛し合う関係、もう出来ている
내가 알 게 뭐야（ネガアルッケムォヤ）	私の知ったことか、どうでもいい、私と関係ない、知るもんか、知るか？
형 동생하는 사이（ヒョンドンセンハヌンサイ）	非常に仲がいい関係
앞뒤를 가리지 않다（アッティルルカリジアンタ）	よく考えずに行動する、無鉄砲に行動する、優先順位関係なく行動する、あれこれ考えず、見境なく
바늘 가는 데 실 간다（パヌルカヌンデ　シルガンダ）	虚無僧に尺八、金魚のふん、緊密な関係

韓国語（発音）

日本語

荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める

발을 끊다（パルルクンタ）

手を切る、関係を断つ