あっ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
그랬군요（クレックンニョ）	そうだったのですね、そういうことがあったんですね
이곳저곳（イゴッチョゴッツ）	あちらこちら、あっちこっち、あちこち
개운하다（ケウンハダ）	あっさりしている、すっきりしている、さっぱりしている、すがすがしい、晴れ晴れする
이리저리（イリチョリ）	あちらこちら、あっちこっち、あちこち
빼앗기다（ペアッキダ）	奪われる、取られる
악화일로（アクァイルロ）	悪化の一途
애플수박（エプルスバク）	アップルスイカ
담백하다（タムベカダ）	淡白だ、さっぱりしている、あっさりしている
허무하다（ホムハダ）	空しい、はかない、虚しい、あっけない
시원하다（シウォンハダ）	涼しい、爽やかだ、あっさりしている、さっぱりしている、はっきりしている、すがすがしい
메이크업（メイクオプ）	メーキャップ、お化粧、メイク、メイクアップ
압박하다（アッパカダ）	圧迫する
어이없이（オイオプッシ）	あっけなく、あきれて、どうしようもなく
물어물어（ムロムロ）	たずねたずね、あっちこっち問い尋ねて、聞いて聞いて
드레스업（トゥレスオプ）	ドレスアップ
올림머리（オルリムモリ）	アップヘア、アップスタイル
생면부지（センミョンブジ）	会ったことがない人、全然しらない人
애플파이（エプルパイ）	アップルパイ
탐스럽다（タムスロプタ）	美味しそうだ、魅力的だ、見栄えがあって見事だ、うっとりするようだ
백해무익（ペケムイク）	百害あって一利なし、百害無益
클로즈업（クルロジュオプ）	クローズアップ
알선하다（アルッソンハダ）	斡旋する、紹介する
금방이다（クンバンイダ）	もうすぐだ、あっという間だ
아껴 쓰다（アッキョッスダ）	節約して使う、大切に使う、節約する
금관 악기（クムグァンアッキ）	金管楽器
몸을 풀다（モムルプルダ）	体をリラックスさせる、体をほぐす、準備運動をする、ウォーミングアップをする
압축 파일（アプチュクパイル）	圧縮ファイル
팝업스토어（パボストオ）	ポップアップストア、pop-up store、期間限定の店舗
악기 연주（アッキヨンジュ）	楽器演奏
매실장아찌（メシルジャンアッチ）	梅干し
압축 성장（アプチュクソンジャン）	圧縮成長
압박 붕대（アッパクップンデ）	圧迫包帯、サポーター
세상없어도（セサンオプソド）	必ず、何事があっても
애플 주스（エプルジュス）	アップルジュース、Apple Juice
압도당하다（アプットダンハダ）	圧倒される
업그레이드（アプクレイドゥ）	アップグレード
(이)라도（イラド）	～でも、～であっても、からって
앱 스토어（エプストオ）	アップストア、App Store、アプリをダウンロードするショップ
－고 해서（コヘソ）	～こともあって
－기로서니（キロソニ）	～からといっても、～といっても、たとえ～であっても、～でも
업로드하다（オムロドゥハダ）	アップロードする、upload
힙업 팬티（ヒボプペンティ）	ヒップアップパンツ
골뱅이 표시（コルベンイピョシ）	アットマーク、@
업데이트하다（オプッテイトゥハダ）	アップデートする
어처구니없다（オチョグニオプッタ）	呆れる、あっけにとられる、とんでもない、ばかくさい、ばかばかしい、呆然とする
알고 지내다（アルゴチネダ）	知り合う、付き合っている、面識がある
만나고 있다（マンナゴイッタ）	付き合っている、付き合う、交際する
아끼지 않다（アッキジアンタ）	惜しまない、いとわない
아연실색하다（アヨンシルッセカダ）	唖然とする、青ざめる、あっけにとられる
그렇다 보니（コロタボニ）	そういうこともあって、そういうことがあったことで

韓国語（発音）

日本語

그랬군요（クレックンニョ）

そうだったのですね、そういうことがあったんですね

이곳저곳（イゴッチョゴッツ）

あちらこちら、あっちこっち、あちこち

개운하다（ケウンハダ）

あっさりしている、すっきりしている、さっぱりしている、すがすがしい、晴れ晴れする