する韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
맛만 보다（マンマンポダ）	味見だけする、ちょっとだけ試してみる
함에 딸라（ハメッタラ）	するにつれて
쇠약해지다（セヤケジダ）	やつれる、すり減る、衰弱する、衰えてくる
끄덕거리다（クドッコリダ）	こくりこくりする、何度もうなずく、うなずく
차를 몰다（チャルルモルダ）	車を走らせる、車を運転する
－곤 하다（ゴンハダ）	～したりする、～もする
틀을 깨다（トゥルルッケダ）	型破りをする、枠を破く
오글거리다（オグルコリダ）	沸き立つ、ぞっとする、恥ずかしい
우물거리다（ウムルコリダ）	もぐもぐと噛む、口ごもる、うようよする、ぐずぐずする
헛수고하다（ホッスゴハダ）	無駄骨を折る、骨折り損のくたびれ儲け、徒労に終わる、水泡に帰する、パーになる、台無しになる
헐떡거리다（ホルトッコリダ）	息せき切る（いきせききる）、しきりにあえぐ、ぜいぜいする、息を切らす、息を切らせる、あえぐ
슬로 시티（スルロシティ）	スローシティー
욘플루엔자（ヨンプルルエンジャ）	ヨンフルエンザ、熱狂するヨン様ファンの様子
아침 이슬（アチムイスル）	朝露
회를 뜨다（フェルルトゥダ）	刺身にする
높이 사다（ノピサダ）	高く評価する
속이 좁다（ソギチョプッタ）	心が狭い、包容力がない、細かいことを気にする、度量が狭い、器が小さい、せこい
눈여겨보다（ヌンヨギョポダ）	注目して見る、目を凝らして見る、注目を引く、注視する、目を留めている、目をつける
하기 쉽다（ハギシュィプッタ）	するのが簡単だ、しやすい
짐을 싸다（チムルルサダ）	荷物をつつむ、荷物をまとめる、荷造りをする、関係を断つ、手を引く、辞める
손에 익다（ソネイクタ）	手に慣れる、手慣れる、熟練する
애를 쓰다（イェルルッスダ）	非常に努力する、苦心を払う、苦労する、深く深慮する
머뭇거리다（モムッコリダ）	ためらう、もじもじする、ちゅうちょする、もたもたする
옷을 벗다（オスルポッタ）	服を脱ぐ、辞職する、退職する、引退する、腹を切る
옷을 빨다（オスルルパルタ）	衣服を洗う、服を洗う、服を洗濯する
말아 먹다（マラモクタ）	汁やスープに入れて食べる、ダメにする、食いつぶす
불을 끄다（プルルックダ）	火を消す、急務を処理する、明かりを消す、電気を消す、電気をオフにする
값을 깎다（カプッスルカクッタ）	値切る
쉴드 치다（シィルドゥチダ）	盾で保護する、かばってくれる
성지 순례（ソンジスルレ）	聖地巡礼
흐물거리다（フムルゴリダ）	ぷよぷよする、ぶよぶよする、どろどろする、ふにゃふにゃする
업로드하다（オムロドゥハダ）	アップロードする、upload
암호화하다（アムホファハダ）	暗号化する
형상화하다（ヒョンサンファハダ）	形象化する、形にする
희죽거리다（ヒジュッコリダ）	にやける、にやにやする
한숨 자다（ハンスムジャダ）	ひと眠りする、少し寝る
샘을 내다（セムルネダ）	ヤキモチを出す、ヤキモチをやく、嫉妬する
테스트하다（テストゥハダ）	テストする
재검토하다（チェゴムトハダ）	見直す、再検討する
불일치하다（プリルチハダ）	不一致する
윙윙거리다（ウィンウィンゴリダ）	しきりにぶんぶんと音がする
문제시하다（ムンジェシハダ）	問題視する
찌뿌둥하다（ッチップドゥンハダ）	曇っている、どんよりする、体がすっきりしない
허둥거리다（ホドゥンゴリダ）	慌てふためく、おたおたとする、度を失う、泡を食う、慌てる
술주정뱅이（スルッチュジョンベンイ）	酔っ払い、よっぱらい
기어다니다（キオダニダ）	ハイハイする、這う
삶아 빨다（サルマッパルダ）	煮洗いする
물렁거리다（ムルロンゴリダ）	ぶよぶよする
너저분하다（ノジョブンハダ）	ごちゃごちゃしている、ごたごたしている、取り散らかしている、ごみごみとする
집어삼키다（チボサムキダ）	食い下す、食い入る、食い込む、鵜呑みにする、飲み込む

韓国語（発音）

日本語

こくりこくりする、何度もうなずく、うなずく

차를 몰다（チャルルモルダ）

車を走らせる、車を運転する