の韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
양날개（ヤンナルゲ）	両翼、双翼、左右のつばさ
누린내（ヌリンネ）	肉の脂の臭み、獣臭いにおい、脂身の臭み
교도관（キョドグァン）	矯導官、法務省矯正局の国家公務員、刑務官、看守
핀테크（ピンテク）	フィンテック、fintech、金融と情報技術の融合
역동작（ヨクットンジャク）	逆方向動作、逆方向への動作
뺨치다（ッピャムチダ）	勝る、しのぐ、劣らない、顔負けする
셰르파（シェルパ）	シェルパ、Sherpa、エベレスト高地専門のガイド
찔레꽃（ッチルレッコッ）	ノイバラの花
큰언니（クノンニ）	一番上の姉
큰누나（クンヌナ）	一番上の姉
모란꽃（モランコッ）	牡丹の花
인후통（インフトン）	喉の痛み
자연어（チャヨノ）	自然語、非統制語
내근직（ネグンジク）	事務所の中で働くこと
외근직（ウェグンジク）	会社の外で働くこと、事務所の外で働くこと
후토크（フトク）	中継後のトーク、生中継後トーク
성냥불（ソンニャンップル）	マッチの炎
면도날（ミョンドナル）	カミソリの刃
눈속임（ヌンソギム）	ごまかし、相手の目をだますこと
N잡러（エンジャムノ）	複数の仕事を持つ人、副業ワーカー、マルチジョブワーカー
밤무대（パンムデ）	夜の舞台、キャバレー
말장난（マルッチャンナン）	言葉遊び、出鱈目、言葉の綾
뒷바퀴（ティッパクィ）	後輪、後ろの車輪
양력설（ヤンニョッソル）	お正月、新暦の正月
코시국（コシグク）	コロナ時代、新型コロナウイルス流行の時局
솥뚜껑（ソットゥッコン）	釜のふた
풀영상（プリョンサン）	フル映像、フルの映像
밭고랑（パッコラン）	畝、畑の畝、畝間
비겁자（ピゴプッチャ）	卑怯者
그즈음（クジュウム）	その頃、あの頃、あの時期
불 맛（プルマッ）	火の味、香ばしさ
보급로（ポグムノ）	補給路
너네들（ノネドゥル）	君たち、お前ら、あんたたち
몸무게（モンムゲ）	体重、体の重さ
발가락（パルッカラク）	足の指
며느리（ミョヌリ）	息子の妻、お嫁さん、子の妻
나이트（ナイトゥ）	ナイトクラブの略
대번에（テボネ）	すぐに、直ちに、即座に、その場で
썸씽녀（ソムッシンニョ）	友達以上恋人未満の女性
넘사벽（ノムサビョック）	超えられない壁
이기적（イギジョク）	利己的、自分勝手、自分のことしか考えない、エゴイスティック
종결자（チョンギョルッチャ）	終結者、最高のレベルに到達した人、究極レベル、高段者、達人
듣보잡（ドゥッポジャブ）	無名でつまらないもの
닥본사（タクボンサ）	本番を見逃さない、本番を必ず見る、リアルタイム視聴
썸씽남（ソムシンナム）	友達以上恋人未満の男性
차도남（チャドナム）	冷たい都市の男
품절녀（プンジョルリョ）	魅力のある既婚女性
고시텔（コシテル）	受験生向けの小さい部屋
옥탑방（オクタッパン）	屋根裏部屋、屋上の部屋
노래방（ノレバン）	カラオケ、カラオケボックス

韓国語（発音）

日本語

矯導官、法務省矯正局の国家公務員、刑務官、看守

핀테크（ピンテク）

フィンテック、fintech、金融と情報技術の融合

역동작（ヨクットンジャク）

逆方向動作、逆方向への動作