カニ韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
시원스레（シウォンスレ）	爽やかに、気持ちよく
그중에는（クチュンエヌン）	中には
임박하다（イムバカダ）	差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ
생각하니（センガカニ）	思うと
음해하다（ウムヘハダ）	中傷する、難癖をつける、密かに害する
삼삼하다（サムサマダ）	鮮やかに目に浮かぶ、目の前をちらつく、爽やかだ、薄味で美味しい、ありありと浮かぶ
걸핏하면（コルピタミョン）	ともすれば、ややもすれば、何かにつけて、えてして、どうかすると、どうかするとすぐ
파헤치다（パヘチダ）	取り出す、暴く、掘返す、掘り起こす、明らかにする
천명하다（チョンミョンハダ）	明言する、宣言する、明らかにする
간여하다（カニョハダ）	関与する
슬그머니（スルクモニ）	こっそり、ひそかに、そっと
가냘프다（カニャルプダ）	か弱い、きゃしゃだ、か細い、ひ弱い、弱々しい
어렴풋이（オリョムプシ）	ぼんやり、かすかに、ほんのりと
새빨갛다（セッパルカタ）	真っ赤だ、鮮やかに真っ赤だ
희미하게（ヒミハゲ）	かすかに、ぼんやり
영락없이（ヨンナゴプッシ）	間違いなく、確かに
처가살이（チョガサリ）	妻の実家に住む事
판명나다（パンミョンナダ）	明らかになる
살그머니（サルグモニ）	ひそかに、そっと
우롱하다（ウロンハダ）	からかう、あざむく、人を欺く、バカにする、愚弄する
나지막이（ナジマギ）	かなり低く、静かに、ひそりと
은근하다（ウングンハダ）	ひそかだ、慇懃だ、それとなく密かに深い、渋好みだ
아득하다（アドゥカダ）	果てなく遠い、はるかに遠い、遥かだ
조롱하다（チョロンハダ）	からかう、ばかにする、あざ笑う、嘲笑する
어디론가（オディロンガ）	どこかに、どこかへ
대충대충（タチュンデチュン）	おおざっぱに、おおまかに、いい加減に
막힘없이（マキモプッシ）	滞りなく、滑らかに、よどみなく
깔깔대다（ッカルッカルデダ）	からからと笑う、大げさに笑う、高らかに笑う、げらげら笑う、笑い転げる
철썩이다（チョルッソギダ）	波が岩にしきりにぶつかる、大量の液体が何かにを強く打つ音がする
이 밖에（イバッケ）	このほかに
염탐하다（ヨムタムハダ）	密かに調べる、密かに事情を探る
감감하다（カムガマダ）	便りが全くない、はるかに遠い
살살하다（サルサルハダ）	優しくやる、丁寧にやる、手加減する、お手柔らかにする
조목조목（チョモクチョモク）	ひとつひとつ、条目ごとに、すじすじ、こと細かく、事細かに、一つ一つ
알록달록（アルロクタルロク）	鮮やかに、ぽつぽつ、小さなまだら
아물아물（アムルアムル）	かすかに、ぼんやり、ちらちら
틀림없이（トゥルリモップシ）	間違いなく、てっきり、確か、確かに、まさしく
사뿐사뿐（サップンサップン）	そっと、軽やかに、しずしずと
발가벗다（パルガボッタ）	素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
빨가벗다（ッパルガボッタ）	素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
도사리다（トサリダ）	潜む、隠れる、待ち構える、ひそかに隠れる
은근슬쩍（ウングンスルッチョク）	さりげなく、それとなく、ひそかに
밝혀지다（パルキョジダ）	明るくなる、明らかになる
메커니즘（メコニジュム）	メカニズム、仕組み、mechanism
들여보내다（トゥリョボネダ）	中に入れる
간이 크다（カニクダ）	大胆だ、肝っ玉が太い、太っ腹だ、肝が大きい、肝が太い、度胸がある
간이 침대（カニチムデ）	簡易ベッド
간이 재판（カニジェパン）	簡易裁判
간이 붓다（カニプッタ）	生意気に振舞う、怖いもの知らず、大胆不敵だ
간이 작다（カニジャクッタ）	肝っ玉が小さい、度胸がない、大胆さがない、勇気がない、肝が小さい、小心だ

韓国語（発音）

日本語

差し迫る、切迫する、迫まる、間近に迫る、目前だ