前韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
혼전 임신（ホンジョンイムシン）	結婚する前の妊娠、婚前妊娠、できちゃった婚
전위 부대（チョニブデ）	前衛部隊
오 분 전（オブンジョン）	5分前、五分前
내일모래다（ネイルモレダ）	目の前に迫っている
멸종 위기（ミョルチョンウィギ）	絶滅危惧、絶滅の危機、絶滅寸前
앞당겨지다（アプタンギョジダ）	繰り上がる、早まる、前倒しされる
예비 신부（イェビシンブ）	結婚前の女性、結婚を控えた女性
사전 협의（サジョンヒョビ）	事前打合せ
사전 투표（サジョントゥピョ）	期日前投票
사전 통보（サジョントンボ）	事前通報
막전 막후（マクッチョンマク）	舞台裏、幕前幕後
음식 솜씨（ウムシクソムッシ）	料理の腕前
요리 솜씨（ヨリソムッシ）	料理の腕前、包丁のさばき、板前、料理の腕
긍정적이다（クンジョンジョギダ）	肯定的だ、前向きだ、ポジティブだ
예비 신랑（イェビシンブ）	結婚前の男性、結婚を控えた男性
일보 직전（イルボチクッチョン）	一歩手前、直前
좌전 안타（チャジョンアンタ）	レフト前ヒット
전초 기지（チョンチョギジ）	前哨基地
얼마 전에（オルマチョネ）	この前、少し前に、何日前、何ヶ月前
하루 전날（ハルチョンナル）	前日
시계 제로（シゲチェロ）	視界ゼロ、前が見えない、混乱な状況
너 때문에（ノッテムネ）	お前のせいで、あんたのせいで
장기 자랑（チャンギチャラン）	特技披露、腕前披露、自慢の技を見せること
실력이 좋다（シルリョギチョタ）	腕前がいい
이름을 팔다（イルムルパルダ）	名前を売る、名前を利用する
선심을 쓰다（ソンシムルッスダ）	気前を見せる
이름을 따다（イルムルタダ）	名前を取る
하트 앞머리（ハトゥアンモリ）	ハート前髪、ハートアップモリ
전무후무하다（チョンムフムハダ）	前例がない、比類のない、類を見ない
눈앞에 두다（ヌナペトゥダ）	目前だ、目の前だ
전도유망하다（チョンドユマンハダ）	前途有望だ
솜씨가 좋다（ソムシガチョタ）	腕前がいい、手際がいい、上手だ
이름을 짓다（イルムルチッタ）	名前を付ける
혼전 계약서（ホンジョンケヤックソ）	婚前契約書
눈앞에 있다（ヌナペイッタ）	目の前にある、眉に迫る
말해 뭐 해（マルヘモヘ）	言っても無駄、当たり前だから話す必要がない
눈에 선하다（ヌネソンハダ）	目に焼き付いている、目に浮かぶ、目蓋に浮かぶ、目の前にちらちらする、ありありと目に浮かぶ
엊그제 같다（オックジェカッタ）	昨日のことのようだ、つい最近のことのようだ、数日前のようだ、歳月がとても早く過ぎる
인심을 쓰다（インシムルッスダ）	人情を施す、気前よくする
목전에 두다（モクッチョネドゥア）	目前に控える、目の当たりにする、間近に控える
앞뒤를 재다（アプトィルルチェダ）	よく考えて判断する、前後のことをわきまえる、損得を考える
눈앞의 이익（ヌナベイイク）	目の前の利益
인심이 좋다（インシミジョタ）	気前がいい、人情が厚い
초유의 사태（チョユエサテ）	初めての事態、未曾有の事態、前例のない事態
사전구속영장（サジョンクソクヨンジャン）	事前拘束令状
이름이 나다（イルミナダ）	有名になる、名前が知られる
썸(을) 타다（ソムタダ）	恋愛の前段階にある関係、友達以上恋人未満の関係
죽음을 앞두다（チュグムルアプトゥダ）	死を前にする、死を控える
장래가 어둡다（チャンネガオドゥプタ）	将来が暗い、前途が暗い
앞을 내다보다（アプルネダボダ）	先を見据える、将来を見通せる、前を見据える、先を見通す

韓国語（発音）

日本語

혼전 임신（ホンジョンイムシン）

結婚する前の妊娠、婚前妊娠、できちゃった婚