実韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
사실은（サシルン）	実は、本当は
핵실험（ヘクシロム）	核実験
알차다（アルチャダ）	充実している
알맹이（アルメンイ）	中身、中心、実
하소연（ハソヨン）	哀訴、苦しい事情、無実の事
여물다（ヨムルダ）	熟する、実る
충실하다（チュンシルハダ）	充実する、専念する
한다하는（ハンダハヌン）	れっきとした、実力のある
사실주의（サシルジュウィ）	写実主義
왜냐하면（ウェニャハミョン）	なぜなら、なぜならば
사실무근（サシルムグン）	事実無根
실사구시（シルッサグシ）	実事求是、事実に即して物事の真相を探求する
친어머니（チノモニ）	実の母、実母、生母、実の母親
친자확인（チンジャファギン）	実子確認
안착하다（アンチャカダ）	安着する、無事に目的地に着く、確実に定着する
과일소주（クァイルソジュ）	フルーツ焼酎、果実酒
무르익다（ムルイクタ）	熟れる、熟す、成熟する、爛熟する、盛り上がる、実る
일타강사（イルタガンサ）	一流の人気講師、名物講師、トップスター講師、一流の講師、実力派教師
충직하다（チュンジカダ）	忠直である、誠実だ、忠実だ
친아버지（チナボジ）	実の父、実父、本当の父親、生父、血を分けた本当の父、生みの父
실용주의（シリョンジュイ）	実用主義
실사하다（シルッサハダ）	実査する、じっさする
명실상부（ミョンシルサンブ）	名実相伴うこと、名実とも
실소유주（シルッソユジュ）	実所有主、実のオーナー
허허실실（ホホシルシル）	虚虚実実、全力で戦う、互いに虚実をつくす計策、成り行きに任せて
부실하다（プシルハダ）	内容が充実していない、丈夫ではなく弱い、手抜きだ
실토하다（シルトハダ）	本音を吐く、本音を言う、事実を言う、自白する、告白する、白状する
빙자하다（ピンジャハダ）	藉口する、口実にする、かこつける、事寄せる、笠に着く
사실인즉（サシリンジュク）	実のところ、実を言うと
실시되다（シルッシデダ）	実施される
실시하다（シルッシハダ）	実施する、行う
실천하다（シルチョンハダ）	実践する
실천되다（シルッションデダ）	実践される
실험하다（シルホムハダ）	実験する、テストする
절실하다（チョルッシルハダ）	切実だ
처가살이（チョガサリ）	妻の実家に住む事
기정사실（キジョンサシル）	既成事実、既定の事実
집행하다（チペンハダ）	執行する、実行する
확실하게（ファクシルハゲ）	確実に
허위의식（ホウィイシク）	現実離れの意識
실손보험（シルッソンボホム）	実損補償型の保険
난형난제（ナンヒョンナンジェ）	互角の実力、五分五分、兄たりがたく弟たりがたし
강행되다（カンヘンデダ）	強行される、無理やり行われる、強引に実行される
불확실성（プルァクシルソン）	不確実性
실존주의（シルッチョンジュイ）	実存主義
착실하다（チャクッシルハダ）	まじめだ、着実だ、誠実だ
성실하다（ソンシルハダ）	真面目だ、誠実だ、誠実でウソをつかない、地道だ
간절하다（カンジョルハダ）	切実だ、必死だ
꿈 깨라（クムケラ）	夢から覚めろ、現実を見ろ
안빈낙도（アンビンナクト）	安貧楽道、心の平穏や精神的な充実

韓国語（発音）

日本語