実 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
実の韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
빛 좋은 개살구(ピッチョウン ケサルグ) 見かけ倒し、外見だけが良い、態が伴わない、見た目はいいけど中身に問題がある
뜬 구름을 잡다(トゥン グルムル チャプタ) 不可能なことをする、雲をつかむようだ、現味のない話をする
오늘만 날이냐?(オヌルマン ナリニャ) また次があるさ、またチャンスはある
현실을 반영하다(ヒョンシルル パニョン ハダ) を反映する
사실이 발각되다(サシリ パルガクテダ) が発覚する
실력을 확인하다(シルリョグル ファギンハダ) 力を確認する
정책을 실행하다(チョンチェグル シレンハダ) 政策を行する
혜성처럼 나타나다(ヘソンチョロム ナタナダ) 彗星のように現れる、彗星の如く現れる、急に現れて大きな績を残す
공수표를 남발하다(コンスピョ) 現不可能な約束をみだりにする、空手形を乱発する、空手形を切る
이게 웬 떡이냐!(イゲ ウェンットギニャ) 棚から牡丹餅、思いがけない好運を得ること、思いがけない幸運、思わぬ拾いもの、思いがけない幸運
영어 실력이 늘다(ヨンオシルリョギ ヌルダ) 英語の力が伸びる、英語の能力が伸びる
현실과 동떨어지다(ヒョンシルクァ トンットロジダ) と掛け離れる
현실을 받아들이다(ヒョンシルル パダドゥリダ) を受け入れる
언제 그랬냐는 듯이(オンジェ グレンニャヌンドゥシ) 言わんばかりに、打って変わる
누구 코에 붙이냐?(ヌグ コエ ブチニャ) 量が少なすぎる
친정에 온 기분이다(チンジョンエオンキブニダ) 居心地がよい、気分が落ち着く、家にいるようだ
백일몽에 지나지 않다(ペギル モンエ チナジ アンタ) 白昼夢に過ぎない、現不可能だ
말을 안 해서 그렇지(マルル アン ヘソ クロチ) 言わないだけでは、
사진보다 실물이 낫다(サジンボダ シルムリ ナッタ) 写真より物のほうがいい
-(아/어)서 그러는데(ソ クロヌンデ) (は)~なんですが
목마른 놈이 우물 판다(モンマルン ノミ ウムルル パンダ) な者が仕事を急ぐ
발군의 실력을 발휘하다(パルグ ネシルリョグル パルフィハダ) 抜群の力を発揮する
무슨 말을 그렇게 하냐(ムスンマルル コロケハニャ) なんでそんな風にいうんだ、ひどいよ、なんてこというんだ、なんでそんな事言うの?
손이 발이 되도록 빌다(ソニ パリ テゲ ピルダ) 必死に許しを乞う、切に哀願する、あの手この手で許しを乞う
굿이나 보고 떡이나 먹다(クシナボゴ ットギナモクッタ) 人のことに干渉せず、利だけを計る方がいい
그냥 하는 말(이) 아냐(クニャン ハヌン マリ アジャ) ただ言ってんじゃないよ
번데기 앞에서 주름 잡다(ポンデギ アペソ チュルム チャプッタ) 力もないのに知ったかぶりをする
-(으/느)냐고 하다/묻다(ニャゴ ハダ) ~かという、~なのかという、~の?だって
구더기 무서워 장 못 담글까(クドギ ムソウォ チャン モッタングルッカ) 小さいことに気にせず行する
지푸라기라도 잡고 싶은 심정이다(チプラギラド チャプコ シプン シムジョンイダ) 藁にもすがる思いだ、切
1 2 3 4 5 6 7 8 9  (9/9)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せKpedia編集者のオンライン韓国語教室!!当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.