通韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
무덤덤하다（ムドムドムハダ）	平気だ、普通だ、何気ない
보통 우편（ポトンウピョン）	普通郵便
티머니카드（ティモニカドゥ）	T-moneyカード、交通カード
고지식하다（コジシカダ）	生真面目だ、バカ真面目だ、きまじめだ、頭が固い、流通性がない、バカ正直だ
중성 피부（チュンソンピブ）	普通肌、ノーマルスキン
통화 이력（トンファイリョク）	通話履歴
유통 구조（ユトンクジョ）	流通構造
공지 사항（コンジサハン）	告知、お知らせ、通知
사전 통보（サジョントンボ）	事前通報
이동통신사（イドントンシンサ）	移動通信社、移動体通信事業
통신 장비（トンシンチャンビ）	通信装備
통근 버스（トングンポス）	通勤バス
통상 요금（トンサンヨグム）	通常料金
시내 통화（シネトンファ）	市内通話
내 말이!（ネマリ）	ほんとそれ、その通りだ、まったくだ、そうそう
아시다시피（アシダシピ）	ご存知のように、ご存じの通り、ご承知のとおり、お察しの通り
불가피하다（プルカピハダ）	余儀なくされる、不可避だ、必至だ、避けられない、避けて通れない、避けて通ることができない。
통원 치료（トンウォンチリョ）	通院治療
통상 임금（トンサンイムグム）	通常賃金
유통 시장（ユトンシジャン）	流通市場
비통지설정（ピトンジソルジョン）	非通知設定
통과 의례（トングァウィレ）	通過儀礼
교통 표지（キョトンピョジ）	交通標識
밀어붙이다（ミロプチダ）	押し付ける、端に押しやる、押し通す、一方に力強く押しつける
외신 기자（ウェシンギジャ）	外信記者、外国通信員、海外特派員
눈이 맞다（ヌニマッタ）	心が通じ合う、恋に落ちる、目が合う、お互いに好きになる
통금 시간（トングムシガン）	門限、通禁時間
국제 통화（クッチェトンファ）	国際通貨
시외 통화（シウェトンファ）	市外通話
국토교통부（クットキョトンブ）	国土交通部
길을 뚫다（キルルトゥルタ）	方法を探し出す、道を開通する、道を通す
화상 통화（ファサントンファ）	ビデオ通話
영상 통화（ヨンサントンファ）	ビデオ通話、テレビ電話
유통 업계（ユトンオプケ）	流通業界
통신 판매（トンシンパンメ）	通信販売
통상 국회（トンサンクックェ）	通常国会
사회통념상（サフェトンニョムサン）	社会通念上、常識的に考えれば、世間の常識
콧날이 서다（コンナリソダ）	鼻筋が通る、鼻すじが通っている
정을 통하다（ジョンウルトンハダ）	情を通ずる、肉体関係をもつ、私通する、男女が愛し合う
정을 통하다（チョンウルトンハダ）	男女が情を通じる、情事を行う
그럼 그렇지（クロムクロチ）	そりゃそうだな、そりゃそうだよね、そりゃそうよね、予想通りだ、思った通りだ
아래와 같다（アレワカッタ）	以下の通りだ、次の通りだ
다음과 같다（タウムクァカッタ）	次の通りだ、以下の通りだ
알음알음하다（アルムアルムハダ）	知り合いを通して調べる
심상치 않다（シムサンチアンタ）	尋常ではない、普通じゃない
국제통화기금（ククチェトンファギグム）	国際通貨基金（IMF）
적외선 통신（チョグェソントンシン）	赤外線通信
어슷비슷하다（オスッピスッタダ）	似通っている、似ている
재래식 무기（チェレシクムギ）	通常兵器、在来兵器
가당치 않다（カダンチアンタ）	とんでもない、妥当ではない、筋が通らない、あり得ない

韓国語（発音）

日本語

生真面目だ、バカ真面目だ、きまじめだ、頭が固い、流通性がない、バカ正直だ

중성 피부（チュンソンピブ）

普通肌、ノーマルスキン