通韓国語 Kpedia

韓国語（発音）	日本語
조리가 없다（チョリガオプッタ）	筋が通らない
알음알음으로（アルムアルムロ）	親交を使って、知り合いを通して
알음알음하다（アルムアルムハダ）	知り合いを通して調べる
일 년 내내（イルリョンネネ）	一年中、1年の間、年中、一年を通して
박학다재하다（パカクッタジェハダ）	博学多才である、広く諸学に通じ、才能が豊かである
바로 그거야（パログゴヤ）	まさにその通りだよ！、正にそれだよ
맞는 말이야（マルマンヌンマリヤ）	その通りだよ
꿰뚫어 보다（ケトゥロポダ）	見通す、見抜く、見破る
조예가 깊다（チョイェガキプタ）	造詣が深い、精通している、知り尽くしている
정을 통하다（チョンウルトンハダ）	男女が情を通じる、情事を行う
여간 아니다（ヨガンアニダ）	普通ではない、並大抵ではない
일맥상통하다（イルメクサントンハダ）	一脈相通ずる、一脈相通じる、一脈通じる、通じる
재래식 무기（チェレシクムギ）	通常兵器、在来兵器
어슷비슷하다（オスッピスッタダ）	似通っている、似ている
신고를 받다（シンゴルルパッタ）	通報を受ける
마음이 맞다（マウミマッタ）	気が合う、心が通じ合う、うまが合う
커뮤니케이션（コミュニケイション）	コミュニケーション、意思疎通
국제통화기금（ククチェトンファギグム）	国際通貨基金（IMF）
먹통이 되다（モトンイデダ）	不通になる、通じない、故障だ
범상치 않다（ポムサンチアンタ）	普通ではない、尋常ではない、平凡ではない
묻지 마 폭행（ムッチマポケン）	通り魔事件
인터넷 쇼핑몰（イントネッショッピンモル）	ネットショップ、インターネットショッピングモール、インターネット通販、ネット通販、ネット通販サイト
앞을 내다보다（アプルネダボダ）	先を見据える、将来を見通せる、前を見据える、先を見通す
소식이 끊기다（ソシギックンキダ）	音信が途絶える、信不通になる
짐작하신 대로（チムジャカシンデロ）	お察しの通り
인적이 드물다（インジョギ　トゥムルダ）	人通りが少ない、人が少ない、人里離れた、人影のない
억지를 부리다（オクッチルルプリダ）	意地を張る、強情を張る、口が減らない、我を張る、無理を通す、屁理屈をいう
오기를 부리다（オギルルプリダ）	やせ我慢を張る、我を張る、意地を張る、強情を張る、考えをどこまでも押し通す
예사롭지 않다（イェサロプチアンタ）	尋常ではない、普通ではない
아니나 다를까（アニナダルルカ）	案の定、予想通り、思った通り
융통성이 없다（ユントンソンイ　オプッタ）	融通が利かない、頭が固い、頑固である
마음이 통하다（マウミトンハダ）	心が通じ合う、心が通じる、気持ちが通じ合う
학교를 다니다（ハッキョルルタニダ）	学校に通う
회사를 다니다（フェサルルタニダ）	会社に通う
직장을 다니다（チクッチャンウルタニダ）	職場に通う
융통성이 있다（ユントンソンイ　イッタ）	融通が利く
그러게 말이다（クロゲマリダ）	その通りだよ、そうだね、そうだよ、そうだよね
궁하면 통한다（クンハミョントンハンダ）	窮すれば通ず、何らかの方法がみつかる
그러게 말이야（クロゲマリヤ）	その通りだよ、そうだよ、そうだよね、本当だよ
식품 유통업자（シクプムユトンオプッチャ）	食品流通業者
출퇴근 시간대（チュルテグンシガンデ）	通勤ラッシュ帯
영어에 능통하다（ヨンオエヌントンハダ）	英語に堪能だ、英語に精通する
일 년 열두 달（イルニョンヨルットゥダル）	一年中、通年
말이 필요 없다（マリピリョオプタ）	言わずとも通じてる、言葉が要らない、言うまでもない、すごい、余計な言葉は要らない
바로 그거예요!（パログゴイェヨ）	その通りです！
주장을 관철하다（チュジャンウルクァンチャラダ）	主張を貫き通す
누가 아니랍니까（ヌガアニラムニッカ）	おっしゃる通りです、その通りです
수화로 통역하다（スファロトンヨカダ）	手話で通訳する
그러게 말이에요（クロゲマリエヨ）	そうなんですよ、その通りですよ、本当そうですよ。、そうですね。
보통일이 아니다（ポトンイリアニダ）	並大抵ではない、徒事ではない、尋常でない、普通ではない

韓国語（発音）

日本語

博学多才である、広く諸学に通じ、才能が豊かである