【と】の例文_498
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 전선이 확대되고 있다는 보고가 있었습니다.
戦線が拡大しているとの報告がありました。
・ 소똥이 풀숲에 저절로 분해되어 갔어요.
牛の糞が草むらに自然と分解されていきました。
・ 소똥을 비료로 쓰는 농가가 많아요.
牛の糞を肥料として使う農家が多いです。
・ 밭에 소똥을 비료로 썼어요.
畑に牛の糞を肥料として使いました。
・ 새똥을 닦아내기 위해 물과 천을 사용했어요.
鳥の糞を拭き取るために、水と布を使いました。
・ 자동차 보닛에 새똥이 묻어버렸어요.
車のボンネットに鳥の糞が付いてしまいました。
・ 개미집 근처에 물을 뿌리자 개미가 도망갔어요.
アリの巣の近くに水を撒くと、アリが逃げました。
・ 개미집을 부수자 개미들이 황급히 도망쳤습니다.
アリの巣を壊すと、アリたちが慌てて逃げ出しました。
・ 개미집을 파니 많은 통로가 보였습니다.
アリの巣を掘ると、たくさんの通路が見えました。
・ 아이들과 함께 개미집을 관찰했어요.
子どもたちと一緒にアリの巣を観察しました。
・ 개미집은 매우 복잡한 구조를 하고 있습니다.
アリの巣はとても複雑な構造をしています。
・ 아기가 태어났다면서요. 축하해요.
お子さんが生まれたんですってね。おめでとう。
・ 태어나서 죽을 때까지의 시간을 수명이라고 한다.
生まれてから死ぬまでの時間を寿命という。
・ 아이가 태어났다면서요. 축하해요.
子供が生まれたんですってね。おめでとう。
・ 무사히 태어나줘서 고마워.
無事に生まれてきてくれて、あががとう。
・ 내년에는 역 앞에 백화점이 생깁니다.
来年には駅前にデパートができます。
・ 소똥을 퇴비로 사용하는 농법은 일반적입니다.
牛の糞を堆肥として使用する農法が一般的です。
・ 말똥을 비료로 쓰면 작물이 잘 자랍니다.
馬の糞を肥料に使うと、作物がよく育ちます。
・ 똥은 토양을 풍요롭게 하는 데 도움이 될 수 있습니다.
糞は、土壌を豊かにするために役立つことがあります。
・ 밭 비료로 말똥을 사용하는 경우가 종종 있습니다.
畑の肥料として、馬の糞が使われることがあります。
・ 소똥을 본 적이 있나요?
牛の糞を見たことがありますか?
・ 동물원에서 본 코끼리 똥이 너무 컸어요.
動物園で見た象の糞がとても大きかったです。
・ 모기향을 피우고 있으면 마음이 편안해집니다.
蚊取り線香を焚いていると、心が安らぎます。
・ 모기향을 사용하면 바비큐를 더욱 즐길 수 있습니다.
蚊取り線香を使うことで、バーベキューがより楽しめます。
・ 모기향을 사용하여 쾌적한 수면을 얻을 수 있었습니다.
蚊取り線香を使ったことで、快適な睡眠が得られました。
・ 모기향을 피우면서 가족들과 보내는 시간을 좋아합니다.
蚊取り線香を焚きながら、家族と過ごす時間が好きです。
・ 모기향을 피우면 안심하고 밖에서 지낼 수 있습니다.
蚊取り線香を焚くと、安心して外で過ごせます。
・ 모기향을 피우면 야외에서의 시간이 더 즐거워져요.
蚊取り線香を焚くと、屋外での時間がより楽しくなります。
・ 모기향을 사용하면 쾌적하게 보낼 수 있어요.
蚊取り線香を使うことで、快適に過ごせます。
・ 여름이 되면 모기향을 빼놓을 수 없어요.
夏になると、蚊取り線香が欠かせません。
・ 호랑나비가 춤추는 모습을 보면 마음이 치유됩니다.
アゲハチョウが舞う姿を見ると、心が癒されます。
・ 호랑나비를 잡으려고 했지만 도망쳐 버렸어요.
アゲハチョウを捕まえようとしましたが、逃げてしまいました。
・ 방울벌레 소리가 들리면 가을을 느낍니다.
すずむしの音が聞こえると、秋を感じます。
・ 방울벌레 울음소리를 들으면 마음이 편안해집니다.
すずむしの鳴き声を聞くと、心が和みます。
・ 방울벌레는 밤이 되면 아름다운 소리를 냅니다.
すずむしは、夜になると美しい音を鳴らします。
・ 모충이 없으면 식물의 잎이 건강하게 자랍니다.
ケムシがいないと、植物の葉が元気に育ちます。
・ 모충은 성충이 되면 아름다운 모습이 됩니다.
ケムシは、成虫になると美しい姿になります。
・ 배추벌레는 식물의 잎을 즐겨 먹는 것으로 알려져 있습니다.
アオムシは、植物の葉を好んで食べることで知られています。
・ 배추벌레가 잎사귀 위에서 한가로이 있어요.
アオムシが葉っぱの上でのんびりとしています。
・ 배추벌레는 특히 봄이 되면 볼 수 있습니다.
アオムシは、特に春になると見かけます。
・ 소금쟁이가 수면을 이동하는 모습은 매우 우아합니다.
アメンボが水面を移動する姿は、とても優雅です。
・ 소금쟁이의 생태를 알면 환경에 대한 이해가 깊어집니다.
アメンボの生態を知ることで、環境への理解が深まります。
・ 소금쟁이가 헤엄치면 수면에 파문이 퍼집니다.
アメンボが泳ぐと、水面に波紋が広がります。
・ 소금쟁이가 수면을 뛰어오르는 모습은 매우 귀엽습니다.
アメンボが水面を飛び跳ねる様子は、とても可愛いです。
・ 소금쟁이가 수면을 쓱쓱 헤엄치고 있어요.
アメンボが水面をスイスイと泳いでいます。
・ 똥파리가 똥 속에서 자라는 것을 알고 놀랐어요.
フンバエが糞の中で成長することを知って驚きました。
・ 똥파리의 유충을 관찰하는 것은 매우 흥미롭습니다.
フンバエの幼虫を観察するのは、とても興味深いです。
・ 똥파리가 날고 있으면 똥 근처에 있는 경우가 많아요.
フンバエが飛んでいると、糞の近くにいることが多いです。
・ 똥파리는 기온이 올라가면 활동이 활발해집니다.
フンバエは、気温が上がると活動が活発になります。
・ 똥파리 역할을 이해하는 것은 환경을 아는 데 도움이 됩니다.
フンバエの役割を理解することは、環境を知る手助けになります。
[<] 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500  [>] (498/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.