【大】の例文 _196韓国語 Kpedia

＜大の韓国語例文＞

・	훈련병들은 입대 후 대부분의 것들을 처음 경험한다.
	訓練兵たちは、入隊後、大部分の事を初めて経験する。
・	잠비아는 아프리카 대륙의 적도보다 약간 남쪽에 있는 내륙 국가입니다.
	ザンビアは、アフリカ大陸の赤道より少し南にある内陸の国です。
・	아프리카 남동부, 아프리카 대륙의 모퉁이 부분에 있는 나라가 소말리아입니다.
	アフリカ南東部、アフリカ大陸の角の部分にあたる国がソマリアです
・	브라질은 남미 대륙에서 최대의 면적을 가진 나라입니다.
	ブラジルは、南米大陸で最大の面積を有する国です。
・	남미는 서쪽은 태평양, 동쪽과 북쪽은 대서양에 면해 있다.
	南米は西は太平洋に、東と北は大西洋に面している。
・	파라과이는 농업을 기간 산업으로 하며, 세계 제 6위의 대두 생산량을 자랑하고 있습니다.
	パラグアイは農業を基幹産業とし、世界第6位の大豆生産量を誇っています。
・	에메랄드는 세계 4대 보선 중의 하나로, 대표적인 보석으로 인기가 있다.
	エメラルドは世界4大宝石の中の一つで、代表的な宝石として人気がある。
・	에메랄드는 다이어몬드 나란히 세계 4대 보석의 하나로서 매우 유명합니다.
	エメラルドはダイヤモンドと並んで世界四大宝石のひとつとしてとても有名です。
・	대한민국은 아시아 대륙의 동부에 있으며 한반도 38도선 이남에 1948년 성립한 나라입니다.
	大韓民国はアジア大陸の東部にあり、朝鮮半島の38度線以南に、1948年に成立した国です。
・	대한민국의 약칭은 한국이며, 수도는 서울 특별시입니다.
	大韓民国の略称は韓国で、首都はソウル特別市です。
・	대한민국은 동아시아에 위치하는 민주 공화국이다.
	大韓民国は東アジアに位置する民主共和国である。
・	한국은 아시아 대륙의 북동부에 위치하고 있다.
	韓国はアジア大陸の北東部に位置している。
・	니카라과는 카리브해와 태평양에 면한 중남미에서 가장 큰 나라입니다.
	ニカラグアは、カリブ海と太平洋に面した中米で最も大きな国です。
・	아프리카 대륙의 중부에 위치하는 콩고 민주공화국은 세계에서 11번째로 큰 면적의 나라입니다.
	アフリカ大陸の中部に位置するコンゴ民主共和国は、世界で11番目に大きい面積の国です。
・	콩고 민주공화국은 아프리카 대륙의 거의 중앙에 위치한다.
	コンゴ民主共和国は、アフリカ大陸のほぼ中央に位置する。
・	가나는 서아프리카 중에서 나이지리아 다음의 대국이다.
	ガーナは、西アフリカの中では、ナイジェリアに次ぐ大国である。
・	모로코는 북아프리카에 위치하고, 서쪽은 대서양, 북쪽은 지중해에 면하고 있다.
	モロッコは北アフリカに位置し、西は大西洋、北は地中海に面している。
・	대량의 이민 유입이 이어지는 유럽에서, 발칸 반도 각국에서 이민 대응을 둘러싼 긴장이 높아지고 있다.
	大量の移民流入が続く欧州で、バルカン半島各国で移民対応をめぐる緊張が高まっている。
・	발칸 반도는 역사적으로 대국에 의한 지배를 오랜 기간 받아왔습니다.
	バルカン半島は、歴史的に大国による支配を長い間受けてきました。
・	탄자니아는 웅대한 자연과 야생 동식물의 보고이다.
	タンザニアは雄大な自然と野生の動植物の宝庫である。
・	동아프리카 최대의 국가 탄자니아는 분쟁이나 민족 대립이 없는 평화의 나라입니다.
	東アフリカ最大の国タンザニアは紛争や民族対立のない平和な国です。
・	아프리카 대륙은 북쪽은 지중해, 동쪽은 홍해와 인도양, 서쪽은 대서양으로 둘러싸인 세계에서 두 번째 큰 대륙이다.
	アフリカ大陸は北は地中海、東は紅海とインド洋、西は大西洋にかこまれた世界第2の大陸である。
・	아프리카는 세계 면적의 22.2%를 점하고 있고, 54개국의 나라가 모여 있는 대륙입니다.
	アフリカは世界の面積の22.2%を占めており、54か国もの国が集まった大陸です。
・	제 2차 세계대전 후 아프리카 국가들이 차례차례 독립했다.
	第二次大戦後、アフリカ諸国が次々に独立した。
・	아프리카 대륙은 인도양, 대서양, 지중해로 둘러 싸여있다.
	アフリカ大陸はインド洋・大西洋・地中海に囲まれている。
・	남극은 지구상에서 가장 남쪽에 위치하고, 남극점이 있는 대륙이다.
	南極は地球上で最も南に位置し、南極点がある大陸です。
・	북극 한가운데 있는 것은 빙하뿐이며, 유럽이나 북미와 같은 대륙에 둘러싸여 있다.
	北極の真ん中にあるのは氷だけで、ヨーロッパや北米といった大陸に囲まれている。
・	북극의 빙하 감소는 대기 중의 이산화탄소의 농도 증가에 의한 온난화가 관계하고 있습니다.
	北極の氷の減少は大気中の二酸化炭素濃度の増加による温暖化が関係しています。
・	지평선이란 대지와 하늘이 면하는 완만한 선이다.
	地平線とは大地と空が面するなだらかな線である。
・	대량의 데이터로부터 필요한 것을 추출하다.
	大量のデータから必要なものを抽出する。
・	천일염은 해수를 광대한 염전에 끌어들여, 태양의 힘으로 수분을 증발시켜 만든 소금입니다다.
	天日塩は海水を広大な塩田に引き込み、太陽の力で水分を蒸発させて作った塩です。
・	두부는 대두와 물 그리고 간수로 만들어진다.
	豆腐は大豆と水とにがりから作られる。
・	두부는 고단백질, 저당질로 영양 밸런스가 대단히 좋은 식품입니다.
	豆腐は高タンパク質、低糖質と栄養バランスが大変よい食品です。
・	신경계는 중추신경과 말초신경으로 크게 2개로 나누어진다.
	神経系は、中枢神経と末梢神経の大きく2つに分けられる。
・	대륙붕은 육지에서 이어져, 비교적 경사가 완만하고 대략 수심 130미터 부근까지 이어지는 해저 부분을 가리킨다.
	大陸棚は、陸に引き続く、比較的傾斜が緩やかで概ね水深130メートル付近まで続く海底の部分を指します。
・	대륙붕은 원칙적으로 영해의 기선에서 200해리입니다.
	大陸棚は原則として領海の基線から200海里です。
・	한반도는 아시아 대륙 동부에서 남동쪽으로 돌출한 반도이다.
	朝鮮半島は、アジア大陸東部から南東に突出した半島である。
・	아라비아 반도는 그 면적의 대부분이 사막으로 덥여 있다.
	アラビア半島はその面積の大部分が砂漠に覆われている。
・	아라비아 반도는 아시아와 아프리카를 이어주는 장소에 위치한 서아이사 남서쪽의 거대한 반도이다.
	アラビア半島は、アジアとアフリカを繋ぐ場所に位置する西アジア南西の巨大な半島である。
・	아라비아 반도는 서아시아의 지중해, 홍해, 페르시아만, 인도양에 둘러싸인 광대한 반도이다.
	アラビア半島は、西アジアの地中海、紅海、ペルシア湾、インド洋に囲まれた広大な半島である。
・	아라비아 반도는 유라시아 대륙의 중동에 위치한 반도이다.
	アラビア半島は、ユーラシア大陸の中東に位置する半島である。
・	알제리는 아프리카 대륙 최대로, 세계에서도 10위의 면적을 갖는 광대한 나라입니다.
	アルジェリアはアフリカ大陸最大、世界でも10位の面積を持つ広大な国です。
・	알제리는 아프리카 북북에 있으며, 북쪽은 지중해에 면하고, 남쪽은 광대한 사하라 사막이 펼쳐져 있습니다.
	アルジェリアはアフリカ大陸の北部にあり、北は地中海に臨み、南に、広大なサハラ砂漠が広がっています。
・	에티오피아의 인구는 현재 약 1억 명으로, 아프리카 대륙에서 나이지리아 다음으로 많다.
	エチオピアの人口は現在、約1億人でアフリカ大陸でナイジェリアの次に多い。
・	나이지리아는 아프리카 대륙에서 최대의 인구와 최대 규모의 GDP로 아프리카 유수의 대국입니다.
	ナイジェリアは、アフリカ大陸において最大の人口と最大規模のGDPというアフリカ有数の大国です。
・	나이지리아는 아프리카 서부에 위치하고, 아프리카 최대의 인구를 자랑한다.
	ナイジェリアはアフリカの西部に位置し、アフリカ最大の人口数を誇る。
・	소국 루마니아는 세계대전이 일어날 때문다 국경선이 새로 그어졌습니다.
	小国ルーマニアは、世界大戦のたびに国境線が引き直されました。
・	카자흐스탄은 과거에 유라시아 대륙을 횡단하는 동서 무역로인 실크로드의 요소로서 번영했다.
	カザフスタンは、かつてユーラシア大陸を横断する東西の交易路シルクロードの要所として栄えた。
・	카자흐스탄은 세계 최대의 내륙국으로, 유라시아 대륙의 중앙에 위치하고, 국토의 대부분은 사막이 점하고 있다.
	カザフスタンは世界最大の内陸国で、ユーラシア大陸の中央に位置し、国土の大半を砂漠が占める。
・	카자흐스탄 공화국은 세계에서 9번째로 큰 국가이다.
	カザフスタン共和国は、世界で9番目に大きな国である。

[<] 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 [>]

(196/215)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）