【日】の例文_100
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 딱따구리가 날개를 펴고 햇볕을 쬐고 있다.
キツツキが羽を広げて日向ぼっこをしている。
・ 얼음 위에서 펭귄이 날개를 펴고 일광욕을 하고 있다.
氷の上でペンギンが羽を広げて日光浴をしている。
・ 펭귄의 날개가 검은색과 흰색으로 아름답다.
氷の上でペンギンが羽を広げて日光浴をしている。
・ 기러기 떼가 석양에 비치다.
雁の群れが夕日に映える。
・ 북반구에서는 여름에 해가 길어집니다.
北半球では夏に日が長くなります。
・ 북반구에서는 하지가 가장 긴 날입니다.
北半球では夏至が最も長い日です。
・ 그들은 촬영지에서 하루 종일 촬영하고 있었어요.
彼らはロケ地で一日中撮影していました。
・ 논밭에는 아침 해가 뜨는 아름다운 풍경이 펼쳐져 있습니다.
田畑には朝日が昇る美しい風景が広がっています。
・ 오늘은 모내기하는 날이다.
今日は田植えの日だ。
・ 농번기 동안 휴일은 거의 없다.
農繁期の間、休日はほとんどない。
・ 한일 정상회담 개최가 무산됐다.
日韓首脳会談が白紙となった。
・ 나팔꽃은 햇빛을 받아 선명하게 빛나고 있습니다.
朝顔の花は日の光を浴びて鮮やかに輝いています。
・ 나팔꽃은 양지바른 곳을 선호합니다.
朝顔の花は日当たりの良い場所を好みます。
・ 나팔꽃이 아침 햇살을 받아 활짝 피어 있습니다.
朝顔の花が朝日を浴びて咲き誇っています。
・ 나팔꽃은 씨앗을 뿌린 후 30-60일 정도에 꽃을 피웁니다.
朝顔は種をまいてから30〜60日ほどで花を咲かせます。
・ 봉선화 꽃은 싱그러운 봄 햇살을 받아 빛납니다.
鳳仙花の花は爽やかな春の日差しを受けて輝きます。
・ 봉선화 꽃은 양지바른 곳을 선호합니다.
鳳仙花の花は日当たりの良い場所を好みます。
・ 정원 가꾸기가 취미여서 매일 정원에서 꽃을 기르고 있어요.
ガーデニングが趣味で、毎日庭で花を育てています。
・ 어머니는 그녀의 생일에 정원에서 아름다운 꽃을 따 주었습니다.
母は彼女の誕生日に、庭から美しい花を摘んでくれました。
・ 어머니는 그녀의 생일에 정원에서 아름다운 꽃을 따 주었습니다.
母は彼女の誕生日に、庭から美しい花を摘んでくれました。
・ 오늘은 화훼 시장에 가서 새로운 식물을 사려고요.
今日は花卉市場に行って、新しい植物を買おうと思います。
・ 그는 매일 아침 정원 화훼에 물을 주는 게 일과다.
彼女は毎朝、庭の花卉に水をやるのが日課だ。
・ 아침 식사는 하루 영양 섭취에 중요합니다.
朝食は一日の栄養摂取に重要です。
・ 지난 달 10일 공개 이후 100만회 주간 스트리밍과 5000건의 주간 다운로드를 기록했다.
先月10日リリースされて100万回のストリーミングと5千件の週間ダウンロードを記録した。
・ 산등성이에 서면 햇빛이 따사롭다.
尾根にいれば日差しが暖かい。
・ 축구장 그라운드에는 저녁 햇살이 비치고 있어요.
サッカー場のグラウンドには夕方の日差しが差し込んでいます。
・ 카페는 휴일에는 항상 왁자지껄합니다.
カフェは休日にはいつも賑やかです。
・ 수학적인 사고방식은 일상생활에 크게 도움이 된다.
数学的な考え方は、日常生活に大いに役立つ。
・ 내일 공장을 견학합니다.
明日、工場を見学します。
・ 오늘은 역사적인 건조물 견학이 있어요.
今日は歴史的な建造物の見学があります。
・ 내일 공장 견학을 갑니다.
明日、工場見学に行きます。
・ 공장에서 일하는 노동자들은 하루하루 힘든 노력을 하고 있습니다.
工場で働く労働者たちは、日々大変な努力をしています。
・ 어제 정원에서 작업을 하고 있었는데 두드러기가 나 버렸습니다.
昨日、庭で作業をしていたらじんましんが出てしまいました。
・ 내일은 오케스트라 콘서트가 있어요.
明日はオーケストラのコンサートがあります。
・ 내일은 학교에서 음악회가 있어요.
明日は学校で音楽会があります。
・ 오늘 산 바지 바느질이 엉망이다.
今日買ったズボンの縫い目が雑だ。
・ 빨래를 널 때는 햇빛이 좋은 장소를 선택합니다.
洗濯物を干すときは、日差しの良い場所を選びます。
・ 바람이 좋은 날에는 정원에 빨래를 널어요.
風の良い日には庭に洗濯物を干します。
・ 빨래 건조대를 사용해서 빨래를 햇빛에 쬐어요.
洗濯物干しを使って、洗濯物を日光に当てます。
・ 바람이 강한 날은 빨랫줄에 빨래를 널지 않는 것이 좋아요.
風が強い日は、物干しロープに洗濯物を干さない方が良いです。
・ 빨랫대는 햇빛이 잘 드는 곳에 설치합니다.
洗濯物干しは、日光がよく当たる場所に設置します。
・ 엔저가 진행되면 외국 관광객이 증가함으로써 일본 관광업계가 활성화됩니다.
円安が進行すると、外国からの観光客が増えることで日本の観光業界が活性化します。
・ 일본 정부는 엔저를 억제하기 위한 대책을 검토하고 있습니다.
日本政府は円安を抑制するための対策を検討しています。
・ 엔저가 진전되면 일본의 관광업이 활성화됩니다.
円安が進展すると、日本の観光業が活性化します。
・ 엔저로 인해 일본 내 수입품 가격이 상승했습니다.
円安によって、日本国内での輸入品の価格が上昇しました。
・ 엔저는 일본의 경제 성장에 긍정적인 영향을 미쳤습니다.
円安は日本の経済成長にプラスの影響を与えました。
・ 엔저의 영향으로 일본의 수출이 증가했습니다.
円安の影響で、日本の輸出が増加しました。
・ 여행자들은 엔저를 이용하여 일본 국내에서의 쇼핑을 즐기고 있습니다.
旅行者は円安を利用して、日本国内での買い物を楽しんでいます。
・ 엔저가 진행되면 일본 제품의 해외 경쟁력이 강화됩니다.
円安が進むと、日本製品の海外競争力が強化されます。
・ 엔저는 일본 주식 시장에 활기를 가져왔습니다.
円安は日本の株式市場に活気をもたらしました。
[<] 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100  [>] (100/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.