【日】の例文_98
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 임시편은 휴일에만 운행합니다.
臨時便は休日のみ運行します。
・ 버스는 매일 시내를 운행한다.
バスは毎日市内を運行する。
・ 쇼핑몰로 가는 셔틀버스가 매일 운행된다.
ショッピングモール行きのシャトルバスが毎日運行される。
・ 통학용 버스는 매일 운행된다.
通学用バスは毎日運行される。
・ 임시열차는 공휴일에 운행되는 것으로 결정됐다.
臨時列車は祝日に運行されることが決まった。
・ 특급 열차는 매일 운행된다.
特急列車は毎日運行される。
・ 어제는 숙제를 잘했다고 선생님께 칭찬을 받았어요.
昨日は宿題が良くできたと先生から褒められました。
・ 시누이는 가족 행사나 명절에 적극적으로 참여해 줍니다.
義姉は家族のイベントや祝祭日に積極的に参加してくれます。
・ 시누이는 제 생일에 멋진 선물을 주었습니다.
義姉妹は私の誕生日に素敵なプレゼントをくれました。
・ 처제가 생일에 멋진 선물을 주었다.
妻の姉が誕生日に素敵なプレゼントをくれた。
・ 어제 처제가 우리 집에 놀러 왔어.
昨日、妻の姉が私たちの家に遊びに来た。
・ 일본과 미국의 경제 협력이 강화되었다.
日本とアメリカの経済協力が強化された。
・ 일본은 많은 나라들과 국제 협력을 진행하고 있다.
日本は多くの国々と国際協力を進めている。
・ 우리끼리 얘긴데, 그녀의 생일 파티는 서프라이즈로 계획하고 있어.
ここだけの話、彼女の誕生日パーティーはサプライズで計画している。
・ 그의 꿈은 나날이 부풀어 있다.
彼の夢は日々膨らんでいる。
・ 생일에 멋진 선물을 받아서 그녀는 신바람이 났어요.
誕生日に素敵なプレゼントをもらって彼女は上機嫌です。
・ 여행 일정을 조정하기 위해 상사와 상의했습니다.
旅行の日程を調整するために、上司に相談しました。
・ 여행을 같이 갈 수 있도록 일정을 조정해 볼게요.
旅行をいっしょに行けるように日程を調整してみます。
・ 디즈니랜드에서 하루종일 놀고 꿈같은 시간을 보냈어요.
ディズニーランドで一日中遊んで夢のような時間を過ごしました。
・ 디즈니랜드에서 하루종일 돌아다녀 피곤했지만 즐거웠어요.
ディズニーランドで一日中歩き回って疲れましたが楽しかったです。
・ 디즈니랜드에서 하루 종일 놀아도 질리지 않아요.
ディズニーランドで一日中遊んでも飽きません。
・ 그녀의 생일에 디즈니랜드 티켓을 선물했어요.
彼女の誕生日にディズニーランドのチケットをプレゼントしました。
・ 그녀의 생일에 디즈니랜드에 갔어요.
彼女のお誕生日にディズニーランドに行きました。
・ 어머니 생신에는 특별한 추억을 만들고 싶어요.
お母さんの誕生日には特別な思い出を作りたいです。
・ 아버지 생신이라 특별한 케이크를 주문했어요.
お父さんの誕生日なので、特別なケーキを注文しました。
・ 생신을 진심으로 축하 드립니다.
心よりお誕生日をお祝い申し上げます。
・ 오늘은 아버지 생신이라 일찍 집에 들어가야 한다.
きょうはお父さんの誕生日なので、早く家に帰らなければならない。
・ 사이비종교 신자들이 일상생활에서 어려움을 겪고 있습니다.
似非宗教の信者が、日常生活で困難を抱えています。
・ 푸성귀를 매일 섭취하면 면역력이 향상됩니다.
青物を毎日摂取することで、免疫力がアップします。
・ 오늘 간식으로는 군고구마를 사가려고요.
今日のおやつには、焼き芋を買って帰ろうと思います。
・ 꽈리고추 재배에는 충분한 물과 햇볕이 필요합니다.
ししとうの栽培には、十分な水や日当たりが必要です。
・ 강낭콩 볶음이 오늘 저녁 메뉴입니다.
インゲン豆の炒め物が今日の夕食のメニューになります。
・ 시의회 회의 일정이 변경되었습니다.
市議会の会議日程が変更されました。
・ 내일 오후에 시의회가 개최됩니다.
明日の午後に市議会が開催されます。
・ 오늘 미명에 발생한 지진은 기업 활동에 영향을 미치기 시작했다.
今日未明に発生した地震は企業活動に影響を及ぼし始めている。
・ 대낮에 길거리에서 옷 벗고 돌아다니는 것은 경범죄에 해당된다.
日中の市街地で、裸で歩き回ることは軽犯罪に当たる。
・ 오늘은 밤이 대낮처럼 밝다.
今日は夜が真昼のように明るい。
・ 그의 스탠드업 코미디는 일상생활을 풍자하고 있다.
彼のスタンドアップコメディは日常生活を風刺している。
・ 오늘 날씨가 미묘해서 외출할지 말지 망설여진다.
今日の空模様が微妙で、外出するかどうか迷う。
・ 현관 청소를 매일 거르지 않습니다.
玄関の掃除を毎日欠かしません。
・ 어제 뉴스를 신문지에서 읽었습니다.
昨日のニュースを新聞紙で読みました。
・ 휴일에 근처 세차장에 가서 세차를 했다.
休日に近くの洗車場へ行って車を洗った。
・ 세차하는 날은 내친김에 차 내부도 정리 정돈한다.
洗車する日は、ついでに車内も整理整頓する。
・ 일본의 수도는 도쿄예요.
日本の首都は東京です。
・ 적도 직하의 일사량은 다른 지역보다 많습니다.
赤道直下の日射量は他の地域よりも多いです。
・ 오늘 있었던 일은 조금 놀랐어요.
今日の出来事はちょっぴりと驚きました。
・ 덴프라는 일본에서 발상한 언어입니다.
天ぷらは日本発祥の言葉です。
・ 하루에도 수십 번 울화통이 치민다.
一日に数数回、怒りがこみあげてくる。
・ 하루 종일 바빠서 아무것도 못 먹었더니 배고파 죽겠어요.
一日中忙しくて何も食べてないから、お腹が空いて死にそうです。
・ 일본에선 자국어로 자국민이 활동하는 아이돌에 대한 수요가 있다.
日本では自国語で自国民が活動するアイドルに対する需要がある。
[<] 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100  [>] (98/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.