＜法の韓国語例文＞
| ・ | 불법 입국자는 즉시 구속될 수 있습니다. |
| 不法入国者は即座に拘束されることがあります。 | |
| ・ | 불법 입국은 심각한 법적 문제를 야기합니다. |
| 不法入国は深刻な法的問題を引き起こします。 | |
| ・ | 불법 입국에 대한 벌칙이 강화되었습니다. |
| 不法入国に対する罰則が強化されました。 | |
| ・ | 불법 입국 방지를 위해서는 국제적인 연계가 필요합니다. |
| 不法入国の防止には国際的な連携が必要です。 | |
| ・ | 불법 입국자에 대한 강제 송환이 진행되고 있습니다. |
| 不法入国者に対する強制送還が進められています。 | |
| ・ | 불법 입국은 법으로 엄격히 금지되어 있습니다. |
| 不法入国は法律で厳しく禁じられています。 | |
| ・ | 불법 입국자는 구속되어 심사를 받습니다. |
| 不法入国者は拘束され、審査を受けます。 | |
| ・ | 불법 입국자에 대한 법적 조치가 취해집니다. |
| 不法入国者に対する法的措置が取られます。 | |
| ・ | 불법 입국을 시도하는 것은 매우 위험합니다. |
| 不法入国を試みることは非常に危険です。 | |
| ・ | 불법 입국을 막기 위한 대책이 강구되고 있습니다. |
| 不法入国を防ぐための対策が講じられています。 | |
| ・ | 불법 입국은 국가의 안전을 위협합니다. |
| 不法入国は国の安全を脅かします。 | |
| ・ | 불법 입국자는 즉시 강제 퇴거 처분됩니다. |
| 不法入国者は直ちに強制退去処分となります。 | |
| ・ | 불법 입국에 대한 벌칙이 엄격해졌습니다. |
| 不法入国に対する罰則が厳しくなりました。 | |
| ・ | 불법 입국을 조장하는 행위는 법으로 금지되어 있습니다. |
| 不法入国を助長する行為は法律で禁じられています。 | |
| ・ | 불법 입국은 국제 문제로 발전할 수 있습니다. |
| 不法入国は国際問題に発展することがあります。 | |
| ・ | 불법 입국을 막기 위해 국경 관리가 강화되고 있습니다. |
| 不法入国を防ぐために国境管理が強化されています。 | |
| ・ | 불법 입국자는 엄한 처벌을 받습니다. |
| 不法入国者は厳しい処罰を受けます。 | |
| ・ | 불법 입국은 중대한 범죄 행위입니다. |
| 不法入国は重大な犯罪行為です。 | |
| ・ | 불법적인 약물 거래가 이루어지고 있다. |
| 不法な薬物の取引が行われている。 | |
| ・ | 불법적인 활동이 적발되었다. |
| 不法な活動が摘発された。 | |
| ・ | 불법적인 수단으로 이익을 얻다. |
| 不法な手段で利益を得る。 | |
| ・ | 불법적인 행위에 대한 벌칙이 엄격하다. |
| 不法な行為に対する罰則が厳しい。 | |
| ・ | 불법적인 수단으로 데이터를 입수한다. |
| 不法な手段でデータを入手する。 | |
| ・ | 불법적인 근로조건이 문제가 되고 있다. |
| 不法な労働条件が問題となっている。 | |
| ・ | 불법적인 수단으로 정보를 입수하다. |
| 不法な手段で情報を入手する。 | |
| ・ | 불법적인 영업 활동이 이루어지고 있다. |
| 不法な営業活動が行われている。 | |
| ・ | 불법적인 금전 수수가 문제시되고 있다. |
| 不法な金銭授受が問題視されている。 | |
| ・ | 불법적인 거래가 이루어지고 있었다. |
| 不法な取引が行われていた。 | |
| ・ | 불법적인 행위가 발각되었다. |
| 不法な行為が発覚した。 | |
| ・ | 당국은 불법적인 현금 흐름을 체크하고 있다. |
| 当局は、不法なキャッシュフローをチェックしている。 | |
| ・ | 불법적인 콘텐츠를 바로 삭제하다. |
| 不法なコンテンツを直ちに削除する。 | |
| ・ | 불법적인 수사로 얻은 증거는 법정에서 사용할 수 없습니다. |
| 不法な捜査で得た証拠は法廷では使えません。 | |
| ・ | 불법 건축물이 철거되었다. |
| 不法な建築物が撤去された。 | |
| ・ | 불법으로 쓰레기를 버리는 사람이 있다. |
| 不法にゴミを捨てる人がいる。 | |
| ・ | 불법행위에 관여하였다고 여겨진다. |
| 不法行為に関与したとされる。 | |
| ・ | 불법 점거는 법으로 금지되어 있다. |
| 不法占拠は法律で禁止されている。 | |
| ・ | 불법 입국자가 체포되었다. |
| 不法入国者が逮捕された。 | |
| ・ | 불법 주차는 벌금 대상입니다. |
| 不法駐車は罰金の対象です。 | |
| ・ | 불법 이민이 늘고 있다. |
| 不法移民が増えている。 | |
| ・ | 불법 투기가 문제가 되고 있다. |
| 不法投棄が問題になっている。 | |
| ・ | 그 건물은 불법 점거되어 있다. |
| その建物は不法占拠されている。 | |
| ・ | 불법으로 침입하다. |
| 不法に侵入する。 | |
| ・ | 불법 영업을 하는 가게가 있다. |
| 違法な営業をしている店がある。 | |
| ・ | 불법적인 거래가 이루어지고 있다. |
| 違法な取引が行われている。 | |
| ・ | 불법 건축이 문제가 되고 있다. |
| 違法建築が問題になっている。 | |
| ・ | 불법 다운로드는 처벌받을 수 있다. |
| 違法なダウンロードは罰せられる。 | |
| ・ | 불법으로 동물을 포획하다. |
| 違法に動物を捕獲する。 | |
| ・ | 불법적인 상품을 취급하고 있다. |
| 違法な商品を扱っている。 | |
| ・ | 불법으로 동물을 사육하다. |
| 違法に動物を飼育する。 | |
| ・ | 불법 물품을 인터넷에서 판매하다. |
| 違法な物品をネットで販売する。 |