＜行の韓国語例文＞
| ・ | 같이 가요. |
| 一緒に行きましょう。 | |
| ・ | 비행기를 혼자 타 본 적이 없어요. |
| 一人で飛行機に乗ったことがありません。 | |
| ・ | 혼자 여행해 본 적이 있습니다. |
| 一人で旅行したことがあります。 | |
| ・ | 제주도에 가 본 적이 있어요. |
| 済州島に行ったことがあります。 | |
| ・ | 한국에 가 본 적이 있어요. |
| 韓国に行ったことがあります。 | |
| ・ | 여권을 가져가야 해요. |
| パスポートを持って行かなければなりません。 | |
| ・ | 학교에 가야 해요. |
| 学校に行かなければなりません。 | |
| ・ | 서울로 여행을 가요. |
| ソウルへ旅行に行きます。 | |
| ・ | 왼쪽으로 가세요. |
| 左へ行ってください。 | |
| ・ | 오른쪽으로 가세요. |
| 右の方へ行ってください。 | |
| ・ | 버스로 학교에 가요. |
| バスで学校に行きます。 | |
| ・ | 저리로 가다. |
| あちに行く。 | |
| ・ | 저쪽으로 가요. |
| あちらに行く。 | |
| ・ | 차로 가다. |
| 車で行く。 | |
| ・ | 방학이라서 여행을 가려고 해요. |
| 休みなので、旅行に行こうと思っています。 | |
| ・ | 오늘은 주말이라서 학교에 안 가요. |
| 今日は週末なので、学校に行きません。 | |
| ・ | 가면 안 돼요. |
| 行ってはいけません。 | |
| ・ | 한국에서 일본까지 비행기로 두 시간 정도 걸려요. |
| 韓国から日本まで飛行機で2時間くらいかかります。 | |
| ・ | 서울에서 대전까지 버스로 갈 수 있어요. |
| ソウルから大田までバスで行けます。 | |
| ・ | 학교에서 도서관까지 같이 가요. |
| 学校から図書館まで一緒に行きましょう。 | |
| ・ | 공항에서 호텔까지 택시를 타고 갔어요. |
| 空港からホテルまでタクシーに乗って行きました。 | |
| ・ | 집에서 학교까지 걸어가요. |
| 家から学校まで歩いて行きます。 | |
| ・ | 서울에서 부산까지 기차를 타고 가요. |
| ソウルから釜山まで電車に乗って行きます。 | |
| ・ | 우리는 즐겁게 여행했어요. |
| 私たちは楽しく旅行しました。 | |
| ・ | 여행을 위해서 비행기 표를 예약했어요. |
| 旅行のために飛行機のチケットを予約しました。 | |
| ・ | 밥을 먹고 가요. |
| ご飯を食べて行きます。 | |
| ・ | 잠깐 쉬고 갑시다. |
| 少し休んでから行きましょう。 | |
| ・ | 지도를 보고 갔어요. |
| 地図を見てから行きました。 | |
| ・ | 우산을 가지고 가세요. |
| 傘を持って行ってください。 | |
| ・ | 약을 먹고 가세요. |
| 薬を飲んで行ってください。 | |
| ・ | 편의점에 들르고 갈게요. |
| コンビニに寄ってから行きます。 | |
| ・ | 전화를 하고 갈게요. |
| 電話をしてから行きます。 | |
| ・ | 친구를 만나고 갔어요. |
| 友達に会ってから行きました。 | |
| ・ | 사진을 찍고 갔어요. |
| 写真を撮って行きました。 | |
| ・ | 가방을 챙기고 갔어요. |
| かばんを持って行きました。 | |
| ・ | 이를 닦고 갔어요. |
| 歯を磨いて行きました。 | |
| ・ | 옷을 갈아입고 갈게요. |
| 着替えてから行きます。 | |
| ・ | 불을 끄고 가세요. |
| 電気を消して行ってください。 | |
| ・ | 창문을 열고 갔어요. |
| 窓を開けて行きました。 | |
| ・ | 문을 닫고 가세요. |
| ドアを閉めて行ってください。 | |
| ・ | 샤워를 하고 갈 거예요. |
| シャワーを浴びてから行きます。 | |
| ・ | 숙제를 하고 갔어요. |
| 宿題をして行きました。 | |
| ・ | 커피를 마시고 갈게요. |
| コーヒーを飲んで行きます。 | |
| ・ | 택시를 타고 갔어요. |
| タクシーに乗って行きました。 | |
| ・ | 버스를 타고 갑니다. |
| バスに乗って行きます。 | |
| ・ | 학교에 갑니다. |
| 学校に行きます。 | |
| ・ | 어제 학교에 갔어요. |
| 昨日学校へ行きました。 | |
| ・ | 오늘 갈 수 있어요. |
| 今日行かれます。 | |
| ・ | 갈 수 있으면 갈게. |
| 行けたら行く。 | |
| ・ | 지금이라도 갈 수 있어요. |
| 今でも行けます。 |