【高】の例文_32
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<高の韓国語例文>
・ 승마는 고가의 비용 때문에 일반 시민이 쉽게 다가가지 못했다.
乗馬は、高価な費用のため、一般市民が手軽に近づけなかった。
・ 화살이 과녁에 맞는 순간은 최고입니다.
矢が的に当たる瞬間が最高です。
・ 끈기와 인내심이 그를 최고의 자리에 올려 놓는 것이다.
根気と忍耐心が彼を最高の地位へ引き上げたのだ。
・ 이 캐비넷은 나무로 되어 있어 고급스럽습니다.
このキャビネットは木製で高級感があります。
・ 체조 기술의 완성도를 높이고 있습니다.
体操の技の完成度を高めています。
・ 체조 경기 선수는 유연성이 높아요.
体操競技の選手は柔軟性が高いです。
・ 자원 쟁탈이 격화되어 긴장이 고조되고 있습니다.
資源の争奪が激化し、緊張が高まっています。
・ 난적과의 싸움은 우리의 단결력을 높였습니다.
難敵との戦いは私たちの団結力を高めました。
・ 태권도 연습은 몸의 유연성을 높입니다.
テコンドーの練習は体の柔軟性を高めます。
・ 컬링은 고도의 전략과 기술이 필요한 스포츠입니다.
カーリングは高度な戦略とテクニックが必要なスポーツです。
・ 선반의 높이를 조정하여 수납 공간을 확보했습니다.
棚の高さを調整して、収納スペースを確保しました。
・ 그의 아이디어는 얕보기 쉽지만, 그것이 성공할 가능성은 높습니다.
彼のアイデアは見くびられがちですが、それが成功する可能性は高いです。
・ 과도한 진동에 노출되면 기계 고장 위험이 높아집니다.
過度の振動にさらされると、機械の故障リスクが高まります。
・ 장시간 저온에 노출되면 동상의 위험이 높아집니다.
長時間低温にさらされると、凍傷のリスクが高まります。
・ 장기간 고온에 노출되면 식품의 품질이 저하됩니다.
長期間高温にさらされると、食品の品質が低下します。
・ 과도한 습기에 노출되면 곰팡이 발생 위험이 높아집니다.
過度の湿気にさらされると、カビの発生リスクが高まります。
・ 직사광선에 노출되면 열사병의 위험이 높아집니다.
直射日光にさらされることで、熱中症のリスクが高まります。
・ 대체로 더 높은 교육을 받은 사람이 더 많은 소득과 자산을 얻을 기회를 갖는다.
概してより高い教育を受けた人々は、より多くの所得と資産を得る機会を持つ。
・ 소재의 질을 고집하여 최고급 제품을 만들고 있습니다.
素材の質にこだわり、最高級の製品を作っています。
・ 그의 작품은 예술의 질이 높다.
彼の作品はアートの質が高い。
・ 이 책 내용은 질이 좋다는 평가를 받고 있다.
この本の内容は質の高さが評価されている。
・ 그 레스토랑의 요리는 질이 높다.
そのレストランの料理は質が高い。
・ 그녀의 보고서는 질이 높다.
彼女のレポートは質が高い。
・ 삶의 질을 높이는 8가지 습관을 소개합니다.
人生の質を高める8の習慣を紹介します。
・ 노년의 삶의 질을 높이기 위해 운동을 더 하려고 계획 중이다.
老年の暮らしの質を高めるため、もっと運動をしようと計画している。
・ 질을 높이다.
質を高める。
・ 집이 높다.
質が高い。
・ 고등학교 시절, 교실 맨 뒷자리에서 엎드려 잠만 잤다.
高校時代教室の一番後ろの席からうつぶせてずっと眠っていた。
・ 높은 인플레이션으로 더 강도 높은 긴축이 불가피해졌다.
高いインフレでさらに強力な緊縮が避けられなくなった。
・ 멀리서도 눈에 띄는 높은 빌딩이 서 있습니다.
遠くからでも目に付く高いビルが建っています。
・ 이 카메라에는 고성능 렌즈가 달려 있습니다.
このカメラには高性能なレンズが付いています。
・ 공군기 조종사들은 고도의 기술을 가지고 있습니다.
空軍機のパイロットたちは高度な技術を持っています。
・ 공군기 정비에는 고도의 기술이 요구됩니다.
空軍機の整備には高度な技術が求められます。
・ 대열이 정연하면 사기가 높아집니다.
隊列が整然としていると、士気が高まります。
・ 고령이 되어도 체력을 유지하는 것이 중요합니다.
高齢になっても体力を維持することが大切です。
・ 스태미나를 높이기 위해 정기적으로 훈련을 하고 있습니다.
スタミナを高めるために、定期的にトレーニングを行っています。
・ 그는 지적 수준을 높이기 위해 자기 계발에 힘쓰고 있습니다.
彼は知的水準を高めるため、自己啓発に励んでいます。
・ 지적 수준을 높이기 위해 전문서를 읽고 있습니다.
知的水準を高めるために、専門書を読んでいます。
・ 그녀의 지적 수준이 연구의 질을 높였습니다.
彼女の知的水準が、研究の質を高めました。
・ 그는 지적 수준을 높이기 위해 다양한 강좌에 참여하고 있습니다.
彼は知的水準を高めるために、様々な講座に参加しています。
・ 지적 수준이 높은 사람과의 대화는 자극적입니다.
知的水準が高い人との会話は刺激的です。
・ 지적 수준을 높이기 위해 독서를 계속하고 있습니다.
知的水準を高めるために、読書を続けています。
・ 그의 지적 수준은 매우 높아요.
彼の知的水準は非常に高いです。
・ 그녀의 정력적인 활동이 팀의 사기를 높였습니다.
彼女の精力的な働きが、チームの士気を高めました。
・ 정력이 충실하면 집중력도 높아집니다.
精力が充実していると、集中力も高まります。
・ 정력을 높이기 위해 정기적으로 운동을 하고 있습니다.
精力を高めるために、定期的に運動をしています。
・ 기교 있는 장인이 만드는 제품은 품질이 높습니다.
技巧のある職人が作る製品は、品質が高いです。
・ 기동력을 높이기 위한 트레이닝에 참가했습니다.
機動力を高めるためのトレーニングに参加しました。
・ 기동력을 높이기 위해 팀의 역할을 명확히 했습니다.
機動力を高めるために、チームの役割を明確にしました。
・ 공감 능력이 높은 사람은 주위의 감정에 민감합니다.
共感力が高い人は、周囲の感情に敏感です。
[<] 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40  [>] (32/93)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.