＜간단하다の韓国語例文＞
| ・ | 여행 중에는 항상 간단히 끼니를 때웠다. |
| 旅行中は、いつも軽く食事を済ませていた。 | |
| ・ | 오늘 점심은 간단히 끼니를 때웠다. |
| 今日の昼食は簡単に食事を済ませた。 | |
| ・ | 출출한 시간에는 간단한 식사를 준비해 두면 편리합니다. |
| 小腹がすく時間には、軽食を用意しておくと便利です。 | |
| ・ | 아침을 차리는 것이 귀찮을 때는 간단히 해결해요. |
| 朝ごはんを用意するのが面倒な時は、簡単に済ませます。 | |
| ・ | 빼기는 간단합니다. |
| 引き算は簡単です。 | |
| ・ | 더하기는 간단합니다. |
| 足し算は簡単です。 | |
| ・ | 홀짝 게임 규칙은 간단하다. |
| 丁半のルールは簡単だ。 | |
| ・ | 시스템이 모듈화되어 있어 업그레이드가 간단하다. |
| システムがモジュール化されているため、アップグレードが簡単だ。 | |
| ・ | 한국어 조사를 간단하게 일람으로 만들었습니다. |
| 韓国語の助詞を簡単に一覧にしました。 | |
| ・ | 롯데리아에서 퇴근 후 간단히 식사를 했어요. |
| ロッテリアで仕事終わりに軽く食事をしました。 | |
| ・ | 열차 식당차는 간단한 간식부터 풀코스까지 다양한 메뉴가 있어요. |
| 列車の食堂車は、軽食からフルコースまでさまざまなメニューがあります。 | |
| ・ | 바지락 된장국은 간단하면서도 아주 맛있어요. |
| あさりの味噌汁は、シンプルでとても美味しいです。 | |
| ・ | 고형카레는 간단하게 카레를 만들 수 있어 매우 편리합니다. |
| カレールーは、簡単にカレーを作れるので非常に便利です。 | |
| ・ | 주재료로 파스타를 사용한 요리가 간단합니다. |
| 主材料にパスタを使った料理が簡単です。 | |
| ・ | 생태를 사용한 요리는 가정에서도 간단하게 만들 수 있습니다. |
| 生のスケトウダラを使った料理は、家庭でも簡単に作れます。 | |
| ・ | 잔치국수는 간단하지만 깊은 맛이 있어요. |
| チャンチグクスは、シンプルながら深い味わいがあります。 | |
| ・ | 잡곡밥은 만들기 간단하고 맛있게 먹을 수 있어요. |
| 雑穀ご飯は、作り方が簡単で美味しく食べられます。 | |
| ・ | 겉절이는 만드는 방법이 간단하고 금방 먹을 수 있다. |
| 浅漬けキムチは作り方が簡単で、すぐに食べられる。 | |
| ・ | 수제비는 간단하게 만들 수 있어 바쁜 날에도 편리한 요리입니다. |
| すいとんは、簡単に作れるので、忙しい日にも便利な料理です。 | |
| ・ | 플래시 게임 중에는 아주 간단하고 재미있는 게임들이 많았다. |
| フラッシュゲームの中には、非常に簡単で楽しいものが多かった。 | |
| ・ | 간단한 질문이라면 구글링하면 바로 알 수 있어요. |
| 簡単な質問なら、グーグリングすればすぐにわかります。 | |
| ・ | 본체 디자인은 간단하고 아름답습니다. |
| 本体のデザインはシンプルで美しいです。 | |
| ・ | 문외한도 이해할 수 있도록 간단하게 설명해 주실 수 있나요? |
| 門外漢でも理解できるように、簡単に説明してもらえますか？ | |
| ・ | 이 웹사이트의 아이콘은 간단하고 기억하기 쉬워요. |
| このウェブサイトのアイコンはシンプルで覚えやすいです。 | |
| ・ | 워드로 작성한 문서를 인쇄하는 것이 간단합니다. |
| ワードで作った文書を印刷するのが簡単です。 | |
| ・ | 일제 가구는 디자인이 간단하고 아름답습니다. |
| 日本製の家具はデザインがシンプルで美しいです。 | |
| ・ | 포토샵으로 간단한 애니메이션을 만들었어요. |
| フォトショップで簡単なアニメーションを作りました。 | |
| ・ | 포토샵으로 간단히 합성할 수 있습니다. |
| フォトショップで簡単に合成できます。 | |
| ・ | 허연 벽에는 간단한 그림이 걸려 있어요. |
| 白い壁にはシンプルな絵が飾られています。 | |
| ・ | 유행가의 가사는 간단하고 기억하기 쉬워요. |
| 流行歌の歌詞は簡単で覚えやすいです。 | |
| ・ | 파전은 밀가루와 달걀로 간단히 만들 수 있습니다. |
| パジョンは小麦粉と卵で簡単に作れます。 | |
| ・ | 나물은 간단하게 만들 수 있어요. |
| ナムルは簡単に作ることができます。 | |
| ・ | 나물을 넣어서 간단하게 비빔밥을 만들어 먹어요. |
| ナムルを入れて簡単にビビンバでも作って食べましょう。 | |
| ・ | 비빔밥은 간단하면서도 맛있습니다. |
| ビビンバは簡単でおいしいです。 | |
| ・ | 볶음 요리는 간단히 만들 수 있는 요리예요. |
| 炒め物は簡単に作れる料理です。 | |
| ・ | 한국어로 여행 중에 간단한 대화를 했어요. |
| 韓国語で旅行中に簡単な会話をしました。 | |
| ・ | 한국어로 간단한 회화 연습을 부탁드려도 될까요? |
| 韓国語での簡単な会話の練習をお願いできますか？ | |
| ・ | 한국어 단어장으로 간단한 단어부터 외우기 시작했어요. |
| 韓国語の単語帳で、簡単な単語から覚え始めました。 | |
| ・ | 한국어 문자의 구조는 간단합니다. |
| 韓国語の文字の構造は簡単です。 | |
| ・ | 한글 문자를 사용해서 간단한 글을 썼어요. |
| ハングル文字を使って簡単な文を書きました。 | |
| ・ | 전당포란 간단히 말하면 물품을 담보로 돈을 빌려주는 가게입니다. |
| 質屋とは簡単に言うと、物品を担保にお金を貸してくれるお店です。 | |
| ・ | 이삿짐센터 직원에게 감사하며 간단한 선물을 건넸습니다. |
| 引越しセンターのスタッフに感謝して、手土産を渡しました。 | |
| ・ | 어휘란 간단히 말해서 단어들의 집합이다. |
| 語彙とは簡単に言うと単語の集まりだ。 | |
| ・ | 셀프 계산대 이용 방법은 간단합니다. |
| セルフレジの利用方法が簡単です。 | |
| ・ | 육수를 사용하여 간단한 국을 만듭니다. |
| だし汁を使って、シンプルなお吸い物を作ります。 | |
| ・ | 무사증 신청이 간단해졌어요. |
| 無査証の申請が簡単になりました。 | |
| ・ | 팬케이크를 만드는 것은 간단합니다. |
| パンケーキを作るのは簡単です。 | |
| ・ | 트레이로 간단히 요리를 제공했어요. |
| トレイで簡単に料理を提供しました。 | |
| ・ | 계량스푼을 사용했더니, 간단하게 요리가 완성되었습니다. |
| 計量スプーンを使ったら、簡単に料理ができました。 | |
| ・ | 계량스푼은 계량이 간단하고 편리합니다. |
| 計量スプーンは、計量が簡単で便利です。 |