【놀랍다】の例文_4
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<놀랍다の韓国語例文>
・ 곡예사가 공중그네로 관객을 놀라게 했습니다.
曲芸師が空中ブランコで観客を驚かせました。
・ 그녀의 초인적인 행동이 모두를 놀라게 했다.
彼女の超人的な行動が皆を驚かせた。
・ 효과음이 관객을 놀라게 한다.
効果音が観客を驚かせる。
・ 화성의 탐사 결과는 과학자들을 놀라게 했다.
火星の探査結果は科学者たちを驚かせた。
・ 화성의 탐사 결과는 과학자들을 놀라게 했다.
火星の探査結果は科学者たちを驚かせた。
・ 그는 왕자처럼 행동해 주위를 놀라게 했다.
彼は王子様のように振る舞って、周囲を驚かせた。
・ 왕자님의 등장에 모두가 놀라움과 환호성을 질렀다.
王子様の登場に、皆が驚きと歓声を上げた。
・ 그 영화는 뜻밖의 결말로 관객을 놀라게 했다.
その映画は意外な結末で、観客を驚かせた。
・ 그녀의 말재주는 놀랍다.
彼女の弁才は驚くべきものだ。
・ 신비한 현상에 놀라다.
神秘的な現象に驚く。
・ 놀라서 말을 더듬었다.
驚いてどもった。
・ 4강이라는 놀라운 전적을 남기다.
ベスト4というびっくりな戦績を残す。
・ 그녀의 창의력은 항상 놀랍다.
彼女の創造力にはいつも驚かされる。
・ 새로운 도전에 대한 그의 기세는 놀라웠다.
新たな挑戦に対する彼の勢いには驚かされた。
・ 그의 파면은 직원들에게 놀라웠습니다.
彼の罷免は社員たちにとって驚きでした。
・ 마술사가 관객을 놀라게 했다.
マジシャンが観客を驚かせた。
・ 그 놀라운 결과에 그는 움찔했다.
その驚きの結果に、彼はぴくっとした。
・ 그 놀라운 사실이 그의 마음을 움찔하게 했다.
その驚きの事実が彼の心をぴくっとさせた。
・ 놀라운 순간, 그녀의 눈썹이 움찔했다.
驚きの一瞬、彼女の眉がぴくっとした。
・ 그 놀라운 발견에 그의 마음은 움찔했다.
その驚くべき発見に、彼の心はぴくっとなった。
・ 그는 파렴치한 행동으로 주위 사람들을 놀라게 할 때가 있어요.
彼は恥知らずな振る舞いで、周囲の人々を驚かせることがあります。
・ 그녀의 성명은 많은 사람들을 놀라게 했다.
彼女の声明は多くの人々を驚かせた。
・ 그녀의 적응력은 놀랍다.
彼女の適応力には驚かされる。
・ 그의 지구력은 놀랍다.
彼の持久力は驚くべきものだ。
・ 그녀의 실행력은 놀랍다.
彼女の実行力には驚かされる。
・ 큰 소리에 놀라서 개가 짖었다.
大きな音に驚いて犬が吠えた。
・ 무인도 탐험은 미지의 발견과 놀라움으로 가득할 것이다.
無人島の探検は未知の発見と驚きに満ちたものになるでしょう。
・ 점점 진화하는 테크놀로지에 놀라고 있다.
ますます進化するテクノロジーに驚いている。
・ 사이렌 소리에 놀라 사람들이 길가에 멈춰섰다.
サイレンの音に驚いて、人々が道端で立ち止まった。
・ 앵무새는 말을 외우는 데 놀라울 정도로 빠릅니다.
オウムは、言葉を覚えるのに驚くほど速いです。
・ 거센 비바람 소리에 깜짝 놀라 침대에서 일어나 밖으로 뛰어나갔습니다.
荒々しい風雨の音に、はっと驚いてベットからおきて、外に走って出ました。
・ 에어백이 부풀어 오르는 순간 놀라고 말았다.
エアバッグが膨らむ瞬間、驚いてしまった。
・ 그의 자포자기한 발언은 주위를 놀라게 했다.
彼の自暴自棄な発言は、周囲を驚かせた。
・ 놀라 입을 다물지 못했다.
驚いて口を閉じることができなかった。
・ 그의 발상은 항상 참신해서 다른 사람들을 놀라게 한다.
彼の発想は常に斬新であり、他の人々を驚かせる。
・ 영화의 종반에 놀라운 전개가 있었다.
映画の終盤に驚きの展開があった。
・ 그는 대부분의 일에는 놀라지 않는다.
彼はたいていのことには驚かない。
・ 초고층 빌딩의 엘리베이터는 놀라울 정도로 빠릅니다.
超高層ビルのエレベーターは驚くほど速いです。
・ 그의 엽기적인 행동은 주위 사람들을 놀라게 하고 두려워하게 했습니다.
彼の猟奇的な行動は周囲の人々を驚かせ、恐れさせました。
・ 그의 엽기적인 행동은 주위 사람들을 놀라게 했습니다.
彼の猟奇的な行動は周囲の人々を驚かせました。
・ 그의 자백이 공개되자 세상은 놀라움과 분노로 떨렸다.
彼の白状が公にされると、世間は驚きと怒りで震えた。
・ 갑작스러운 화재경보기 소리에 놀라 사람들은 황급히 건물을 빠져나갔다.
突然の火災報知器の音に驚いて、人々は慌てて建物を出た。
・ 놀라운 기적을 체험하다.
驚くべき奇跡を体験する。
・ 그 영화는 시각적인 특수 효과로 관객들을 놀라게 했습니다.
その映画は視覚的な特殊効果で観客を驚かせました。
・ 이 게임의 그래픽은 놀라울 정도로 사실적입니다.
このゲームのグラフィックは驚くほどリアルです。
・ 이 영화에는 놀라울 정도로 감동적인 스토리가 있습니다.
この映画には驚くほど感動的なストーリーがあります。
・ 그의 이야기는 놀라울 정도로 흥미로운 스토리였어요.
彼の話は驚くほど興味深いストーリーでした。
・ 이 오래된 책에는 놀라운 가치가 있다.
この古い本には驚くべき値打ちがある。
・ 인간의 힘은 놀라운 것이며, 우리가 상상하는 것 이상으로 가능성이 존재합니다.
人間の力は驚くべきものであり、私たちが想像する以上に可能性が存在します。
・ 그 영화의 결말은 모호하고 관객들에게 놀라운 요소가 있습니다.
その映画の結末はあいまいで、観客にとって驚きの要素があります。
1 2 3 4 5 6  (4/6)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.