【쓰다】の例文_6
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<쓰다の韓国語例文>
・ 버킷리스트를 쓰면 삶이 더 즐거워져요.
バケツリストを書くと人生がもっと楽しくなります。
・ 띄어쓰기를 신경 써서 문서를 작성해 주세요.
分かち書きに注意して文書を作成してください。
・ 방탄소년단, K팝 역사 다시 쓰다.
BTS、Kポップの歴史を書きかえる。
・ 그는 LoL 이스포츠의 역사를 다시 쓰고 있습니다.
彼はLoLのeスポーツの歴史を塗り替えています。
・ 이 식당은 조미료를 거의 안 쓴다.
この食堂は調味料をほとんど使わない。
・ 괜히 내 돈 쓰고 삽질이나 했잖아.
やたらに自費使って無駄骨折ったよ。
・ 그의 댓글은 마치 잼민이가 쓴 것 같다.
彼のコメントはまるでジェムミニが書いたみたいだ。
・ 성덕으로서 그녀는 자신의 블로그에서 코스프레에 대해 쓰고 있어요.
成功したオタクとして、彼女は自分のブログでコスプレについて書いています。
・ 많은 직장인들이 샐러던트가 되어 자기계발에 힘쓰고 있습니다.
多くの会社員がサラダントになり、自己啓発に励んでいます。
・ 일기를 쓰면 생활이 충실해집니다.
日記をつけると生活が充実します。
・ 일기를 쓰면 마음이 안정돼요.
日記を書くと心が落ち着きます。
・ 일기에는 솔직한 마음을 쓰고 있어요.
日記には正直な気持ちを書いています。
・ 매일 밤 일기를 쓰고 있어요.
毎晩、日記をつけています。
・ 이 일기장을 몇 년째 계속 쓰고 있어요.
この日記帳を何年も使い続けています。
・ 일기장에 매일 일어나는 일을 쓰고 있어요.
日記帳に日々の出来事を書いています。
・ 한국어 한글로 일기를 쓰고 있습니다.
韓国語のハングルで日記を書いています。
・ 계획을 쓰면 목표가 명확해집니다.
計画を書くことで目標が明確になります。
・ 소감을 쓰면 자신의 생각이 정리됩니다.
感想を書くと自分の考えが整理されます。
・ 일기를 쓰다.
日記を書く。
・ 소설을 쓰다.
小説を書く。
・ 편지를 쓰다.
手紙を書く。
・ 쓰면 마음이 안정돼요.
書くと気持ちが落ち着きます。
・ 이름을 쓰다.
名前を書く。
・ 한글 맞춤법을 의식해서 쓰고 있습니다.
ハングル正書法を意識して書いています。
・ 한글 문자를 잘 쓰고 싶어요.
ハングル文字が上手に書けるようになりたいです。
・ 그는 손으로 땅을 고르기 위해 애쓰고 있었다.
彼は手で土地を均すのに苦労していた。
・ 작문을 쓰다.
作文を書く。
・ 꼼수를 쓰다.
小細工を使う。
・ 직원들은 업무 효율화에 힘쓰고 있습니다.
職員は業務の効率化に取り組んでいます。
・ 성장통을 예방하기 위해 영양에 신경을 쓰고 있어요.
成長痛を予防するために栄養に気をつけています。
・ 치질이 재발하지 않도록 식생활에 신경을 쓰고 있습니다.
痔が再発しないよう、食生活に気をつけています。
・ 위염이 악화되지 않도록 식사에 신경 쓰고 있어요.
胃炎が悪化しないよう、食事に気をつけています。
・ 위염에 걸리지 않도록 스트레스 관리에 신경을 쓰고 있어요.
胃炎にならないよう、ストレス管理を心がけています。
・ 감기는 가족에게 옮을 수 있기 때문에 마스크를 쓰고 있어요.
風邪は家族に移る可能性があるため、マスクをしています。
・ 감기는 다른 사람에게 전염될 수 있기 때문에 마스크를 쓰고 있습니다.
風邪は他人に伝染する可能性があるため、マスクをしています。
・ 만성 요통이 있어서 자세에 신경을 쓰고 있어요.
慢性の腰痛があるため、姿勢に気を付けています。
・ 공장장은 생산 라인 개선에 힘쓰고 있습니다.
工場長が生産ラインの改善に取り組んでいます。
・ 공장장은 안전 관리에 매우 신경을 쓰고 있습니다.
工場長は安全管理に非常に気を配っています。
・ 관리직으로서 부하의 육성에 힘쓰고 있습니다.
管理職として部下の育成に力を入れています。
・ 이 책에는 6명의 시인이 쓴 60편의 시들이 실려 있어요.
この本には6人の詩人の書いた60篇の詩が掲載されています。
・ 어휘력을 높이기 위해 일기를 쓰고 있습니다.
語彙力を上げるために日記をつけています。
・ 그는 냉해로부터 농작물을 지키기 위한 연구에 애쓰고 있다.
彼は冷害から農作物を守るための研究に努めた。
・ 애쓴 보람이 있었다.
苦労して頑張った甲斐があった。
・ 그녀는 대식가이지만 항상 건강에 신경을 쓰고 있습니다.
彼女は大食いですが、いつも健康に気を使っています。
・ 요원의 건강 관리에도 신경을 쓰고 있습니다.
要員の健康管理にも気を配っています。
・ 한국에서는 '광열비'보다 '공과금'이라는 말을 잘 쓴다
韓国では「光熱費」よりも「公課金」という言葉をよく使う。
・ 그는 추락사 위험을 무릅쓰고 산에 올랐습니다.
彼は墜落死の危険を冒して、山に登りました。
・ 독후감을 쓰면 자신의 성장을 실감할 수 있습니다.
読書感想文を書くと、自分の成長を実感できます。
・ 독후감을 쓰면 독서가 더 뜻깊습니다.
読書感想文を書くと、読書がより意味深いものになります。
・ 독후감을 쓰면 감정이 정리가 돼요.
読書感想文を書くと、感情が整理されます。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (6/20)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.