＜お茶の韓国語例文＞
| ・ | 자매가 함께 카페에서 차를 즐겼어요. |
| 姉妹が一緒にカフェでお茶を楽しみました。 | |
| ・ | 친동생과 함께 차를 즐겼어요. |
| 実の弟と一緒にお茶を楽しみました。 | |
| ・ | 친딸과 함께 차를 마셨습니다. |
| 実の娘と一緒にお茶をしました。 | |
| ・ | 큰며느리가 맛있는 차를 끓여줬어요. |
| 長男の嫁が美味しいお茶を入れてくれました。 | |
| ・ | 노부를 위해 차를 끓였어요. |
| 老父のためにお茶を沸かしました。 | |
| ・ | 시엄마와 함께 차를 즐겼어요. |
| 姑と一緒にお茶を楽しみました。 | |
| ・ | 친할머니와 함께 차를 마셨습니다. |
| 父方の祖母と一緒にお茶を飲みました。 | |
| ・ | 오찬 후에는 차를 준비하고 있습니다. |
| 昼餐の後にはお茶をご用意しています。 | |
| ・ | 오찬 후에 차를 드세요. |
| 昼餐の後にお茶をどうぞ。 | |
| ・ | 안채에서 차를 먹었습니다. |
| 母屋でお茶をいただきました。 | |
| ・ | 유칼리나무 잎을 사용해서 차를 만들었어요. |
| ユーカリの木の葉を使ってお茶を作りました。 | |
| ・ | 매화나무 아래에서 차를 즐겼어요. |
| 梅の木の下でお茶を楽しみました。 | |
| ・ | 신록이 펼쳐진 정원에서 차를 마셨습니다. |
| 新緑が広がる庭でお茶をいただきました。 | |
| ・ | 차의 따뜻함이 오장육부에 닿았습니다. |
| お茶の温かさが五臓六腑に届きました。 | |
| ・ | 노부부가 함께 차를 마시고 있다. |
| 老夫婦が一緒にお茶を飲んでいる。 | |
| ・ | 미네랄워터로 차를 끓였다. |
| ミネラルウォーターでお茶を淹れた。 | |
| ・ | 생수로 차를 끓였다. |
| ミネラルウォーターでお茶を淹れた。 | |
| ・ | 홍시를 숟가락으로 떠서 차와 함께 즐겼다. |
| 熟柿をスプーンですくってお茶と一緒に楽しんだ。 | |
| ・ | 연시를 따뜻한 차와 함께 즐겼다. |
| 軟柿を温かいお茶と一緒に楽しんだ。 | |
| ・ | 모과를 차에 넣었다. |
| カリンをお茶に入れた。 | |
| ・ | 유자를 차에 넣었다. |
| ゆずをお茶に加えた。 | |
| ・ | 라운지에서 친구와 차를 마셨습니다. |
| ラウンジで友達とお茶をしました。 | |
| ・ | 월말에 친구와 카페에서 차를 마실 거예요. |
| 月末に友人とカフェでお茶をするつもりです。 | |
| ・ | 차를 한 잔 마시고 목을 축이다. |
| お茶を1杯飲んで喉を潤す。 | |
| ・ | 뜨거운 차로 목을 따뜻하게 했다. |
| 熱いお茶で喉を温めた。 | |
| ・ | 석양을 바라보며 차를 마시다. |
| 夕日を眺めながらお茶を飲む。 | |
| ・ | 차를 끓이다. |
| お茶を沸かす。 | |
| ・ | 각설탕은 다과회의 필수품입니다. |
| 角砂糖は、お茶会の必需品です。 | |
| ・ | 이 차는 떫은맛이 난다. |
| このお茶は渋い味がする。 | |
| ・ | 달구경을 하며 차를 즐긴다. |
| 月見をしながらお茶を楽しむ。 | |
| ・ | 꽃무늬 찻잔으로 차를 마셨습니다. |
| 花柄のティーカップでお茶を飲みました。 | |
| ・ | 녹음이 우거진 정원에서 차를 마셨다. |
| 緑が生い茂る庭でお茶を飲んだ。 | |
| ・ | 날김을 오차즈케 재료로 사용합니다. |
| 生海苔をお茶漬けの具にします。 | |
| ・ | 틈날 때마다 차를 즐기고 있어요. |
| 暇あるごとにお茶を楽しんでいます。 | |
| ・ | 소화를 위해 차를 마셨습니다. |
| 消化のためにお茶を飲みました。 | |
| ・ | 차의 뒷맛이 상쾌하다. |
| お茶の後味が爽やかだ。 | |
| ・ | 차 향이 참 좋네요. |
| お茶の香りが凄くいいですね。 | |
| ・ | 차 향기가 마음을 녹이다. |
| お茶の香りが心を和ませる。 | |
| ・ | 긴긴밤에 따뜻한 차를 마셨다. |
| 夜長に温かいお茶を飲んだ。 | |
| ・ | 물병에 차를 담았습니다. |
| 水筒にお茶を入れました。 | |
| ・ | 설경을 보면서 따뜻한 차를 마셨어요. |
| 雪景を見ながら温かいお茶を飲みました。 | |
| ・ | 친구랑 점심을 먹고 차를 마셨다. |
| 友達とお昼を食べて、お茶をした。 | |
| ・ | 그 차는 피로를 푸는 데 잘 듣는다. |
| そのお茶は疲れを取るのによく効く。 | |
| ・ | 쑥을 따서 차를 끓입니다. |
| よもぎを摘んでお茶を入れます。 | |
| ・ | 카페에서 친구가 왁자지껄 차를 즐기고 있어요. |
| カフェで友人がわいわいとお茶を楽しんでいます。 | |
| ・ | 차를 듬뿍 따르다. |
| たっぷりとお茶を注ぐ。 | |
| ・ | 밥주걱으로 밥그릇에 밥을 담아요. |
| 飯じゃくしでお茶碗にご飯を盛ります。 | |
| ・ | 주걱으로 밥그릇에 밥을 담습니다. |
| シャモジでお茶碗にご飯を盛ります。 | |
| ・ | 신사에서는 다과회나 문화 강좌가 개최되기도 합니다. |
| 神社ではお茶会や文化講座が開催されることもあります。 | |
| ・ | 스시를 먹을 때는 차가 좋아요. |
| 寿司を食べるときには、お茶が良いですね。 |