【できます】の例文 _20韓国語 Kpedia

＜できますの韓国語例文＞

・	혜안을 가져야 정확한 판단을 할 수 있습니다.
	慧眼を持つことで正確な判断ができます。
・	부력 계산은 물체의 무게와 부피 구할 수 있습니다.
	浮力の計算は、物体の重さと体積から求めることができます。
・	부력을 이용하여 물체를 물속으로 띄울 수 있습니다.
	浮力を利用して、物体を水中に浮かせることができます。
・	부레가 갖추어져 있어 물고기는 더 멀리 이동할 수 있습니다.
	浮き袋が備わっていることで、魚はより遠くまで移動できます。
・	부레의 공기를 빼면 물고기는 깊이 잠수할 수 있습니다.
	浮き袋の空気を抜くと、魚は深く潜水することができます。
・	그의 아이디어는 일석이조의 방법으로 문제를 해결할 수 있습니다.
	彼のアイデアは、一石二鳥の方法で問題を解決することができます。
・	혁신에 의해서 상품 경쟁력이나 고객과의 관계 강화 혹은 사업 효율화가 크게 기대됩니다.
	革新によって、商品競争力や顧客との関係強化、あるいは事業の効率化が大きく期待できます。
・	올바른 습관 하나가 성공을 만들 수 있습니다.
	正しい習慣一つが成功を作ることができます。
・	이 그물은 대량의 물고기를 한 번에 포획할 수 있습니다.
	この網は、大量の魚を一度に捕獲できます。
・	참고 문헌을 사용함으로써 자신의 주장을 보다 공고히 할 수 있습니다.
	参考文献を使用することで、自分の主張をより強固にすることができます。
・	경과를 분석함으로써 새로운 전략을 찾을 수 있습니다.
	経過を分析することで、新しい戦略を見つけることができます。
・	판매업 노하우를 배울 수 있습니다.
	販売業のノウハウを学ぶことができます。
・	이 프린터는 자동으로 양면 인쇄를 할 수 있습니다.
	このプリンターは自動で両面印刷ができます。
・	이 사무실의 프린터는 고속으로 인쇄할 수 있어요.
	このオフィスのプリンターは高速で印刷できます。
・	저 복사기는 자동으로 양면 인쇄가 가능합니다.
	あのコピー機は自動で両面印刷ができます。
・	입주민은 공유시설을 자유롭게 이용할 수 있습니다.
	入居者は共有施設を自由に利用できます。
・	그녀는 자격증을 가지고 있기 때문에 신뢰할 수 있습니다.
	彼女は資格を持っているので信頼できます。
・	가라테 기술을 배움으로써 자신의 강점과 약점을 알 수 있습니다.
	カラテの技術を学ぶことで、自分の強みと弱みを知ることができます。
・	무술 수행을 통해 심신이 성장할 수 있습니다.
	武術の修行を通じて、心身共に成長できます。
・	그는 무술 기술을 사용하여 상대를 제압할 수 있어요.
	彼は武術の技を使って相手を制することができます。
・	주짓수 기술을 사용하여 자기 방어를 할 수 있습니다.
	柔術の技を使って自己防衛ができます。
・	간소한 절차로 등록할 수 있습니다.
	簡素な手続きで登録できます。
・	생활력이 있는 사람은 어디를 가든 자립할 수 있습니다.
	生活力のある人は、どこに行っても自立できます。
・	무속인은 자연의 힘과 대화할 수 있습니다.
	巫俗人は自然の力と対話できます。
・	이 송곳은 매우 정확하게 구멍을 뚫을 수 있습니다.
	この錐は非常に正確に穴を開けることができます。
・	이 송곳은 금속에도 구멍을 낼 수 있어요.
	この錐は金属にも穴を開けることができます。
・	그 증인은 신뢰할 수 있어요.
	その証人は信頼できます。
・	원하는 악보를 한 곡부터 언제든지 인터넷에서 다운로드할 수 있습니다.
	欲しい楽譜を1曲からいつでもネットでダウンロードできます。
・	참가자는 마이크를 사용하여 질문할 수 있습니다.
	参加者はマイクを使って質問することができます。
・	그는 세 가지 언어를 유창하게 말할 수 있습니다.
	彼は三つの言語を流暢に話すことができます。
・	피망은 생으로 먹을 수 있습니다.
	ピーマンは生で食べることができます。
・	세탁기는 어디서 살 수 있나요?
	洗濯機はどこで使うことができますか。
・	운동하는 것으로 자율 신경에 자극을 주는 것이 가능합니다.
	運動することで、自律神経に刺激を与えることができます。
・	유전자 분석으로 건강 위험을 예측할 수 있습니다.
	遺伝子解析で健康リスクを予測できます。
・	유전자 검사로 암이나 생활습관병 등의 유전적 경향을 알 수 있습니다.
	遺伝子検査で癌や生活習慣病などの遺伝的傾向を知ることができます。
・	이 안약은 콘택트 렌즈와 병용할 수 있습니다.
	この目薬はコンタクトレンズと併用できます。
・	캥거루는 빠르게 도약할 수 있습니다.
	カンガルーは、素早く跳躍することができます。
・	산타클로스는 순록이 끄는 썰매에 선물을 가득 싣고 와요.
	サンタクロースはトナカイが引くそりにプレゼントをいっぱい積んできます。
・	개는 작은 체격이지만 힘차게 달릴 수 있습니다.
	犬は小さい体格ながら、力強く走ることができます。
・	여왕벌은 하루에 1000개 이상의 알을 낳을 수 있습니다.
	女王蜂は一日に1000個以上の卵を産むことができます。
・	파파야의 씨앗에서 새로운 나무를 키울 수 있습니다.
	パパイヤの種から新しい木を育てることができます。
・	사마귀는 머리를 돌릴 수 있어요.
	カマキリは頭を回すことができます。
・	에어컨 사용을 줄임으로써 전기세를 절약할 수 있습니다.
	エアコンの使用を減らすことで電気代を節約できます。
・	IT화로 인해 인건비 삭감이나 페이퍼리스를 촉진할 수 있습니다.
	IT化により、人件費削減やペーパーレス化を促進できます。
・	체결된 계약 내용을 변경할 수 있을까요?
	締結済みの契約内容を変更することはできますか？
・	텐트랑 피크닉 용품 일체 대여가 됩니다.
	テントとピクニック用品一式レンタルできます。
・	이 강연회는 온라인으로도 시청할 수 있습니다.
	この講演会はオンラインでも視聴できます。
・	무료 와이파이를 이용할 수 있습니다.
	無料のWi-Fiが利用できます。
・	그는 많은 악기를 연주할 수 있습니다.
	彼は多くの楽器を演奏できます。
・	간장은 보존성이 높아 장기간 사용할 수 있습니다.
	醤油は保存性が高く、長期間使うことができます。

[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [>]

(20/32)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）