【と】の例文_467
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<との韓国語例文>
・ 위인의 전기를 읽고 많은 것을 배웠습니다.
偉人の伝記を読むことで多くのことを学びました。
・ 위인들의 업적을 배우는 것은 중요합니다.
偉人たちの業績を学ぶことは大切です。
・ 고추를 따다.
唐辛子をとる。
・ 서투른 노래라도 진심을 담아 부르는 것이 중요합니다.
下手な歌でも、心を込めて歌うことが大切です。
・ 처음 만나는 사람과 접하는 거 자체가 서투른 사람도 있어요.
初めて会う人と接すること自体が苦手な人もいます。
・ 현대인은 쓰는 것이 서투르다고 합니다.
現代人は書くことが苦手といわれます。
・ 그의 소설은 문장은 아직 서툴지만 내용은 매우 좋다.
彼の小説は文章はまだ下手だが、内容はとてもよい。
・ 서툴러도 웃는 얼굴로 임하는 것이 중요합니다.
下手でも笑顔で取り組むことが大切です。
・ 서툰 부분을 고쳐야 성장할 수 있습니다.
下手な部分を直すことで成長できます。
・ 서툴러도 계속해야 잘 할 수 있어요.
下手でもやり続けることで上達します。
・ 서투른 노래라도 친구들과 함께라면 즐거워요.
下手な歌でも、友達と一緒なら楽しいです。
・ 그는 서툰 운전을 고치려고 노력하고 있어요.
彼は下手な運転を直そうと努力しています。
・ 서툴러도 좋으니 도전하는 것이 중요합니다.
下手でもいいので、挑戦することが大切です。
・ 그의 춤은 서툴지만, 매우 즐거워 보입니다.
彼のダンスは下手ですが、とても楽しそうです。
・ 서툴다고 생각해도 계속하는 것이 중요합니다.
下手だと思っても、続けることが大切です。
・ 아무리 문법을 공부해 봤자 말을 안 하면 한국어는 늘지 않는다.
いくら文法を勉強したところで、話さなければ韓国語は上手にならない。
・ 너 요즘 진짜 늘었어.
あんた最近ホントに上手くなったわ。
・ 훼방꾼이 있으면 스트레스가 쌓입니다.
邪魔者がいると、ストレスがたまります。
・ 훼방꾼이 있으면 마음이 편치 않아요.
邪魔者がいると、心が安らぎません。
・ 훼방꾼이 있으면 마음이 피곤해집니다.
邪魔者がいると、心が疲れてしまいます。
・ 훼방꾼이 있으면 집중할 수 없어요.
邪魔者がいると集中できません。
・ 훼방꾼이 없다면 더 빨리 진행할 텐데.
邪魔者がいなければ、もっと速く進めるのに。
・ 흑인의 문화를 존중하는 것이 우리의 사명입니다.
黒人の文化を尊重することが私たちの使命です。
・ 흑인 문화를 배우면 시야가 넓어집니다.
黒人の文化を学ぶことで視野が広がります。
・ 흑인의 권리에 대해 배우는 것은 중요합니다.
黒人の権利について学ぶことは大切です。
・ 그녀는 흑인으로서의 정체성을 중요하게 생각합니다.
彼女は黒人としてのアイデンティティを大切にしています。
・ 흑인의 역사를 배우는 것은 중요합니다.
黒人の歴史を学ぶことは重要です。
・ 흑인 아티스트의 작품에 감명을 받았습니다.
黒人アーティストの作品に感銘を受けました。
・ 문제아가 자신감을 가질 수 있도록 도와줍니다.
問題児が自信を持てるようサポートします。
・ 문제아와 함께 목표를 설정합니다.
問題児とともに目標を設定します。
・ 문제아와의 커뮤니케이션이 중요합니다.
問題児とのコミュニケーションが大切です。
・ 문제아의 마음을 이해하는 것이 중요합니다.
問題児の気持ちを理解することが重要です。
・ 문제아의 고민을 듣는 것이 중요합니다.
問題児の悩みを聞くことが大切です。
・ 그녀는 문제아라고 불리고 있지만, 실은 상냥해요.
彼女は問題児と呼ばれていますが、実は優しいです。
・ 그는 학교에서 문제아로 알려져 있어요.
彼は学校での問題児として知られています。
・ 문제아에게 더 큰 사랑을 주는 것이 진정한 참 교육입니다.
問題児にさらに大きな愛を与えることが本当の教育です。
・ 발달장애 아이들은 많은 재능을 가지고 있는데도 불구하고, 때로는 문제아로 취급받고 있습니다.
発達障害の子どもたちは、多くの才能を秘めているにもかかわらず、ときに問題児として扱われます。
・ 말괄량이 친구와 즐거운 시간을 보냈어요.
おてんばな友達と楽しい時間を過ごしました。
・ 그녀는 매우 말괄량이 소녀입니다.
彼女はとてもおてんばな女の子です。
・ 꼬마들과 함께 놀았어요.
ちびっ子たちと一緒に遊びました。
・ 꼬마를 위한 이벤트를 개최했습니다.
ちびっ子向けのイベントを開催しました。
・ 귀여운 꼬마가 엄마하고 버스에 올랐다.
かわいい子供がお母さんとバスに乗った。
・ 내빈분들과 기념사진을 촬영했습니다.
来賓の方々と記念写真を撮影しました。
・ 내빈이 속속 회장에 도착하고 있습니다.
来賓が続々と会場に到着しています。
・ 내빈으로 초대해 주셔서 영광입니다.
来賓としてお招きいただき、光栄です。
・ 신랑과 신부는 내빈을 향하여 고개 숙여 인사를 했다.
新郎と新婦は来賓に向かって頭を下げて挨拶をした。
・ 사실 걘 성실한 데도 있어요.
実はあいつ、真面目なところもあります。
・ 일본인은 자연과 공존하고 있습니다.
日本人は自然と共存しています。
・ 일본인은 사계절을 즐기는 것을 좋아합니다.
日本人は四季を楽しむことが好きです。
・ 일본인으로서 일본어를 소중히 하고 싶습니다.
日本人として、日本語を大切にしたいです。
[<] 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470  [>] (467/1362)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.