【の】の例文 _604韓国語 Kpedia

＜のの韓国語例文＞

・	그는 백만장자로 알려져 있으며 많은 기업을 운영하고 있습니다.
	彼は百万長者として知られており、多くの企業を経営している。
・	대부호의 생활은 우리의 상상을 초과할 정도로 호화롭습니다.
	大富豪の生活は、我々の想像を超えるほど豪華だ。
・	그는 대부호가 되기 전에 많은 어려움을 극복해왔습니다.
	彼は大富豪になる前に、多くの苦労を乗り越えてきた。
・	대부호의 인생은 성공과 노력의 축적이었습니다.
	大富豪の人生は、成功と努力の積み重ねだった。
・	그의 부모는 대부호로, 부유한 가정에서 자랐습니다.
	彼の親は大富豪で、裕福な家庭で育った。
・	대부호는 기업 경영과 부동산에서 성공을 거두었습니다.
	大富豪は、企業の経営や不動産で成功を収めてきた。
・	대부호의 가족은 항상 사치스러운 생활을 하고 있습니다.
	大富豪の家族は、常に贅沢な生活を送っている。
・	대부호 집에 초대되어 화려한 파티에 참석했습니다.
	大富豪の家に招待されて、豪華なパーティーに参加しました。
・	그는 대부호로 알려져 있으며 많은 자선 활동에 기부하고 있습니다.
	彼は大富豪として知られ、多くの慈善活動に寄付している。
・	세계 제일의 대부호는 어떤 하루를 보내고 있을까?
	世界一の大富豪は、どんな一日を過ごしているのだろうか？
・	대장부로서 어떤 상황에서도 침착하게 대처할 수 있는 강한 힘을 가지고 있습니다.
	大の男として、どんな状況でも冷静に対処できる強さを持っています。
・	대장부에게는 성실함이 가장 중요하다고 생각합니다.
	大の男にとって、誠実であることが一番大切だと思います。
・	대장부로서 감정을 억제하는 것이 중요하다고 생각합니다.
	大の男として、感情を抑えることが大切だと思います。
・	그는 대장부답게 어려운 사람을 돕는 것을 좋아합니다.
	彼は大の男らしく、困っている人を助けるのが好きです。
・	대장부가 울고 있는 것을 본 적 있나요?
	大の男が泣いているのを見たことがありますか？
・	대장부로서 확실히 책임을 져야 합니다.
	大の男として、しっかりと責任を取らなければなりません。
・	사내 대장부가 울고 있다 .
	大の男が泣いている。
・	내 차는 오래되었지만 아직도 잘 달립니다.
	私の車は古いですが、まだ走ります。
・	내 여자친구는 노래를 아주 잘 부릅니다.
	私の彼女は歌がとても上手です。
・	내 취미는 독서와 영화 감상입니다.
	私の趣味は読書と映画鑑賞です。
・	내 방은 항상 정리정돈되어 있습니다.
	私の部屋はいつも整理整頓されています。
・	내 휴대폰은 핑크색입니다.
	私の携帯電話はピンク色です。
・	내 꿈은 세계를 여행하는 것입니다.
	私の夢は世界を旅することです。
・	내 집은 역 근처에 있어요.
	私の家は駅の近くにあります。
・	이것은 내 책입니다.
	これは私の本です。
・	내 이름은 다나카입니다.
	私の名前は田中です。
・	행복은 내 안에 있다.
	幸せは私の中にある。
・	입소자 중에는 오랜 기간 동안 여기에서 지내는 사람도 있습니다.
	入所者の中には、長期間ここで過ごしている人もいます。
・	입소자의 안전이 최우선으로 생각되고 있습니다.
	入所者の安全が最優先されています。
・	입소자는 가족과 정기적으로 면회를 할 수 있습니다.
	入所者の家族と定期的に面会することができます。
・	입소자는 매월 건강 검진을 받아야 합니다.
	入所者は毎月の健康診断を受ける必要があります。
・	입소자의 만족도를 높이기 위해 서비스 개선을 하고 있습니다.
	入所者の満足度を高めるために、サービスを改善しています。
・	입소자의 건강 관리는 직원의 중요한 업무입니다.
	入所者の健康管理は、スタッフの重要な仕事です。
・	이 시설에는 많은 입소자가 있습니다.
	この施設には多くの入所者がいます。
・	뻥쟁이는 언젠가 자신의 거짓말에 고통을 겪게 될 것입니다.
	嘘つきはいつか自分の嘘に苦しむことになるでしょう。
・	뻥쟁이라도 마음속에서는 후회하고 있을지도 모릅니다.
	嘘つきでも、心の中では後悔しているかもしれません。
・	뻥쟁이 행동은 신뢰를 잃는 원인이 됩니다.
	嘘つきの行動は、信頼を失う原因になります。
・	백인 문화와 아시아 문화를 융합하려는 프로젝트가 시작되었습니다.
	白人文化とアジア文化の融合を目指すプロジェクトが始まりました。
・	백인 남성이 스포츠 대회에서 우승했습니다.
	白人の男性がスポーツの大会で優勝しました。
・	백인과 다른 인종 사이에는 문화적인 차이가 있는 것이 사실입니다.
	白人と他の人種の間に文化的な違いがあるのは事実です。
・	그는 백인과 아시아계 혈통을 가지고 있어요.
	彼は白人とアジア系の血を引いています。
・	백인과 아시아인의 차이를 문화적으로 배우는 것이 중요합니다.
	白人とアジア人の違いを文化的に学ぶことが重要です。
・	그는 백인 특유의 머리 색깔을 가지고 있습니다.
	彼は白人特有の髪の色をしています。
・	백인 관광객들이 이 마을을 방문하는 일이 늘었어요.
	白人の観光客がこの町を訪れることが増えてきました。
・	그녀는 백인 어머니와 일본인 아버지를 둔 혼혈입니다.
	彼女は白人の母親と日本人の父親を持っています。
・	말단 직원은 눈에 띄지 않지만, 일의 중요한 부분을 담당하고 있습니다.
	下っ端はあまり目立ちませんが、仕事の重要な部分を担っています。
・	말단 업무가 늘고 있지만 열심히 하고 있습니다.
	下っ端の仕事が増えていますが、頑張っています。
・	말단 입장에서 의견을 냈습니다.
	下っ端の立場から意見を出しました。
・	말단 일을 열심히 해내고 있어요.
	下っ端の仕事を一生懸命にこなしています。
・	말단 업무가 늘어났어요.
	下っ端の業務が増えてきました。

[<] 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 [>]

(604/2457)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）