【プロ】の例文_23
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<プロの韓国語例文>
・ 팀원들이 역할을 분담해서 프로젝트를 진행하고 있습니다.
チームメンバーが役割を分担してプロジェクトを進めています。
・ 우리는 새로운 프로젝트에 착수하고 있습니다.
私たちは新しいプロジェクトに取り組んでいます。
・ 이 과정은 단순한 절차예요.
このプロセスは単純な手順です。
・ 프로그램 설치는 간단하다.
プログラムのインストールは簡単だ。
・ 얼룩 무늬 앞치마를 사용하고 있습니다.
まだら模様のエプロンを使っています。
・ 호랑이 무늬 앞치마를 사용하고 있습니다.
ひょう柄のエプロンを使っています。
・ 그 프로젝트의 성공은 그의 공적이다.
そのプロジェクトの成功は彼の功績だ。
・ 증액으로 새로운 프로젝트가 가능해졌습니다.
増額により、新しいプロジェクトが可能になりました。
・ 프로젝트 성공에는 증액이 필요합니다.
プロジェクトの成功には増額が必要です。
・ 증액된 자금이 프로젝트에 도움이 되었습니다.
増額された資金がプロジェクトに役立ちました。
・ 증액된 예산으로 새로운 프로젝트를 시작했습니다.
増額された予算で新しいプロジェクトを開始しました。
・ 프로젝트 자금이 증액되었습니다.
プロジェクトの資金が増額されました。
・ 감액의 영향으로 프로젝트 일정이 변경되었습니다.
減額の影響でプロジェクトのスケジュールが変更されました。
・ 감액 결정이 프로젝트에 영향을 미쳤습니다.
減額の決定がプロジェクトに影響を与えました。
・ 그 프로젝트에 대한 그의 집착은 남다릅니다.
そのプロジェクトに対する彼の執着は並外れています。
・ 전권을 가진 사람이 프로젝트의 진행을 관리했다.
全権を持つ者がプロジェクトの進行を管理した。
・ 프로젝트 매니저는 전권을 위임받았다.
プロジェクトマネージャーは全権を委任された。
・ 가까스로 프로젝트가 완성되었다.
辛うじてプロジェクトが完成した。
・ 부흥을 위한 프로젝트가 실시되어 고용 기회가 제공되었습니다.
復興のためのプロジェクトが実施され、雇用機会が提供されました。
・ 정부는 부흥 프로젝트에 많은 예산을 할당했습니다.
政府は復興プロジェクトに多額の予算を割り当てました。
・ 그의 접근법은 실험에 기초한 것이다.
彼のアプローチは実験に基づくものだ。
・ 설계 도면이 프로젝트의 가이드가 된다.
設計図面がプロジェクトのガイドとなる。
・ 모형이 프로젝트의 개요를 이해하는 데 도움을 준다.
模型がプロジェクトの概要を理解する手助けをする。
・ 모형이 프로젝트의 완성 이미지를 보여준다.
模型がプロジェクトの完成イメージを示す。
・ 모형이 프로젝트의 이미지를 전달한다.
模型がプロジェクトのイメージを伝える。
・ 설계도가 프로젝트의 열쇠다.
設計図がプロジェクトの鍵だ。
・ 설계가 프로젝트의 성공을 좌우한다.
設計がプロジェクトの成功を左右する。
・ 이 프로젝트의 설계는 혁신적이다.
このプロジェクトの設計は革新的だ。
・ 건축사가 프로젝트 진행을 관리하고 있다.
建築士がプロジェクトの進行を管理している。
・ 이 프로젝트에는 건축사가 필요하다.
このプロジェクトには建築士が必要だ。
・ 그는 전문 건축사입니다.
彼はプロの建築士です。
・ 단상이 새로운 프로젝트의 계기가 되었다.
断想が新しいプロジェクトのきっかけとなった。
・ 전문 간병인에게 의뢰하여 간병하고 있어요.
プロの介護士に依頼して介護しています。
・ 양로원에서는 정기적인 레크리에이션 프로그램이 제공되고 있습니다.
老人ホームでは、定期的なレクリエーションプログラムが提供されています。
・ 요양원 프로그램에 적극적으로 참여하고 있습니다.
老人ホームのプログラムに積極的に参加しています。
・ 프로젝트를 완료하고 성과를 거두다.
プロジェクトを完了し、成果を収める。
・ 새로운 프로젝트가 발족하다.
新しいプロジェクトが発足する。
・ 프로젝트 팀이 발족할 준비가 되었다.
プロジェクトチームが発足する準備が整った。
・ 프로필에 사진을 추가한다.
プロフィールに写真を追加する。
・ 프로 스포츠 선수는 규칙 위반에 대해 리그로부터 징벌을 받을 수 있다.
プロスポーツ選手は、規則違反に対してリーグから懲罰を受けることがある。
・ 그 프로젝트에 필요한 지식을 습득하기 위해 노력했어.
そのプロジェクトに必要な知識を習得するために努力した。
・ 역학적 접근은 집단 면역의 개념을 이해하는 데 도움이 됩니다.
疫学的アプローチは集団免疫の概念を理解するのに役立ちます。
・ 역학은 자연계의 에너지 변환 과정을 이해하는 데 도움이 된다.
力学は自然界のエネルギー変換プロセスを理解するのに役立つ。
・ 원심력으로 액체를 분리하는 과정이 있다.
遠心力で液体を分離するプロセスがある。
・ 구심력이 있으면 프로젝트가 원활하게 진행된다.
求心力があるとプロジェクトが円滑に進む。
・ 그 프로젝트에는 구심력이 부족하다.
そのプロジェクトには求心力が欠けている。
・ 그의 혜안은 프로젝트의 성공에 필수적이었습니다.
彼の慧眼はプロジェクトの成功に不可欠でした。
・ 프로의 묘기에 그저 감복할 뿐이에요.
プロの妙技にただただ感服するばかりです。
・ 좀 더 진지하게 다가가고 싶었습니다.
より真剣にアプローチしたいと思いました。
・ 프로젝트에 대한 의욕이 높아지고 있다.
プロジェクトへの意気込みが高まっている。
[<] 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  [>] (23/40)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.