<の韓国語例文>
・ | 세계적 규모로 빈발하는 사이버 공격의 위협이 심각화하고 있다. |
世界的規模で頻発するサイバー攻撃の脅威が深刻化している。 | |
・ | 세계적인 석학은 이렇게 말했다. |
世界的な碩学はこのように言った。 | |
・ | 양극화 사회는 세계적인 현상인가? |
格差社会は世界的な現象か? | |
・ | 지금 세계적인 기업들 간에는 치열한 경쟁과 다양한 제휴 협력이 동시에 진행되고 있다. |
今、世界的な企業の間では熾烈な競争とさまざまな提携協力が同時に進んでいる。 | |
・ | 세계적으로 수산 자원의 고갈이 위태롭다. |
世界的に水産資源の枯渇が危惧される。 | |
・ | 미중 무역 분쟁이 세계적인 보호무역주의의 확산과 환율 전쟁을 몰고올 가능성이 높다. |
米中貿易紛争が世界的な保護貿易主義の拡散と為替戦争をもたらす可能性が高い。 | |
・ | 스마트폰 시장은 세계적으로 포화 상태에 이르고 있다. |
スマホ市場は世界的に頭打ちとなっている。 | |
・ | 그는 현역 시절 세계적으로 명성을 날렸다. |
彼は現絵時代に世界的な名声を博した。 | |
・ | 고령화가 글로벌 이슈로 대두되고 있다. |
高齢化が世界的課題となっている。 | |
・ | 톰양쿵은 태국음식으로 세계적으로 유명하다. |
トムヤンクンはタイ料理として世界的に有名です。 |
1 2 | (2/2) |