【彼】の例文 _248韓国語 Kpedia

＜彼の韓国語例文＞

・	그의 핏줄에는 뛰어난 학자나 예술가가 많이 있습니다.
	彼の血筋には、優れた学者や芸術家が多くいます。
・	그의 핏줄에는 저명한 조상이 많이 있습니다.
	彼の血筋には、著名な先祖が数多くいます。
・	그녀의 핏줄에는 오래된 전통이 이어져 내려오고 있습니다.
	彼女の血筋には、古い伝統が受け継がれています。
・	그녀의 혈통은 사회적으로 높은 평가를 받고 있는 가족입니다.
	彼女の血筋は、社会的に高い評価を受けている家族です。
・	그의 혈통에 관심을 가져 가계도를 작성했습니다.
	彼の血筋に興味を持ち、家系図を作成しました。
・	그의 혈통이 명문이라는 것은 많은 사람들에게 알려져 있습니다.
	彼の血筋が名門であることは、多くの人に知られています。
・	그의 매부리코가 그의 강한 개성을 돋보이게 하고 있습니다.
	彼のワシ鼻が、彼の強い個性を際立たせています。
・	그의 매부리코가 그의 특징적인 외모를 만들어 내고 있습니다.
	彼のワシ鼻が、彼の特徴的な外見を作り出しています。
・	매부리코는 그의 독특한 외모를 형성하는 요소입니다.
	ワシ鼻は、彼のユニークな外見を形成する要素です。
・	매부리코 덕분에 그의 얼굴이 매우 매력적이에요.
	ワシ鼻のおかげで、彼の顔がとても魅力的です。
・	매부리코는 그의 특징적인 얼굴의 일부입니다.
	ワシ鼻は彼の特徴的な顔の一部です。
・	그의 매부리코가 매우 인상적이었어요.
	彼のワシ鼻がとても印象的でした。
・	그녀의 피부는 매끈해요.
	彼女の肌は滑らかです。
・	그의 언행이 사회적으로 부적절하다고 느끼는 사람이 있어요.
	彼の言動が社会的に不適切だと感じる人がいます。
・	그들은 부적절한 방법으로 회사를 운영하고 있다.
	彼らは不適切な方法で会社を運営している。
・	그들의 연구는 지역 사회에 긍정적인 영향을 주고 있습니다.
	彼らの研究は地域社会にポジティブな影響を与えています。
・	그는 새로운 의학 연구에 몰두하고 있습니다.
	彼は新しい医学研究に取り組んでいます。
・	그는 그 안건에 대한 상세한 보고서를 제출했습니다.
	彼はその案件についての詳細なレポートを提出しました。
・	이 안건에 대해서는 이미 그와 대화가 이루어졌습니다.
	この案件については、すでに彼と話し合いが行われました。
・	그의 아이디어는 숙고되었고 계획은 꾸준히 진전되고 있습니다.
	彼のアイデアは熟考され、計画は着実に進展しています。
・	그들의 협력 하에 프로젝트는 신속하게 진전되고 있습니다.
	彼らの協力のもと、プロジェクトは迅速に進展しています。
・	그의 리더십 덕분에 프로젝트는 순조롭게 진전되고 있습니다.
	彼のリーダーシップのおかげで、プロジェクトは順調に進展しています。
・	그녀의 연구는 순조롭게 진전되어 주목을 받고 있습니다.
	彼女の研究は順調に進展し、注目を集めています。
・	그들의 관계는 최근 좋은 방향으로 진전되고 있습니다.
	彼らの関係は最近、良い方向に進展しています。
・	그녀는 해골 연구에 많은 시간을 보내고 있습니다.
	彼女は骸骨の研究に多くの時間を費やしています。
・	그는 해골처럼 여위어 있었습니다.
	彼は骸骨のように痩せ細っていました。
・	그의 발언이 유력한 증거가 될 수 있습니다.
	彼の発言が有力な証拠となり得ます。
・	그의 이름이 유력한 후보로 꼽히고 있습니다.
	彼の名前が有力な候補として挙げられています。
・	그의 안이 유력한 후보로 떠올랐어요.
	彼の案が有力な候補に浮上しました。
・	그녀가 차기 리더로 유력하게 거론되고 있습니다.
	彼女が次期リーダーとして有力視されています。
・	그의 증언이 유력한 증거가 되었습니다.
	彼の証言が有力な証拠となりました。
・	그는 유력한 후보자로 주목받고 있습니다.
	彼は有力な候補者として注目されています。
・	그는 유력한 대선 후보입니다.
	彼は有力な大統領候補です。
・	그들은 살인 사건의 유력한 용의자다.
	彼らは殺人事件の有力な容疑者だ。
・	그는 회장의 유력한 후계자이다.
	彼は会長の有力な後継者だ。
・	전문가들은 그를 유력한 금메달 주자로 꼽았다.
	専門家たちは彼を有力な金メダル候補に挙げた。
・	그는 올해 대상 후보로 꽤 유력하다.
	彼は、今年の大賞候補としてかなり有力だ。
・	그의 제안이 유력 후보로 떠오르고 있습니다.
	彼の提案が有力候補として浮上しています。
・	그는 가장 유력한 대통령 후보자였다.
	彼は最も有力な大統領候補者だった。
・	그녀의 이름이 후보로 떠오르고 있어요.
	彼女の名前が候補として浮上しています。
・	그녀의 제안이 유력안으로 떠올랐어요.
	彼女の提案が有力案として浮上しました。
・	그의 이름이 후보로 떠올랐습니다.
	彼の名前が候補として浮上しました。
・	그의 이름은 사건 조사 중에 떠올랐습니다.
	彼の名前は事件の調査中に浮上しました。
・	아무리 생각해도 그의 이름이 떠오르지 않는다.
	どうも彼の名前が思い出せない。
・	그의 이름이 떠오르지 않는다.
	彼の名前を思い出すことができない。
・	열애설이 불거지면서 이들의 행보가 주목받고 있습니다.
	熱愛説が浮上してから、彼らの行動が注目されています。
・	그의 열애설이 진실이라면 팬으로서 응원하고 싶어요.
	彼の熱愛説が真実ならば、ファンとして応援したいです。
・	열애설이 화제가 되면서 이들의 관계가 주목받고 있습니다.
	熱愛説が話題となり、彼らの関係が注目されています。
・	이들의 열애설이 퍼지게 된 경위가 궁금합니다.
	彼らの熱愛説が広まった経緯が気になります。
・	그녀의 열애설이 확인됐다는 소문이 있어요.
	彼女の熱愛説が確認されたという噂があります。

[<] 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 [>]

(248/581)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）