【息】の例文_11
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<息の韓国語例文>
・ 친아들이 대학에 입학했어요.
実の息子が大学に入学しました。
・ 줄곧 키워왔던 아들이 친아들이 아닌 것을 알게 되었다.
ずっと育てて来た息子が実の子ではないことにきずいた。
・ 나를 친아들처럼 대해주셨습니다.
私を実の息子のように扱ってくださいました。
・ 나는 종갓집 장남으로 태어났다.
僕は宗家の総領息子に生まれた。
・ 시어머니가 전화로 아들 안부만 물어보셨을 때 섭섭했다.
姑が電話で、息子の様子だけをお尋ねになる時に寂しさを感じた。
・ 외손자에게 그림책을 읽어 주었습니다.
娘の息子に絵本を読んであげました。
・ 외손자와 함께 공원에서 놀았어요.
娘の息子と一緒に公園で遊びました。
・ 외손자가 학교에서 열심히 하고 있다고 들었어요.
娘の息子が学校で頑張っていると聞きました。
・ 외손자가 건강하게 놀고 있는 모습을 보니 기뻐요.
娘の息子が元気に遊んでいる姿を見ると嬉しいです。
・ 외손자에게 장난감을 선물했어요.
娘の息子におもちゃをプレゼントしました。
・ 외손자가 처음 걸었을 때, 매우 감동했어요.
娘の息子が初めて歩いたとき、とても感動しました。
・ 친손녀와 함께 그림책을 읽고 있어요.
息子の娘と一緒に絵本を読んでいます。
・ 친손녀가 친구들과 즐겁게 놀고 있어요.
息子の娘が友達と楽しそうに遊んでいます。
・ 친손녀에게 특별한 요리를 해줬어요.
息子の娘に特別な料理を作ってあげました。
・ 친손녀와 함께 영화를 봤어요.
息子の娘と一緒に映画を見ました。
・ 친손녀 학교 행사에 참석했어요.
息子の娘の学校行事に参加しました。
・ 친손녀와 함께 도서관에 갔어요.
息子の娘と一緒に図書館に行きました。
・ 친손녀에게 축하 메시지를 보냈어요.
息子の娘にお祝いのメッセージを送りました。
・ 친손녀가 학교에서 우수한 성적을 거두었습니다.
息子の娘が学校で優秀な成績を収めました。
・ 친손녀에게 생일 선물을 건넸습니다.
息子の娘に誕生日プレゼントを渡しました。
・ 친손녀 딸과 함께 공원에 갔어요.
息子の娘と一緒に公園に行きました。
・ 의붓아들과 함께 가족의 추억을 만들고 있어요.
継息子と一緒に家族の思い出を作っています。
・ 의붓아들과 함께 캠핑을 갔어요.
継息子と一緒にキャンプに行きました。
・ 의붓아들에게 장래희망을 물었습니다.
継息子に将来の夢を聞きました。
・ 새 아들이 새 친구를 사귀었어요.
継息子が新しい友達を作りました。
・ 의붓아들의 성장을 지켜보고 있습니다.
継息子の成長を見守っています。
・ 의붓아들과 공원에서 놀았어요.
継息子と公園で遊びました。
・ 의붓아들이 스포츠 팀에 들어갔어요.
継息子がスポーツチームに入りました。
・ 의붓아들이 저를 의지하고 있어요.
継息子が私を頼りにしています。
・ 의붓아들과 영화를 봤어요.
継息子と映画を観ました。
・ 의붓아들에게 상냥하게 대하고 있어요.
継息子に優しく接しています。
・ 의붓아들과 함께 여행을 갔어요.
継息子と一緒に旅行に行きました。
・ 의붓아들과의 관계를 중요하게 생각하고 있습니다.
継息子との関係を大切にしています。
・ 의붓아들에게 생일 선물을 보냈어요.
継息子に誕生日プレゼントを贈りました。
・ 의붓아들과 사이좋게 지내고 있어요.
継息子と仲良く過ごしています。
・ 아플 때는 충분한 휴식이 필요해요.
具合が悪い時は、十分な休息が必要です。
・ 몸이 아플 때는 충분한 휴식이 필요해요.
具合が悪い時は、十分な休息が必要です。
・ 몸이 무거워서 적당한 휴식을 취했습니다.
体が重くて、適度な休息を取りました。
・ 몸이 무거운 날은 무리하지 말고 휴식을 취하는 것이 중요합니다.
体が重い日は、無理せずに休息を取ることが大切です。
・ 일찍 하교하는 초등학생 아들를 위해 퇴근시간을 당기고 싶습니다.
早めに下校する小学生の息子のために退社時間を繰り上げたいです。
・ 벼랑 위에서 한숨 돌렸어요.
崖の上で一息つきました。
・ 왕벚나무 아래에서 봄의 숨결을 느낄 수 있습니다.
王桜の花の下で、春の息吹を感じることができます。
・ 합주할 때 호흡이 즐거워요.
合奏する時の息合わせが楽しいです。
・ 삼중주 멤버와 호흡이 잘 맞아요.
三重奏のメンバーと息が合っています。
・ 라식 수술을 받은 후에는 며칠간의 휴식이 필요합니다.
レーシック手術を受けた後は、数日間の休息が必要です。
・ 다크서클의 예방에는 충분한 휴식이 필요해요.
ダークサークルの予防には、十分な休息が必要です。
・ 내 아들은 모자를 썼습니다.
私の息子は帽子をかぶりました。
・ 산림 자원은 많은 야생 동물의 서식지를 제공하고 있습니다.
森林資源は、多くの野生動物の生息地を提供しています。
・ 엄지손가락 관절에 통증을 느끼면 무리하지 않고 휴식을 취합니다.
親指の関節に痛みを感じたら、無理せずに休息を取ります。
・ 산이 험해서 숨도 차고 다리가 후들거려요.
山が険しくて、息切れするし、足がガクガクします。
[<] 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20  [>] (11/26)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.