【日】の例文_60
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<日の韓国語例文>
・ 얼마 전 폭우로 인해 강이 범람하여 수몰되었어요.
先日の豪雨で、川が氾濫し水没しました。
・ 어제 사고는 대참사를 일으켰습니다.
昨日の事故は大惨事を引き起こしました。
・ 전달에는 바쁜 날들이 계속되었습니다.
前月は、忙しい日々が続きました。
・ 어제 폭우로 인해 지하실이 침수되었습니다.
昨日の豪雨で、地下室が浸水しました。
・ 불길은 사흘 동안 꺼지지 않았다.
炎は3日間消えなかった。
・ 소방대원은 매일 훈련을 게을리하지 않습니다.
消防隊員は、日々の訓練を怠りません。
・ 소방대가 매일 훈련을 하고 있어요.
消防隊が日々訓練を行っています。
・ 달러 대비 엔화 가치는 20년 만에 최저입니다.
ドルに対する日本円の価値は20年ぶりの最低です。
・ 전쟁이나 재해 등이 일어나면 평온한 일상생활의 소중함을 실감합니다.
戦争や災害等が起こると平穏な日常生活の大切さを実感します。
・ 어제 부엌에서 불이 났다면서요?
昨日、台所から火が出たんですって?
・ 뒷동산 산책이 제 일상의 즐거움이에요.
裏山での散策が、私の日常の楽しみです。
・ 녹지는 일상의 스트레스를 잊는 곳입니다.
緑地は、日常のストレスを忘れる場所です。
・ 대서양에 지는 석양이 너무 아름다웠어요.
大西洋に沈む夕日がとても美しかったです。
・ 맞바람이 부는 날은 걷는 것이 훨씬 힘들어요.
向かい風が吹く日は、歩くのが一段と厳しいです。
・ 군인들이 나라를 지키기 위해 날마다 노력하고 있어요.
軍人が国を守るために日々努力しています。
・ 갈대 사이로 보는 석양이 아름답습니다.
葦の間から見る夕日が美しいです。
・ 산자락의 아름다운 석양을 바라보았어요.
山裾の美しい夕日を眺めました。
・ 해가 산마루에 걸쳐 있다.
日が山裾にかかっている。
・ 저희 매장은 운영 중이지만 휴무일이 있습니다.
当店は運営中ですが、休業日があります。
・ 서서히 기온도 떨어지기 시작해서 낮 동안은 쌀쌀하게 느껴집니다.
徐々に気温も下がり始め日中は肌寒く感じるようになりました。
・ 점차 해가 저물어 갔어요.
次第に日が暮れてきました。
・ 수입품 도착 예정일은 언제인가요?
輸入品の到着予定日はいつですか?
・ 내일 새로운 작품을 출품할 예정입니다.
明日、新しい作品を出品する予定です。
・ 내일 고객님을 방문할 예정입니다.
明日お客様を訪問する予定です。
・ 모레는 언니가 방문한다고 한다.
明後日、姉が訪ねてくるそうです。
・ 내일 저녁에 삼촌이 방문할 것 같다.
明日の夕方、おじさんが訪ねてくると思います。
・ 내일 친척이 집에 방문하기로 되어 있어요.
明日、親戚が家に訪ねてくることになっています。
・ 시장은 어제 지진 피해 현장을 방문했다.
市場は昨日、地震の被災現場を訪れた。
・ 방문 예정일을 재조정하겠습니다.
訪問予定日を再調整いたします。
・ 방문 일정 확인했습니다.
訪問の日程を確認いたしました。
・ 다음 방문 날짜를 잡고 싶습니다.
次回の訪問日を決めたいと思います。
・ 월요일에 피아노 레슨이 있어요.
月曜日にピアノレッスンがあります。
・ 오늘 첫 출근이라 많이 힘들죠?
今日、初出勤でとても大変でしょう?
・ 어제 첫 월급을 탔다.
昨日、初給料をもらった。
・ 그는 매일 그녀의 러브레터를 기다리고 있어요.
彼は毎日彼女からのラブレターを待っています。
・ 교제를 시작하고 나서 매일매일이 즐거워요.
交際を始めてから毎日が楽しいです。
・ 얼마 전에 맞선을 봤어요.
先日、お見合いをしました。
・ 맞선 일정이 확정되었습니다.
お見合いの日程が確定しました。
・ 맞선 당일 날씨가 좋았으면 좋겠어요.
お見合いの当日、天気が良いといいですね。
・ 맞선 날짜를 조정 중입니다.
お見合いの日時を調整中です。
・ 내일 어머니의 강요로 맞선을 본다.
明日、お母さんの強制でお見合いをする。
・ 선 날짜가 다가왔습니다.
お見合いの日にちが近づいてきました。
・ 얼마 전에 선을 봤어요.
先日、お見合いをしました。
・ 선 상대와의 날짜가 정해졌어요.
お見合い相手との日時が決まりました。
・ 그는 연상의 아내의 지혜를 일상생활에 활용하고 있습니다.
彼は姉さん女房の知恵を日々の生活に活かしています。
・ 그는 여행 중에도 부인에게 매일 연락을 하는 애처가입니다.
彼は旅行中も奥さんに毎日連絡をする愛妻家です。
・ 그는 부인의 생일에 매년 꽃다발을 주는 애처가입니다.
彼は奥さんの誕生日に毎年花束を贈る愛妻家です。
・ 신혼 생활은 매일 새로운 발견으로 가득 차 있습니다.
新婚生活は、毎日が新しい発見で満ちています。
・ 일본은 한국의 중요한 경제 협력 파트너입니다.
日本は韓国の重要な経済協力パートナーです。
・ 어제 새로운 면티를 구입했어요.
昨日、新しい綿のTシャツを購入しました。
[<] 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60  [>] (60/171)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.