<の韓国語例文>
・ | 낫으로 풀을 베다. |
鎌で草を刈る。 | |
・ | 풀이 돋다. |
草が生える。 | |
・ | 제초제로 잡초를 뿌리째 말라 죽이다. |
除草剤で雑草をネコソギ枯らす。 | |
・ | 잡초를 먹는 염소를 키우고 있습니다. |
草を食べるやぎを飼っています。 | |
・ | 그 잡초를 뿌리째 뽑으세요. |
その雑草を根こそぎ引き抜きなさい。 | |
・ | 초목이 무성하게 우거지다. |
草木が盛んに生い茂る。 | |
・ | 초목이 무성하다. |
草木が生い茂る。 | |
・ | 육식 동물보다 초식 동물이 수면시간이 짧다. |
肉食動物より草食動物のほうが睡眠時間は短い。 | |
・ | 육지에서 1톤을 넘는 동물은 대부분 초식 동물이다. |
陸上で動物で1トンを超えるものはほとんどが草食動物だ。 | |
・ | 동물은 먹는 것에 의해 육식 동물과 초식 동물로 나눌 수 있습니다. |
動物は食べる物によって肉食動物と草食動物に分けることができます。 | |
・ | 육상에서 가장 큰 동물인 코끼리는 초식 동물이다. |
陸上で最も大きな動物ゾウは、草食動物である。 | |
・ | 잡초와 야생초는 무엇이 다른 것일까요? |
雑草と野草では何が違うのでしょうか。 | |
・ | 어릴 적 친근했던 야생초가 지금에서는 좀처럼 찾아볼 수 없다. |
子どものころ親しんだ野草が今ではなかなか見つからない。 | |
・ | 춘하추동마다 식용으로 먹을 수 있는 야생초와 그 조리 방법을 소개합니다. |
春夏秋冬ごとに食用になる野草とその調理方法をご紹介します。 | |
・ | 의외로 가까운 곳에 먹을 수 있는 야생초가 있을지도 모릅니다. |
以外と身近に食べられる野草があるかもしれません。 | |
・ | 화초가 시들시들하다. |
草花が萎える。 | |
・ | 초목이 우거지다. |
草木が生い茂る。 | |
・ | 잡초가 우거지다. |
雑草が生い茂る。 | |
・ | 그녀는 온갖 정성을 들여 정원의 화초를 가꾸었다. |
彼女は、丹精に庭の草花を育てた。 | |
・ | 몸짓을 하다. |
仕草をする。 | |
・ | 담배를 피우다. |
煙草を吸う。 | |
・ | 쑥을 캐서 쑥떡을 해 먹었다. |
ヨモギを掘って、草餅を作って食べた。 | |
・ | 추석에는 조상의 묘에 찾아가 벌초를 하고 차례를 지냅니다. |
秋夕には先祖の墓に訪れ、草刈りをして祭祀を行っています。 | |
・ | 제초는 선선한 아침이나 저녁 시간대를 권합니다. |
除草は涼しい朝や夕方の時間帯がおすすめす。 | |
・ | 초식남은 연예, 일, 스포츠, 취미 등에 소극적이다. |
草食系男子は恋愛や仕事、そしてスポーツや趣味などに消極的です。 | |
・ | 요즘 한국은 초식남이 대세다. |
最近、韓国は草食系男子が大勢だ。 | |
・ | 약초를 활용한 차나 입욕제 등의 가공품을 개발 판매하고 있습니다. |
薬草を活用した茶や入浴剤などの加工品を開発、販売を行っています。 | |
・ | 산에는 어디에든지 약초가 자생하고 있습니다. |
山にはどこにでも薬草が自生しています。 | |
・ | 약초를 채취하다. |
薬草を採取する。 | |
・ | 자신이 재배하는 약초로 병을 예방합시다. |
自分で栽培する薬草で、病気を予防しましょう。 | |
・ | 약초를 따다. |
薬草を摘み取る。 | |
・ | 약초는 약용에 사용하는 식물을 말한다. |
薬草は薬用に用いる植物を言う。 | |
・ | 가상통화 규제의 법률 초안을 공표했습니다. |
仮想通貨規制の法律の草案を公表しました。 | |
・ | 시는 대기 오염 방지 조례의 조안을 발표했다. |
市は大気汚染防止条例」の草案を発表した。 | |
・ | 초안을 짜다. |
草案を練る。 | |
・ | 소가 풀을 뜯어 먹다. |
牛が草をむしって食べる。 | |
・ | 농약이란 농작물을 해충이나 잡초 등 유해 생물로부터 지키기 위해 사용되는 약제입니다. |
農薬とは、農作物を害虫や雑草など有害生物から守るために使われる薬剤です。 | |
・ | 시금치를 넣은 된장국은 구수하다. |
ほうれん草を入れたテンジャンククはあっさりしておいしい。 |