【論文】の例文 _2韓国語 Kpedia

＜論文の韓国語例文＞

・	그의 논문이 학회에서 공개된다.
	彼の論文が学会で公開される。
・	논문집에 투고하다.
	論文集に投稿する。
・	저의 은사님께 이 논문을 헌정합니다.
	私の恩師にこの論文を献呈します。
・	그 연구자는 AI 기술의 제일인자로서 수많은 혁신적인 논문을 발표했습니다.
	その研究者はAI技術の第一人者として、数々の革新的な論文を発表しました。
・	논문의 첫머리에 연구의 배경과 목적이 설명되어 있습니다.
	論文の冒頭で研究の背景と目的が説明されています。
・	이 구전은 통계적으로 볼 때 미신이라고 단정하는 연구 결과를 논문으로 발표했다.
	この言い伝えは，統計的にみて迷信だと断定する研究結果を論文に発表した。
・	도서관에서 논문 자료를 찾았어요.
	図書館で論文の資料を探しました。
・	학술 논문은 지식의 보고입니다.
	学術論文は知識の宝庫です。
・	학위 논문 작성에 있어서 데이터의 조작, 날조, 표절 행위 등의 어떠한 부정행위도 인정하지 않는다.
	学位論文作成において、データの改ざん、捏造、剽窃行為などのいかなる不正行為も認めない。
・	논문을 발표하기 전에 결과를 검증받는 것이 일반적입니다.
	論文を発表する前に、結果を検証してもらうことが一般的です。
・	그의 논문은 여기저기 부자연스러운 표현이 있습니다.
	彼の論文はあちこちで不自然な言い回しがあります。
・	그 연구는 대학원 석사 논문의 일부로 제출되었습니다.
	その研究は大学院の修士論文の一部として提出されました。
・	그는 과학자로서 수많은 논문을 집필하고 있습니다.
	彼は科学者として数々の論文を執筆しています。
・	논문은 서론 본론 결론으로 구성되어 있다.
	論文は序論・本論・結論に構成されている。
・	서론이 이 논문의 방향을 결정해 줍니다.
	序論が、この論文の方向性を決定づけます。
・	서론이 이 논문의 골격을 형성하고 있습니다.
	序論が、この論文の骨格を形作っています。
・	서론에서 독자에게 논문의 목적을 이해시키는 것이 중요합니다.
	序論で、読者に論文の目的を理解させることが大切です。
・	서론을 읽으면 논문의 전체 모습을 알 수 있습니다.
	序論を読むと、論文の全体像がつかめます。
・	논문은 크게 서론, 본론, 결론이라는 3개 부분으로 구성됩니다.
	論文は大きく、序論・本論・結論という3つの部分から構成されます。
・	그녀의 논문이 전문지 간행물에 게재되었다.
	彼女の論文が専門誌の刊行物に掲載された。
・	필자는 논문에서 상세한 데이터를 제시했다.
	筆者は論文の中で詳細なデータを示した。
・	그녀는 논픽션 자료를 이용해 학술적인 논문을 썼다.
	彼女はノンフィクションの資料を用いて、学術的な論文を書いた。
・	이 저술은 많은 논문에 인용되고 있다.
	この著述は多くの論文に引用されている。
・	인문서를 바탕으로 논문을 집필하기로 했다.
	人文書に基づいて論文を執筆することにした。
・	그는 논문 초고를 교수에게 제출했다.
	彼は論文の草稿を教授に提出した。
・	그녀는 학술서를 참고하여 논문을 집필했다.
	彼女は学術書を参考にして論文を執筆した。
・	그 천문학자는 많은 논문을 발표하고 있다.
	その天文学者は多くの論文を発表している。
・	그는 은하에 대한 연구 논문을 발표했다.
	彼は銀河についての研究論文を発表した。
・	논문의 요지를 열람하여 연구의 방향을 결정한다.
	論文の要旨を閲覧して、研究の方向性を決める。
・	학술 논문을 온라인으로 열람하다.
	学術論文をオンラインで閲覧する。
・	역사학자가 쓴 논문이 학술지에 게재됐다.
	歴史学者が書いた論文が学術誌に掲載された。
・	학술 논문에서 연표를 사용하여 역사의 맥락을 설명한다.
	学術論文で年表を使用し、歴史の脈絡を説明する。
・	그는 고고학자로서 고대의 음식 문화에 관한 논문을 썼다.
	彼は考古学者として古代の食文化に関する論文を書いた。
・	인류학 조사에서 얻은 데이터를 바탕으로 논문을 썼다.
	人類学の調査で得たデータをもとに論文を書いた。
・	그녀의 고고학 논문은 고대 종교 의식에 대해 쓰여져 있다.
	彼女の考古学の論文は古代の宗教儀式について書かれている。
・	그녀는 건축학 논문을 국제 회의에서 발표했다.
	彼女は建築学の論文を国際会議で発表した。
・	그의 논문이 노벨상에 공헌했다.
	彼の論文がノーベル賞に貢献した。
・	그의 논문이 수상작이 되었다.
	彼の論文が受賞作となった。
・	그의 논문이 학술상을 수상했다.
	彼の論文が学術賞を受賞した。
・	논문의 첨삭을 의뢰하다.
	論文の添削を依頼する。
・	학술 논문을 첨삭하다.
	学術論文を添削する。
・	논문을 첨삭하다.
	論文を添削する。
・	연구자는 학회에 참가해, 자신의 연구 논문을 발표해서 업적을 올린다.
	研究者は学会に参加し、自身の研究論文を発表して業績を挙げる。
・	그의 논문은 상세한 참고 문헌 목록으로 보완되어 있습니다.
	彼の論文は詳細な参考文献リストで補完されています。
・	학술 논문을 쓸 때 적절한 참고 문헌을 찾는 것이 중요합니다.
	学術論文を書く際、適切な参考文献を見つけることが重要です。
・	그녀의 논문은 전문가의 의견을 다수의 참고 문헌에서 인용하고 있어요.
	彼女の論文は専門家の意見を多数の参考文献から引用しています。
・	그의 논문에는 풍부한 참고 문헌이 인용되어 있어요.
	彼の論文には豊富な参考文献が引用されています。
・	그녀는 교육에 관한 논문을 집필하고 있습니다.
	彼女は教育に関する論文を執筆しています。
・	그녀는 논문을 집필하고 학술 잡지에 투고할 준비를 하고 있다.
	彼女は論文を執筆して、学術雑誌に投稿する準備をしている。
・	그는 학술 논문을 집필하여 학술계에 공헌하고 있다.
	彼は学術論文を執筆して、学術界に貢献している。

1 2 3 4

(2/4)

韓日辞書（子音順）

日韓辞書（５０音順）