【지】の例文_246
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 지금이야말로 일치단결할 순간이다.
今こそ、一致団結する瞬間だ。
・ 그의 팀은 죽음의 조에 포함되어 있어서 쉽게 이기지 못합니다.
彼のチームは死の組に含まれているので、簡単には勝てません。
・ 장기를 가지는 것은 인생을 풍요롭게 하는 열쇠입니다.
得意技を持つことは、人生を豊かにする鍵です。
・ 프로 코치가 지도하면 선수의 성적이 향상됩니다.
プロのコーチが指導すると、選手の成績が向上します。
・ 프로 선수로서 매일 연습을 게을리하지 않습니다.
プロの選手として毎日練習を欠かしません。
・ 프로 수준까지는 아니어도 적어도 보통 사람보다는 잘하고 싶다.
プロレベルとはいかなくても、せめて普通の人よりは上手になりたい。
・ 복병이 없었다면 팀은 우승하지 못했을 것이다.
伏兵がなければ、チームは優勝できなかっただろう。
・ 복병의 존재가 없었다면 경기 결과는 달라졌을지도 모른다.
伏兵の存在がなければ、試合の結果は変わっていたかもしれない。
・ 그는 항상 복병으로 싸워 마지막에 큰 결과를 냈다.
彼は常に伏兵として戦い、最後に大きな結果を出した。
・ 자력 우승을 이루기 위해 마지막 1분 1초까지 방심하지 않고 싸웠습니다.
自力優勝を果たすために、最後の一分一秒まで気を抜かずに戦いました。
・ 자력 우승을 노리는 팀이 이번 시즌 마지막 경기를 맞이했습니다.
自力優勝を狙うチームが、今シーズン最終戦を迎えました。
・ 자력 우승을 달성하기 위해서는 마지막까지 전력을 다해야 합니다.
自力優勝を果たすためには、最後まで全力を尽くさなければなりません。
・ 그 슛은 멋지게 골 네트를 흔들었습니다.
そのシュートは見事にゴールネットを揺らしました。
・ 슛을 놓친 후 그는 아쉬운 표정을 지었어요.
シュートを外した後、彼は悔しそうな表情をしました。
・ 그 스루패스는 완벽했지만 슛이 빗나갔습니다.
そのスルーパスは完璧でしたが、シュートが外れてしまいました。
・ 스루패스가 성공할지 여부는 선수의 시야와 판단력에 달려 있습니다.
スルーパスが成功するかどうかは、選手の視野と判断力にかかっています。
・ 스루패스를 많이 사용하는 팀이 경기를 지배하고 있어요.
スルーパスを多く使うチームが試合を支配しています。
・ 실축을 두려워하지 않고, 경기에 임하는 것이 중요합니다.
ミスキックを恐れず、試合に臨むことが大切です。
・ 그는 실축을 했지만, 그 후 멋진 플레이를 했습니다.
彼はミスキックをしたが、その後は素晴らしいプレーをしました。
・ 실축을 하지 않도록 집중해서 플레이할 필요가 있습니다.
ミスキックをしないように、集中してプレーする必要があります。
・ 실축을 두려워하지 않고, 적극적으로 플레이하는 것이 중요합니다.
ミスキックを恐れずに、積極的にプレーすることが大切です。
・ 그는 미들 슛으로 경기의 승패를 결정지었습니다.
彼はミドル・シュートで試合の勝敗を決定づけました。
・ 윙어는 공을 가지고 드리블을 하는 경우가 많습니다.
ウインガーはボールを持ってドリブルをすることが多いです。
・ 윙어는 공격적인 위치에서 플레이하지만, 수비에도 기여해야 합니다.
ウインガーは攻撃的な位置でプレーしますが、守備にも貢献する必要があります。
・ 이적금 지불 방법에 대한 합의가 있었습니다.
移籍金の支払い方法に関する合意がありました。
・ 클럽이 이적금을 지불하고 선수를 영입했습니다.
クラブが移籍金を支払って選手を獲得しました。
・ 이적금의 지불 조건은 계약서에 명시되어 있습니다.
移籍金の支払い条件について契約書に記載されています。
・ 이적금은 선수가 클럽에 얼마나 중요한지를 반영합니다.
移籍金は選手がクラブにとってどれだけ重要かを反映しています。
・ 이적금이 지불된 후, 선수는 공식적으로 다른 팀에 합류합니다.
移籍金が支払われた後、選手は正式に他のチームに加入します。
・ 이적금은 선수의 가치를 나타내는 지표가 됩니다.
移籍金は選手の価値を示す指標となります。
・ 이적금을 지불하기 위해 클럽은 자금을 조달해야 합니다.
移籍金を支払うためにクラブは資金を調達しなければなりません。
・ 이적금을 지불함으로써 선수는 다른 클럽으로 이적할 수 있습니다.
移籍金を支払うことで、選手は他のクラブに移ることができます。
・ 이적금을 지불하는 클럽은 신중하게 선수를 선택합니다.
移籍金を支払うクラブは慎重に選手を選びます。
・ 이적금이 지불되면 선수는 새로운 클럽에 합류합니다.
移籍金が支払われると、選手は新しいクラブに加入します。
・ 그는 헤딩으로 골을 노려, 멋지게 골을 넣었다.
彼はヘディングでゴールを狙い、見事に得点した。
・ 축구공이 사람에게 맞지 않도록 조심해 주세요.
サッカーボールが人に当たらないように気をつけてください。
・ 업데이트 중에는 재부팅하지 마세요.
アップデート中に再起動しないでください。
・ 업데이트를 취소하면 변경 사항이 적용되지 않습니다.
アップデートをキャンセルすると、変更が反映されません。
・ 시스템 업데이트가 끝날 때까지 기다려주세요.
システムアップデートが終わるまで待機してください。
・ 업데이트가 필요합니다. 지금 설치해주세요.
アップデートが必要です。すぐにインストールしてください。
・ URL을 틀리지 않게 입력해 주세요.
URLを間違えないように入力してください。
・ 유효하지 않은 URL입니다.
無効なURLです。
・ 이 URL에 해당하는 페이지는 존재하지 않습니다.
このURLに該当するページは存在しません。
・ 회원 등록을 잊지 마세요.
会員登録を忘れないでください。
・ 오자를 지적받고 부끄럽게 느꼈어요.
誤字を指摘されて、恥ずかしく感じました。
・ 오자를 지적해 줘서 감사합니다.
誤字を指摘してくれてありがとう。
・ 오자를 방지하려면 신중하게 쓰는 것이 중요합니다.
誤字を防ぐために、注意深く書くことが大切です。
・ 이 문장에는 몇 가지 오타가 있어요.
この文章にはいくつかの誤字があります。
・ 웹 페이지에 광고가 표시되고 있습니다.
ウェブページに広告が表示されています。
・ 이 웹사이트는 다국어 지원을 합니다.
このウェブサイトは多言語対応です。
[<] 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250  [>] (246/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.