【지】の例文_413
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 별자리를 보면 고대 사람들의 지혜와 관찰력을 느낍니다.
星座を見ると、古代の人々の知恵や観察力を感じます。
・ 별자리 배치는 지구상의 관측자의 위치에 따라 달라집니다.
星座の配置は、地球上の観測者の位置によって異なります。
・ 별자리를 발견하면 우주의 비밀에 가까워지는 것 같은 생각이 듭니다.
星座を見つけると、宇宙の秘密に近づくような気がします。
・ 별자리 이름은 고대 항해자와 천문학자에 의해 지어졌습니다.
星座の名前は、古代の航海者や天文学者によって付けられました。
・ 별자리에 의한 운세가 숙명을 바꿔버릴지도 모릅니다.
星座による占いが宿命を変えてしまうかもしれません。
・ 화성에는 지구와는 다른 생명이 있을지도 모른다.
火星には地球とは異なる生命がいるかもしれない。
・ 화성의 자전 주기는 지구와 거의 같다.
火星の自転周期は地球とほぼ同じだ。
・ 화성의 대기는 지구와는 크게 다르다.
火星の大気は地球とは大きく異なる。
・ 화성에 생명은 존재하는지 흥미로운 주제다.
火星に生命は存在するのか、興味深いテーマだ。
・ 화성 지표에는 붉은 모래가 펼쳐져 있다.
火星の地表には赤い砂が広がっている。
・ 화성은 생명이 있지 않을까하고 가장 기대되고 있는 혹성입니다.
火星は、生命がいるのではないかともっとも期待されている惑星です。
・ 화성은 지구로부터 가장 가까운 혹성이다.
火星は地球から最も近い惑星である。
・ 지구의 바로 외측 궤도를 도는 천체가 화성이다.
地球のすぐ外側の軌道を回る天体が火星である。
・ 월식을 볼 수 있는 지역으로 이동하였다.
月食が見られる地域に移動した。
・ 다음 월식은 언제 일어나는지 조사했다.
次の月食はいつ起こるのか調べた。
・ 태양과 달 사이에 지구가 있고, 일직선에 나열될 때 월식이 일어난다.
太陽と月のあいだに地球があり、一直線に並んだとき月食が起こる。
・ 올해 일식은 흐려서 보이지 않았다.
今年の日食は曇りで見えなかった。
・ 일식을 볼 수 있는 지역으로 여행을 갔다.
日食が見られる地域に旅行した。
・ 다음 일식은 언제 일어나는지 조사했다.
次の日食はいつ起こるのか調べた。
・ 일식은 태양, 달 그리고 지구가 일직선으로 나열될 때에 나타나는 드문 현상이다.
日食は、太陽と月、地球が一直線に並んだときに起る珍しい現象である。
・ 태양계 혹성에는 수성,금성,지구,화성,목성,토성,천왕성,해왕성이 있다.
太陽系の惑星には、水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星がある。
・ 46억 년 전에 태양계 혹성으로서 지구가 탄생했습니다.
46億年前に、太陽系の惑星として地球が誕生しました。
・ 태양계의 혹성 형성기에는 지구에 물이 없었습니다.
太陽系の惑星形成初期には、地球に水はありませんでした。
・ 지구에서 보이는 밤하늘의 별들은 대부분 우리가 사는 은하계의 별들이다.
地球からから見える夜空の星は、ほとんどが私たちのすむ銀河系の星々である。
・ 우리 지구를 포함한 태양계는 '은하계'라고 불리는 거대한 원반 모양의 은하 안에 있다.
私たちの地球を含む太陽系は、「銀河系」と呼ばれる巨大な円盤状の銀河の中にある。
・ 잡곡을 밥솥에 지어 보았다.
雑穀を炊飯器で炊いてみた。
・ 냉동식품을 전자레인지에 데운다.
冷凍食品を電子レンジで温める。
・ 당면을 너무 삶지 않도록 주의한다.
春雨を茹ですぎないように注意する。
・ 신선식품은 현지 농가에서 직접 구입한다.
生鮮食品は地元の農家から直接仕入れる。
・ 신선식품 수요가 높아지고 있다.
生鮮食品の需要が高まっている。
・ 신선식품을 찾아 현지 시장에 간다.
生鮮食品を求めて地元の市場に行く。
・ 신선식품의 신선도를 유지하기 위해 빨리 조리한다.
生鮮食品の鮮度を保つために早めに調理する。
・ 스포츠 음료를 분말로 가지고 다닌다.
スポーツドリンクを粉末で持ち歩く。
・ 이 후드 원단은 보온성이 높고 추운 날에도 따뜻함을 유지합니다.
このパーカーの生地は保温性が高く、寒い日でも暖かさを保ちます。
・ 청바지 원단은 매우 튼튼하고 오래갑니다.
ジーンズの生地はとても丈夫で、長持ちします。
・ 바지 원단이 너무 부드러워 촉감이 좋습니다.
ズボンの生地がとても柔らかくて、肌触りがいいです。
・ 세탁기로 이 옷감을 빨아도 줄어들지 않는다고 합니다.
洗濯機でこの生地を洗っても縮まないそうです。
・ 옷감이 모자라서 옷을 만들지 못했다.
生地が足りなくて服が作れなかった。
・ 이 반지는 귀금속 소재로 되어 있습니다.
この指輪は貴金属の素材でできています。
・ 귀금속 거래소에서 거래가 이루어지고 있습니다.
貴金属の取引所で取引が行われています。
・ 귀금속 거래는 전문 지식이 필요합니다.
貴金属の取引は専門知識が必要です。
・ 귀금속의 수요가 높아지고 있습니다.
貴金属の需要が高まっています。
・ 이 반지는 귀금속 소재로 되어 있습니다.
この指輪は貴金属の素材でできています。
・ 귀금속의 가치는 시간이 지남에 따라 증가하고 있습니다.
貴金属の価値は時とともに増加しています。
・ 가공육 조리법에는 여러 가지 방법이 있다.
加工肉の調理法にはさまざまな方法がある。
・ 가공육 종류에는 햄이나 소시지가 있습니다.
加工肉の種類にはハムやソーセージがあります。
・ 대사관은 국내외에서의 이벤트나 회의 개최를 지원합니다.
大使館は国内外でのイベントや会議の開催を支援します。
・ 대사관은 외국 정부와의 협력을 통해 국민을 지원합니다.
大使館は外国政府との協力を通じて国民を支援します。
・ 대사관은 외교 관계를 유지하고 국제적인 문제를 조정합니다.
大使館は外交関係を維持し、国際的な問題を調整します。
・ 대사가 현지 문화행사에 참가한다.
大使が現地の文化イベントに参加する。
[<] 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420  [>] (413/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.