【지】の例文_45
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア

<지の韓国語例文>
・ 그 가게 무지 유명해요.
その店はすごく有名です。
・ 오늘 무지 춥네요.
今日はとても寒いですね。
・ 무지 오래 기다렸어요.
すごく長く待ちました。
・ 그 사람 무지 친절해요.
その人はとても親切です。
・ 시험이 무지 어려웠어요.
試験がすごく難しかったです。
・ 무지 피곤해 보여요.
とても疲れているように見えます。
・ 그 영화 무지 재미있어요.
その映画、めっちゃ面白いです。
・ 오늘 무지 더워요.
今日はすごく暑いです。
・ 무지 바빠요.
とても忙しいです。
・ 증오감을 숨기고 평정심을 유지했다.
憎悪感を隠して冷静さを保った。
・ 결별 후에도 연락을 유지했다.
別れた後も連絡を保った。
・ 완충 지대 덕분에 피해가 줄었다.
緩衝地帯のおかげで被害が減った。
・ 완충 지대를 설치해야 한다.
緩衝地帯を設置する必要がある。
・ 농협은 지역 농업 발전에 기여한다.
農協は地域の農業発展に貢献している。
・ 농협은 농민을 지원하는 기관이다.
農協は農民を支援する機関だ。
・ 반신반의하는 마음으로 시작했지만 성공했다.
半信半疑の気持ちで始めたが、成功した。
・ 세무 지식을 쌓는 것이 중요하다.
税務知識を積むことが重要だ。
・ 아무리 노력해도 성과가 오르지 않아서 허무해졌다.
いくら努力しても成果があがらないので、むなしくなってきた。
・ 왠지 허무해진다.
何故か虚しくなる。
・ 마음이 허무해지다.
心が虚しくなる。
・ 시간이 허무하게 지나가다.
時が空しく過ぎる。
・ 그는 정치에 무지하다는 평가를 받는다.
彼は政治に無知だという評価を受けている。
・ 무지한 행동이 문제를 키웠다.
無知な行動が問題を大きくした。
・ 그는 이 분야에 대해 무지하다.
彼はこの分野について無知だ。
・ 젊었을 때는 무지한 것이 행복했다.
若い頃は無知なことが幸せだった。
・ 무지한 사람은 배우지 못한 사람이 아니라 자기 자신을 모르는 사람입니다.
無知な人は学ぶことができない人ではなく自分自身を知らない人です。
・ 용감한 것인지 무지한 것인지 구분이 되지 않는다.
勇敢なのか無知なのか区別がつかない。
・ 경제에 관해서는 아주 무지하다.
経済に関してはまったく無知だ。
・ 그의 발언은 무지에서 비롯되었다.
彼の発言は無知から来ている。
・ 무지로 인해 잘못된 판단을 했다.
無知のせいで誤った判断をした。
・ 무지는 죄가 아니지만 배우지 않는 것은 문제다.
無知は罪ではないが、学ばないことは問題だ。
・ 무지에서 나온 실수였다.
無知から生じたミスだった。
・ 무음 기능 덕분에 방해받지 않았다.
無音機能のおかげで邪魔されなかった。
・ 무음 상태에서 메시지만 확인했다.
無音状態でメッセージだけ確認した。
・ 농무 때문에 비행기 운항이 지연됐다.
濃霧のため飛行機の運航が遅れた。
・ 이제 와서 꽁무니를 빼면 책임은 누가 지나요?
いまさら身を引けば責任はだれが取りますか。
・ 화를 참지 못하면 쌍욕이 나온다.
怒りを抑えられないと、ひどい悪口が出てしまう。
・ 쌍욕까지 할 필요는 없었다.
そこまでひどい悪口を言う必要はなかった。
・ 자매 도시 관계는 수십 년째 이어지고 있다.
姉妹都市関係は数十年にわたって続いている。
・ 자매 도시 지정을 기념하는 행사가 열렸다.
姉妹都市指定を記念する行事が開かれた。
・ 그의 말은 억지가 심하다.
彼の言葉はこじつけがひどい。
・ 억지 논리는 통하지 않는다.
こじつけの理屈は通じない。
・ 아이에게 억지로 먹였다.
子どもに無理やり食べさせた。
・ 그 설명은 좀 억지 같다.
その説明は少しこじつけに聞こえる。
・ 억지 웃음을 지었다.
作り笑いをした。
・ 억지로 끌려갔다.
無理やり連れて行かれた。
・ 그건 억지 주장이다.
それは無理な主張だ。
・ 그 마을의 빨래터는 지금은 사라졌다.
その村の洗濯場は今ではなくなった。
・ 개가 먹이를 지키며 으르렁거렸다.
犬が餌を守りながらうなった。
・ 으르렁대지 말고 차분히 이야기해.
いがみ合わずに落ち着いて話して。
[<] 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50  [>] (45/877)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.