＜청소の韓国語例文＞
| ・ | 하천 부지 청소에는 뗏목을 사용하여 쓰레기를 모읍니다. |
| 河川敷の清掃には、筏を使ってゴミを集めます。 | |
| ・ | 하천 부지 청소에는 인력이 필요합니다. |
| 河川敷の清掃には、人力が必要です。 | |
| ・ | 청소년은 아직 자아가 형성되지 않았기 때문에 심리적으로 불안정해지기 쉽다. |
| 青少年はまだ自我が形成されていないので心理的に不安定になりやすい。 | |
| ・ | 해체된 벽의 잔해를 청소할 필요가 있다. |
| 解体された壁の瓦礫を清掃する必要がある。 | |
| ・ | 가랑잎이 마당 안에 쌓여 있어서 청소를 해야 한다. |
| 枯れ葉が庭の中に積もっているので、掃除をしなければならない。 | |
| ・ | 싱크대 배수구를 청소했어요. |
| 流し台の排水口を掃除しました。 | |
| ・ | 욕실 화장실을 청소해야 합니다. |
| バスルームのトイレを掃除する必要があります。 | |
| ・ | 욕실 청소를 게을리하면 순식간에 때가 쌓입니다. |
| お風呂場の掃除はサボるとあっという間に汚れが溜まります。 | |
| ・ | 세면장 타일을 청소해야 합니다. |
| 洗面所のタイルを清掃する必要があります。 | |
| ・ | 마을의 자원봉사자들은 공원 청소를 했습니다. |
| 町のボランティアは公園の清掃を行いました。 | |
| ・ | 자원봉사자들은 지역 청소 활동을 이끌고 있습니다. |
| ボランティアは地域のクリーンアップ活動をリードしています。 | |
| ・ | 컴퓨터는 섬세하게 청소해야 합니다. |
| パソコンはこまめなお掃除が必要です！ | |
| ・ | 마지막으로 에어콘을 청소한게 언제인가요？ |
| 最後にエアコンを掃除したのはいつでしょう？ | |
| ・ | 아내는 요리뿐만 아니라 청소조차 제대로 못한다. |
| うちの妻は、料理だけじゃなくて、掃除さえろくにできない。 | |
| ・ | 방을 청소해 주세요. |
| 部屋を掃除してください。 | |
| ・ | 나는 청소하는 것을 좋아한다. |
| 私は掃除することが好きです。 | |
| ・ | 그들은 지역 봉사 그룹과 제휴하여 지역 청소 활동을 합니다. |
| 彼らは地元のボランティアグループと提携して地域清掃活動を行います。 | |
| ・ | 가정이나 학교생활에서 불안감을 느끼는 청소년들이 늘고 있다. |
| 家庭や学校生活に不安を感じる青少年たちが増えている。 | |
| ・ | 방을 깨끗이 청소해 주세요. |
| 部屋をきれいに掃除にしてください。 | |
| ・ | 열대어 수조는 정기적으로 청소해야 합니다. |
| 熱帯魚の水槽は定期的に清掃する必要があります。 | |
| ・ | 그들은 거리의 청소 이벤트를 기획하고 있습니다. |
| 彼らは街のクリーンアップイベントを企画しています。 | |
| ・ | 숙소 외관은 꽤 낡았지만 안은 깔끔하게 청소되어 있다. |
| 宿の外観はかなり古びているが中はきちんと清掃されている。 | |
| ・ | 수세미로 세탁기 필터를 청소합니다. |
| たわしで洗濯機のフィルターを掃除します。 | |
| ・ | 수세미로 배수구를 청소합니다. |
| たわしで排水口を掃除します。 | |
| ・ | 유리창에 물때가 끼어서 청소해야 돼요. |
| ガラス窓に水垢がついているので、掃除する必要があります。 | |
| ・ | 스펀지를 사용하여 욕실의 샤워 헤드를 청소했습니다. |
| スポンジを使って浴室のシャワーヘッドを清掃しました。 | |
| ・ | 욕실 바닥을 청소하기 위해 스펀지를 사용했습니다. |
| バスルームの床を掃除するためにスポンジを使いました。 | |
| ・ | 청소년 심리 상담 센터를 통해, 청소년의 올바른 성장을 도울 수 있을 것이다. |
| 青少年心理相談センターを通じて青少年の正しい成長を手助けできることができるだろう。 | |
| ・ | 그녀는 방 안을 왔다 갔다 하며 청소하고 있다. |
| 彼女は部屋の中を行ったり来たりして掃除している。 | |
| ・ | 청소는 창문을 여는 것부터 시작됩니다. |
| 掃除は窓を開くことから始まります。 | |
| ・ | 협소한 주방은 청소가 쉽다. |
| 狭くて小さいキッチンは掃除がしやすい。 | |
| ・ | 룸메이트끼리 방청소를 분담하여 공동생활을 원활하게 운영하고 있습니다. |
| ルームメート同士が部屋の掃除を分担し、共同生活を円滑に運営しています。 | |
| ・ | 청소년 시절의 다양한 경험은 인격 형성의 바탕이 된다. |
| 青少年時代の多様な経験は人格形成の基礎になる。 | |
| ・ | 쓰레기통을 정기적으로 청소해 주세요. |
| ごみ箱を定期的に掃除してください。 | |
| ・ | 가스레인지 후드를 청소했습니다. |
| ガスレンジのフードを掃除しました。 | |
| ・ | 방충망을 청소하고 청결하게 유지합시다. |
| 網戸を掃除して清潔に保ちましょう。 | |
| ・ | 그 시설은 업무용 청소 서비스를 계약했습니다. |
| その施設は業務用の清掃サービスを契約しました。 | |
| ・ | 저수지의 수질을 유지하기 위해 정기적인 청소가 필요하다. |
| 貯水池の水質を保つために、定期的な清掃が必要だ。 | |
| ・ | 아침 허드렛일은 청소나 세탁으로 시작된다. |
| 朝の雑用は掃除や洗濯から始まる。 | |
| ・ | 그녀의 남자친구는 식당가에서 청소 같은 허드렛일을 하던 젊은이었다. |
| 彼女の彼氏は、食堂街で清掃のような雑用をしていた若者だった。 | |
| ・ | 방황하는 청소년을 위한 위탁 시설을 운영하고 있습니다. |
| さまよう青少年のための委託施設を運営しています。 | |
| ・ | 대청소를 한 후 우리는 피로해 소파에 앉았다. |
| 大掃除をした後、私たちはくたびれてソファに座った。 | |
| ・ | 전교생들이 교내 청소에 참여했다. |
| 全校の生徒たちが校内清掃に参加した。 | |
| ・ | 배관공이 배관 청소를 하고 있습니다. |
| 配管工が配管の清掃を行っています。 | |
| ・ | 배관 청소를 해야 합니다. |
| 配管の清掃を行う必要があります。 | |
| ・ | 청소년기에 형성된 정체성은 삶의 전 영역에 지속적인 영향을 미친다. |
| 青少年期に形成されたアイデンティティは人生の全領域に持続的な影響を及ぼす。 | |
| ・ | 로봇청소기가 드디어 보급 단계에 들어 섰다. |
| ロボット掃除機がついに普及段階に入った。 | |
| ・ | 수영장의 물을 깨끗하게 유지하기 위해 필터를 정기적으로 청소합니다. |
| プールの水をきれいに保つために、フィルターを定期的に清掃します。 | |
| ・ | 청소기 필터를 정기적으로 교체하면 흡인력이 향상됩니다. |
| 掃除機のフィルターを定期的に交換すると、吸引力が向上します。 | |
| ・ | 공기청정기 필터를 청소하면 성능이 향상됩니다. |
| 空気清浄機のフィルターを掃除すると、性能が向上します。 |