カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 새다とは 意味 ： 夜が明ける 読み方 ： 새다、sae-da、セダ 類義語 ： 날이 밝다、 날새다、 동이 트다、 밤새다、 먼동이 트다、 날이 새다、 동트다 「夜が明ける」は韓国語で「새다」という。 「夜が明ける」の韓国語「새다」を使った例文 ・ 이야기가 옆길로 새다. 話が脇道へそれるそ。 ・ 영화를 보면서 날밤을 새다. 映画を見ながら夜明かしする。 ・ 아파트 위층에서 물이 새다. マンションで上の階から水漏れする。 ・ 지붕에서 비가 새다. 屋根から雨が漏れる。 ・ 세금이 새다. 税金が漏れる。 ・ 물이 새다. 水が漏れる。 ・ 부엉이는 야행성 새다. ミミズクは夜行性の鳥だ。 ・ 비밀이 새다. 秘密が漏れる。 ・ 기업 기밀이 새다. 企業機密が漏れる。 ・ 삼일 밤낮을 꼴딱 새다. 三日三晩丸々徹夜する。 「새다」の例文をすべてを見る 「夜が明ける」の韓国語「새다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 김새다（キムセダ） 興ざめる、気が抜ける、萎える 날새다（ナリセダ） 望みがない、見込みがない、夜が明ける 밤을 새다（パムル セダ） 夜を明かす、徹夜する 말이 새다（マリセダ） 話が漏れる、秘密が漏れる 날을 새다（ナルル セダ） 夜を明かす、徹夜する 옆길로 새다（ヨプキルロ セダ） 横道にそれる、わき道にそれる、脇道へそれる 날밤을 새다（ナルパムルセダ） 夜明かしをする、徹夜する 비밀이 새다（ピミリセダ） 秘密が漏れる 김(이) 새다（キミセダ） やる気がなくなる、興ざめる、萎える 이야기가 딴 데로 새다（イヤギガッタンデロ セダ） 話が脇にそれる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

달다（付ける）

겉돌다（空回りする）

겹쳐지다（重なる）

잡아먹히다（食われる）

실룩거리다（ぴくぴくする）

제고되다（向上される）

켜지다（点く）

별거하다（別居する）

단죄하다（断罪する）

퇴각하다（退却する）

해대다（くってかかる）

젓다（振る）

너부러지다（無造作に散らかっている）

투구하다（投球する）

괄목하다（目覚ましい）

읊조리다（吟ずる）

창립하다（創立する）

변동되다（変動される）

입막음하다（口止めする）

탈진하다（脱水状態になる）