너를 넘어야 내가 산다とは：「相手に勝つしかない」は韓国語で「너를 넘어야 내가 산다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 相手に勝つしかない
読み方 ： 너를 너머야 내가 산다、nŏ-rŭl nŏ-mŏ-ya nae-ga san-da、ノルルノモヤ ネガ サンダ
「相手に勝つしかない」は韓国語で「너를 넘어야 내가 산다」という。直訳すると、「あなたを超えると、僕は生きれる」。スポーツ界で、相手に勝てないと上に上がらない状況を表現する。特に、大事な時期で必ず勝たないと優勝や目標達成ができない厳しい状況によく使われる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 막을 내리다（幕を下ろす）
  • 몫을 다하다（役割を果たす）
  • 찬밥 취급（冷たい扱いを受けること）
  • 귀가 가렵다（人が悪口を言っている）
  • 피눈물을 흘리다（血の涙を流す）
  • 두 주머니를 차다（へそくりをする）
  • 어디서 많이 보다（見覚えがある）
  • 승부를 가르다（勝負を分ける）
  • 뒤가 켕기다（後ろめたい）
  • 모양새를 갖추다（恰好を整える）
  • 정을 통하다（男女が情を通じる）
  • 눈치(가) 없다（察しが悪い）
  • 눈(을) 맞추다（目を合わせる）
  • 발칵 뒤집히다（大騒ぎになる）
  • 말이 그렇다는 거지（それは言葉のあ..
  • 수줍음을 타다（はにかむ）
  • 눈에 띄다（目立つ）
  • 화제를 뿌리다（話題を振りまく）
  • 겁을 집어먹다（泡を食う）
  • 귀청 떨어지다（鼓膜が破れる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    相手に勝つしかないは、韓国語で너를 넘어야 내가 산다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.