진상을 떨다とは：「迷惑な行為をする」は韓国語で「진상을 떨다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 迷惑な行為をする、非常識な人が暴れる、無理な言い掛かりをする
読み方 ： 진상을 떨다、チンサンウルットルダ
類義語 ：
「迷惑な行為をする」は韓国語で「진상을 떨다」という。「迷惑な行為をする」という日本語の表現は、他の人に対して迷惑や不快感を与える行動を指します。韓国語の「진상을 떨다」は、直訳すると「自分勝手な振る舞いをする」「迷惑行為をする」という意味になります。この表現は、特に公共の場で他の人に迷惑をかけるような行動をすることを指すことが多いです。
「迷惑な行為をする」の韓国語「진상을 떨다」を使った例文
・ 그는 공공장소에서 진상을 떨었다.
彼は公共の場で迷惑な行為をしていた。
・ 그 사람은 항상 주변 사람들에게 진상을 떤다.
その人はいつも周りの人に迷惑な行為をする。
・ 이벤트에서 진상을 떨고 있는 사람을 봤다.
イベントで迷惑な行為をする人を見かけた。
・ 진상을 떨다가 주위 사람들에게 주의를 받는 경우가 자주 있다.
迷惑な行為をして周りに注意されることがよくある。
・ 진상을 부리는 사람에게는 주의가 필요하다.
迷惑な行為をする人には注意が必要だ。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 기를 꺽다（意気消沈させる）
  • 못 본 체하다（見ていないふりをする..
  • 뒤통수(를) 맞다（裏切られる）
  • 입에 대다（口にする）
  • 활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）
  • 말주변이 좋다（話がうまい）
  • 슬픔에 잠기다（悲しみに沈む）
  • 허리를 펴다（腰を伸ばす）
  • 되는 게 없다（すべてがうまくいかな..
  • 분수에 맞다（身分に合う）
  • 살다 살다（長く生きてきて）
  • 입술에 침도 마르기 전에（舌の根も..
  • 그렇고 그런 사이（好い仲）
  • 안 봐도 비디오（見ないでもわかる）
  • 사정을 봐주다（便宜を図る）
  • 정을 붙이다（愛情を持つ）
  • 뿌리를 내리다（根をおろす）
  • 인상이 깊다（印象深い）
  • 느낌이 좋다（手応えがある）
  • 자고 나면（すぐ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    迷惑な行為をする、非常識な人が暴れる、無理な言い掛かりをするは、韓国語で진상을 떨다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.