거의とは:「ほとんど」は韓国語で「거의 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ほとんど、ほぼ、めったに
読み方 거의、kŏ-ŭi、コウィ
類義語
「ほとんど」は韓国語で「거의」という。
「ほとんど」の韓国語「거의」を使った例文
돈도 거의 다 떨어졌다.
お金もほとんどなくなった。
거의 완성됐어요.
ほぼ完成しました。
거의 다 왔어.
あと少しで着く。
소방서는 마을의 거의 중앙에 있다.
消防署は町のほぼ中央にある。
저는 거의 TV를 안 보지만 가끔 좋은 드라마를 하면 봐요.
私はめったにテレビを見ませんが、偶によいドラマを見ます。
롯데월드 놀이 기구는 거의 탔습니다.
ロッテワールドの乗り物には、ほとんど乗りました。
가까이에 살지만 거의 안 만나요.
近くに住んでいるけどめったに会いません。
나는 거의 감기에 걸리지 않아요.
私はめったに風邪をひきません。
그는 거의 텔레비전을 안 봐요.
彼はめったにテレビを見ない。
이 기계는 거의 고장나지 않아요.
この機械はめったに故障しません。
그는 차기 대통령 선거의 유력한 대항마입니다.
彼は次期大統領選挙の有力な対抗馬です。
거의 잘못에 매몰되어 현재를 놓치지 마라.
過去の過ちに埋もれて現在を逃すな。
인터넷 검색 시장에서 한 회사가 거의 절반을 점유하고 있다.
インターネット検索市場である会社がほぼ半分を占有している。
그 농부는 거의 모든 식량을 자급자족한다.
その農夫はほとんどすべての食料を自給自足している。
이 작품은 거의 손상 없이 보존되었다.
この作品はほとんど損傷なく保存された。
거의 갈등이 청산되기를 바란다.
過去の対立が清算されることを願う。
현금을 거의 들고 다니지 않는다.
現金はほとんど持ち歩かない。
이 도시는 과거의 폐허에서 재탄생했다.
この都市は過去の廃墟から再誕生した。
거의 잘못을 들추지 않는 것이 좋다.
過去の過ちを蒸し返さないほうがいい。
그는 과거의 사건으로 아직도 매장당한 상태다.
彼は過去の事件でいまだに社会的に葬られている状態だ。
「ほとんど」の韓国語「거의」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
거의 매일(コイメイル) ほとんど毎日、毎日のように
거의 드물다(コウィトゥムルダ) 滅多にない
거의 다 됐어요(コイ ダ デッソヨ) ほとんど済みました、ほぼ完成です
< 前   次 >
印刷する

時間・頻度関連の韓国語

  • 다섯 시(五時)
  • 수주(数週)
  • 이전(以前)
  • 동틀 녘(明け方)
  • 장기간(長期間)
  • 반나절(半日の半分)
  • 흐름(流れ)
  • 시시때때로(時々)
  • 이른 아침(早朝)
  • 이맘때(今頃)
  • 눈 깜박할 사이에(瞬く間に)
  • 직전(直前)
  • 두 시(2時)
  • 근 한 시간(ほぼ1時間)
  • 사십 분(40分)
  • 야밤(夜中)
  • 이미(すでに)
  • 언제든지(いつでも)
  • 정오(正午)
  • 땐(頃は)
  • <一覧を見る>
    基本単語
  • 模様
  • 図形
  • 大きさ
  • 単位
  • 状態・様子
  • 感覚
  • お金
  • 順番
  • 方向・位置
  • 時間・頻度
  • 曜日と日にち
  • 季節と年月
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.